030977 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

☆ 子育て奮闘日記 ☆

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

プロフィール

sayuri☆彡

sayuri☆彡

フリーページ

カレンダー

日記/記事の投稿

お気に入りブログ

カテゴリ

2005年03月27日
XML
テーマ:結婚(623)
カテゴリ:* 国際結婚生活 *
はれ!

みなさん、この間はたくさんのお祝いのメッセージありがとうございました!

A(*゚ー゚*)R(ー゚* )I(゚ )G( )A( ゚)T(* ゚ー)O(*゚▽゚*)ノ~☆

金曜日からさっそく駅までの道を歩いて通ってみました。
意外と遠く感じなかったのでよかったです。
自転車で5分ぐらいの距離、歩いて10分ちょっとでした。

でも金曜日なんでか知らないけど、めちゃ寒かったですよね(>_<)
朝行くときは雪がちらほら降ってました!
もう3月も終わるっていうのにおかしいな~。

今の体の調子は眠くてだるい状況です。
あとあまり食欲がないです。
その時「食べたい!」って思ったやつじゃないと食べたくなくて・・・。
夜ご飯も食べたいって思わないから作る気もしない。
金曜日の夜は外食。土曜日の夜はお茶漬けでした。
amorごめんちゃいm( __ __ )m

金曜日の夜は、帰り道にむしょーに”コシンニャ(ブラジルのコロッケみたいなやつ)”が食べたくなって
遠回りだったけど近所のブラジルの店まで買いに行きました。
で、コシンニャ食べたらもう満足しちゃって夜ご飯もういらな~いって感じなのです・・・。


話は変わりますが


妊娠が確定した3月24日 病院へ行った後、実は市役所へ入籍の手続きをしにいく予定だったんです。

 ”だった”って言ってる時点で、できなかったって思って下さい(T_T)

せっかくのお休み、有効に使おう!って事で。
amorは、朝7時から仕事だったけど「市役所に行かないといけない」って理由をちゃんと話して早退させてもらうという作戦でした。

前に市役所で必要な書類のことは聞いていたので
前の日の夜、amorと一緒に申述書のポルトガル語訳を頑張りました。
自分たちで簡単に通訳できるでしょ~!って簡単に見ていたら
結構難しく、まず最初の言葉「申述書」ってポルトガル語で何て言うんだろ??
と頭をかかえました。

それでも私たち流に勝手に通訳を完成させ(かなり適当!どうせ市役所の人も意味わかんないだろうし)
あとは明日(24日)持って行くだけだねっと準備ばんたんでした。

病院が昼前に終わったので、一回市役所でこの書類でバッチリかどうか確認してもらおうと思って先に私一人で入籍に必要な書類を手に市役所へ。

*持って行った書類*
amorの出生証明書 と 日本語訳(私たち流)
申述書 と 日本語訳(これも私たち流)
私の戸籍謄本

あと身分証明もいります(パスポートと免許証)

市役所の人のチェック!

市役所の人「この出生証明書、独身であるとか未婚であるとかって内容が書いてある?」

私「多分ないと思います」

市役所の人「じゃあ、独身証明書がいるよ。それか独身って事が書いてある出生証明書をとりなおすか」


えええ~!!!


私「って事は今日は無理(入籍)って事ですか?」

市役所の人「そうですね・・・」


||||||||||||||(* ̄ロ ̄)ガーン||||||||||||||||


仕方なくあきらめて帰りました。
でも家に帰って色々考えていると・・・

前に確認に行ったとき、後は申述書だけでいいって言ったじゃないかー!!
独身証明書がいるなんて、その時言ってなかったよー!!
いるならいるって、いるもの全部一度で言ってよー!

また仕事休まんばくなるたい・・・(T_T)

1時ごろ、amorが帰って来ました。
せっかく帰って来たのに残念でした。今日は入籍できなくなっちゃったんですよ。

仕方ないので2人そろって夕方まで昼寝しました。

じゃんじゃん♪

ほんと入籍、いつになったらできるんだろうな~。
独身証明書届くのいつになるんだろう・・・。

esposa(奥さん)になるのはまだまだ先になりそうです。


またまた話変わって今日の事

今日は幼なじみ夫婦が夜ご飯をごちそうしてくれました。
メニューは、チラシ寿司に伊勢エビの蒸したやつとイカのお刺身とアサリのお吸い物でした。

ごちそうですよね~(*'ー'*)

旦那さんのお父さんが漁師さんで、私たちの結婚祝いとおめでた祝いに
わざわざ宅急便で伊勢エビとか色々送って来てくれたそうなんです。

旦那さんのお父さん、
おいしくいただきました!ありがとうございました!


それでは、また明日から一週間仕事頑張ろうと思います。
月末で忙しくなるだろうな~。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年03月27日 22時44分57秒
コメント(16) | コメントを書く
[* 国際結婚生活 *] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X