山梨県歴史文学館　山口素堂とともに

狂歌百人一首　太田南畝集　その一（１～５０）

1.           天智天皇

正　秋の田のかりほの庵の苫をあらみわが衣手は露にぬれつつ 

狂　秋の田のかりほの庵の歌がるたとりそこなって雪はふりつつ

2.           持統天皇

正　春すぎて夏来にけらし白妙の衣ほすてふ天の香具山

狂　いかほどの洗濯なればかぐ山で衣ほすてふ持統天皇

3.           柿本人丸

正　あしびきの山鳥の尾のしだり尾のながながし夜をひとりかも寝む

狂　あし引の山鳥のをのしだりがほ人丸ばかり歌よみでなし　　　

4.           山迢赤人

正　田子の浦にち出でてみれば白妙の富士の高嶺に雪は降りつつ

狂　白妙のふじの御詠(ぎょえい)で赤人の鼻の高嶺に雪は降りつつ　　

5.           猿丸大夫

正　奥山に紅葉踏みわけ鳴く鹿の声きく時ぞ秋は悲しき

狂　嗚く鹿の聲聞くたびに涙ぐみ猿文大夫いかい愁たん

6.           中納言家持

正　かささぎの渡せる橋におく霜の白きをみれば夜ぞふけにける

狂　そのままに置くしもの句をかり橋の白きをみれば衰ぞ更にける

7.           阿部仲麿

正　天の原ふりさけ見れば春日なる三笠の山に出でし月かも  

狂　仲麿はいかいはぶしの達者もの三笠の山にいでし月かも　　　

8.           喜撰法師

正　わが庵は都のたつみしかぞすむ世をうぢ山と人はいふなり

狂　わが奄はみやこの辰巳午ひつじ申酉戌亥子丑寅う治　　

9.           小野小町

正　花の色は移りにけりないたづらにわが身世にふる眺めせしまに

狂　衣通(そとほり)の歌の流義におのづからうつりにけりな女どし故

10.         蝉丸

正　これやこの行くも帰るも別れては知るも知らぬも逢坂の関  

狂　四(よつ)の緒のことをばいはず蝉丸のお歌の中にもの字四ところ　　　　

11.         参議篁(たかむら)

正　わたの原八十島かけて漕ぎ出でぬと人には告げよ海人の釣舟

狂　こゝまでは漕出けれどことづてを一寸(ちょっと)たのみたい海士の釣舟　　　　

12.         僧正逼昭

正　天つ風雲の通ひ路吹き閉ぢよをとめの姿しばしとどめむ

狂　吹きとぢよ少女(おとめ)の姿暫しとはまだ未練なるむねさだのぬし

13.         陽成院

正　筑波嶺の峰より落つる男女川恋ぞつもりて淵となりぬる

狂　みなの川みなうそばかりいふ中に慰ぞ積りて淵はげうさん　　　

14.         河原左大臣

正　陸奥のしのぶもぢずり誰ゆゑに乱れそめにしわれならなくに

狂　陸奥のしのぶもぢもぢわが事をわれならなくになどと紛らす

15.         光孝天皇

正　君がため春の野に出でて若菜つむわが衣手に雪は降りつつ

狂　光孝と何かいふらん君がため若菜を摘むは忠義(ちゅうぎ)天皇　　　　

16.         中納言行平

正　たち別れいなばの山の峰に生ふるまつとし聞かば今帰り来む   

狂　行平は狐のまねをしられけりまつとし聞けば今帰りこん　　　　

17.         在原業平朝臣

正　ちはやぶる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは

狂　千早振御代も聞かぬ御趣向をよくよみえたり在五(ざいご)中将

18.         藤原敏行朝臣

正　住の江の岸による波よるさへや夢の通ひ路人めよくらむ  

狂　とし行といふはもつとも住の江の岸による波顔による波　　　　

19.         伊勢

正　難波潟みじかき芦のふしの間も逢はでこの世を過ぐしてよとや

狂　難波がたみじかき芦を伊勢ならばやただ浜荻と詠みそうなもの

20.         元良親王

正　わびぬれば今はた同じ難波なるみをつくしても逢はむとぞ思ふ  

狂　詫ぬれば鯉のかはりによき鮒のみを造りても飲まんとぞ思ふ　　　　

21.         素性法師

正　今来むと言ひしばかりに長月の有明の月を待ち出でつるかな

狂　今来んといひし計りに出でこぬは素性法師の弟子か師匠か　　　　

22.         文星康秀

正　吹くからに秋の草木のしをるればむべ山風を嵐といふらむ

狂　喰ふからに汗のお袖の萎(しぼ)るればむベ豆(まめ)粥(がゆ)をあつしといふらん　　　　

23.         大江千里

正　月見ればちぢにものこそ悲しけれわが身一つの秋にはあらねど

狂　月みれば千々に芋こそ喰たけれ我身一人のすきにはあらねど　　　　

24.         菅家

正　このたびはぬさもとりあへず手向山紅葉の錦神のまにまに

狂　このたびはぬさも取敢ず手向山まだその上に賽銭もなし　　　　

25.         三條右大臣

正　名にしおはば逢坂山のさねかづら人にしられでくるよしもがな

狂　三條の右大臣なら前に居る河原の左大臣はなじみか　　　　

26.         貞信公

正　小倉山峰のもみぢ葉心あらば今ひとたびの　ゆき待たなむ

狂　小貪山みねのもみぢ葉心あらば貞信公に御返歌かせん

27.         中納言兼輔

正　みかの原わきて流るる泉川いつ見きとてか恋しかるらむ  

狂　泉河いづみきとてかかね輔(すけ)がとなりの娘戀しかるらん　　　　

28.         源宗于朝臣

正　山里は冬ぞさびしさまさりける人目も草もかれぬと思へば

狂　山里は冬ぞさびしさまさりけるやはり市中がにぎやかでよい　　　　

29.         凡河内躬但

正　心あてに折らばや折らむ初霜の置きまどはせる白菊の花

狂　心あてに吸はばや吸はん初しもの昆布まどはせる塩だしの汁　　　　

30.         壬生忠峯

正　有明のつれなく見えし別れよりあかつきばかり憂きものはなし

狂　在明のつれなくみえしわかれより暁ばかりおこるしやくかな　　　　

31.         坂上是則

正　朝ぼらけ有明の月と見るまでに吉野の里に降れる白雪

狂　是則がまだ目のさめぬ朝ぼけに在明の月とみたるしら雪　　　　

32.         春道列樹

正　山川に風のかけたるしがらみは流れもあへぬ紅葉なりけり

狂　質蔵にかけし赤地のむしぼしはながれもあへぬ紅葉なりけり　　　　

33.         紀友則

正　ひさかたの光のどけき春の日に静心なく花の散るらむ

狂　ひさかたの光のどけき宴の日に紀の友則がひるね一時

34.         藤原與風

正　誰をかも知る人にせむ高砂の松も昔の友ならなくに

狂　誰をかも仲人にして高砂の尉(じょう)と姥とのなかよかるらん　　　　

35.         紀貫之

正　人はいさ心も知らずふるさとは花ぞ昔の香ににほひける

狂　人はいざどこともしらす貴之がつらつらつらとよみし故郷は　　　　

36.         清原深養父

正　夏の夜はまだ宵ながら明けぬるを雲のいづこに月宿るらむ

狂　夏の夜は未だ宵ながらよく寝ればげに鱶(ふか)やぶと名をやいふらん　　　　

37.         文屋朝康

正　白露に風の吹きしく秋の野はつらぬきとめぬ玉ぞ散りける

狂　かぜの吹く秋の野のみか瀧壹もつらぬきとめぬ玉ぞちりける　　　　

38.         右近

正　忘らるる身をば思はず誓ひてし人の命の惜しくもあるかな 

狂　忘らるゝ身をば思はす誓ひてし人のいのちの世話ばかりする　　　　

39.         参議等

正　浅茅生の小野の篠原しのぶれどあまりてなどか人の恋しき

狂　徳利はよこにこけしに豆腐汁あまりでなどか酒のこひしき　　　　

40.         平兼盛

正　しのぶれど色に出でにけりわが恋は物や思ふと人の問ふまで

狂　留むれどよそに出にけり小息子はうちに居るかと人の問ふ迄

41.         壬生出見

正　恋すてふわが名はまだき立ちにけり人知れずこそ思ひそめしか

狂　召せといふわか菜の聲は立にけり人知れずして春になりしか　　　　

42.         清原元輔

正　契りきなかたみに袖をしぼりつつ末の松山波越さじとは

狂　清はらの元輔といふ御名にてお歌は末の松山といふ　　　　

43.         中納言敦忠

正　逢ひ見てののちの心にくらぶれば昔は物を思はざりけり

狂　またしてもじゝとばゝとのくりごとに昔は物を思はざりけり　　　　

44.         中納言朝忠

正　逢ふことの絶えてしなくはなかなかに人をも身をも恨みざらまし

狂　すく人の絶えてしなくば真桑爪皮をもみをもかぶらざらまし　　　　

45.         謙徳公

正　あはれともいふべき人は思ほえで身のいたづらになりぬべきかな

狂　初松魚(はつがつを)くふべき客は不參にてみのいたづらになりぬべきかな　　　　

46.         曾禰好忠

正　由良のとを渡る舟人かぢを絶えゆくへも知らぬ恋の道かな 

狂　由良のとを渡る舟人菓子をたべお茶のかはりに塩水を飲む　　　　

47.         恵慶法師

正　八重葎しげれる宿のさびしきに人こそ見えね秋は来にけり

狂　八重むぐら茂れる宿のさびしさに恵慶法師のあくび百遍(ひゃくべん)

48.         源重之

正　風をいたみ岩うつ波のおのれのみくだけて物を思ふころかな

狂　花見んともちしささえをぶちおとし砕けてものを思ふ頃かな　　　　

49.         大中臣能宣朝臣

正　みかきもり衛士のたく火の夜は燃え昼は消えつつ物をこそ思へ 

狂　御かき守衛士(えじ)のこく屁によし宜(のぶ)か鼻かゝヘつゝ物をこそ思へ　　　　

50.         藤臣義孝

正　君がため惜しからざりし命さへ長くもがなと思ひけるかな