山梨県歴史文学館　山口素堂とともに

《素堂書簡》

元禄七年（１６９４）十月二十六日付け　山口素堂、曾良宛書簡

《引用》　『連歌・俳護研究』三十八号。森川昭氏紹介。

《引用》　『芭蕉の手紙』村松友次氏著所集。

《引用》　『俳讃ノート』星野変五人民著。」

御無事ニ脚務被成候哉。

其後便も不承候。

野子儀妻に離申候而、

当月ハ忌中ニ而引籠罷有候。

一　

桃青大阪にて死去之事定而御聞可被成候。

御同前ニ残念ニ存事ニ御座候。

嵐雪・桃隣二十五日ニ上リ申され候。

尤ニ奉存候。

内々ノミのむしも忌明候ハゞ、

其日相したゝめ可申候。

内も人の命ははかりがたく候へ共…云々

例ノ年わすれ、去年ハ嵐蘭ヲかき、

ことしは翁ヲかき申候而、明年又たそや

この素堂の手紙は先述した森川昭氏の『連歌・俳譜研究』に紹介されたものを村松友次氏が『芭蕉の手紙』に引用されたものである。

　素堂の資料を求めて大阪・大津に出かけた折りに知人により星野麦久人氏の『俳諧ノート』の存在を知り、早速取り寄せた。それには素堂の取材当時のこと。（写真掲載）句の解釈それにこの手紙の後半が記載されていた。

又、

「芭蕉は素堂から学ぶところがあり、素堂はまた芭蕉によって俳壇にその名を残した。」とも述べている。