STARTREK.COMによると，
TNG,DS9,VOYで製作総指揮・副指揮の一人を務めた Michael Piller 氏が11月11日にガンで亡くなった。享年 57歳。
57歳という若さで逝くとは…。しかも長い間癌をわずらっていたようですね。
久々にSTARTREK.COMを見て，今頃気がつくなんて…。情けない，ごめんなさい。
各シリーズのDVDのメイキングでちょっとおちゃめでいたずらっ子のような笑顔でインタビューに応えるピラー氏が目に浮かびます。

公式な告別式は明日11/13ですね。ご冥福を祈ります。
A public memorial service will be held Sunday, November 13, at 1:15 p.m. at:
Temple Israel of Hollywood
7300 Hollywood Blvd.
Los Angeles, CA 90046