山梨県歴史文学館　山口素堂とともに

　芭蕉　『野ざらし紀行』素堂　野ざらし讃唱

　千里に旅立てみち粮をつゝまず、

三更月下無何に入と云けむ、

むかしの人の杖にすがりて、

貞享きのえね秋八月江上の破屋を出るほど、

風のこゑそゞろ寒げなり。

　　野ざらしをこゞろに風のしむみかな 　

　　　秋十とせ却てゑとをさす故郷

關こゆる日は終日雨降て、山はみな雲にかくれたり。

霧しぐれふじをみぬ日ぞおもしろき、

何某千りと云けるは、此たび路とのたすけとなりて、

萬いたはり心を盡し侍る。

常に莫逆の交深く、朋友に信あらかな此人。

　　深川やはせをふじに預ゆく 　ちり

　ふじかわのほとりをゆくに、

三ツばかりなる捨子の哀げに泣あり。

此川の早瀬にかけて、浮世の波をしのぎにたへず、

露ばかりの命まつ間と捨置けむ、

小萩がもとの秋の風、こよひやちるらん、

あすやしほれんと、袂より喰物なげてとをるに、

猿をきく人すて子にあきのかぜいかにいかにぞや、

汝ちゝににくまれたるか、

母にうちまれたるか。

父はなんぢを憎むにあらじ、

母は汝をうとむにあらじ。

唯是天にして、汝が性のつたなきをなけ。大

井川越る日は、終日雨降ければ、

秋の日の雨江戸に指折ん

大井川眼前、

　　道のべの木槿は馬にくはれけり

二十日餘りの月かすかに見えて、

山の根ぎはいとくらきに、

馬上にむちをたれて、数里いまだ鶏鳴ならず。

杜牧が早行の残夢、

小夜の中山に至りてたちまち驚く。

　　　馬に寝て残夢月遠し茶の烟

松葉屋風瀑が伊勢に有けるを尋音信て、

十日ばかり足をとゞむ。

暮て外宮に詣侍りけるに、

一の鳥井の陰ほのくらく、御燈處々に見えて、

また上もなき峯の松風身にしむばかり、

ふかき心を起して、

　　みそか月なし千とせの杉を抱あらし

腰間に寸鐵を不帯、

襟に一嚢を懸て、手に十八の珠を携ふ。

僧に似て塵あり、俗に似て髪なし。

我僧にあらずといへども、

髻なきものは俘屠の属にたぐへて、

神前に入をゆるさず。

西行谷のふもとに流あり。

をんなどもの芋あらふをみるに、

　　　いもあらふ女西行ならば歌よまん

　其日のかへさ、

ある茶店に立よりけるに、

てうといひけるをんな、

あが名に発句せよと云て、

白き絹出しけるに書付侍る。

　　蘭の香や蝶の翅にたきものす

閑人の茅舎をとひて

　　　蔦植て竹四五本のあらしかな

　長月の初故郷に帰りて、

北堂の萱草も霜枯果て、

今は跡だになし。

何事もむかしに替りて、

はらからの鬢白く、眉皺寄て、

只命有てのみ云て言葉はなきに、

このかみの守り袋をほどきて、

母の白髪おがめよ、

浦島の子が玉手箱。

なんぢが眉もやゝ老たり、

と、しばらくなきて、

　　　手にとらば消んなみだぞあつき秋の霜

　大和国に行脚して、

葛下の郡竹の内と云所にいたる。

此處はれいのちりが旧郷なれば、

日比とゞまりて足を休む。

藪よりおくに家有

　　　わた弓や琵琶に慰む竹のおく

二上山当麻寺に詣て、

庭上の松をみるに、

凡千とせもへたるならん。

大いさ牛をかくすともいふべけん。

かれ非情といへども、

仏縁にひかれて、

斧斤の罪をまぬがれたるぞ幸にしてたっとし。 　　　

　　　僧朝顔幾死かへる法の松

　獨よし野のおくにたどりけるに、まことに山深く、白雲峯に重なり、烟雨谷を埋ンで、山賤の家處々にちいさく、西に木を伐ル音東にひびき、院々の鐘の聲の心の底にこたふ。むかしより此山に入て世をわすれたる人の、おほくは詩にのがれ歌にかくる。いでや、唐土の廬山といはむもまたむべならずや。

ある坊に一夜をかりて

　　　碪打てわれにきかせよ坊が妻

　西上人の草のいをりのあとは、奥の院より右の方二町ばかりわけ入程、柴人のかよふ道のみわずかに有て、さがしき谷をへだてる。いとたふとし。彼とくとくの清水はむかしにかはらずと見えて、今もとくくと雫落ける。

　　　露とくとく心見にうき世すゝがばや

　若是扶桑に伯夷あらばかならず口をすゝがん。もしこれ許由に告ば耳をあらはむ。山を登り坂を下るに、秋の日既ニ斜になれば、名のある處々見残して、先ず、後醍醐帝の美陵を拜む。

　　御廟年を経てしのぶは何をしのぶ草

　大和より山城を経て、近江路に入て、美濃にいたるに、います・山中を過ぎて、いひしへの常盤の塚あり。伊勢の守武がいへるに、よしとも殿に似たる秋風とは、いづれの處かにたりけん。我もまた、

　　　義朝の心に似たりあきの風

　不破

　　　秋風や藪も畠も不破の関

　大垣に泊りけるに夜は、木因が家をあるじとす。武蔵野出し時、野ざらしを

　心におもひて旅立ければ、

　　　死にもせぬ旅ねの果よあきのくれ

　桑名本當寺にて

　　　冬牡丹千鳥よ雪のほとゝぎす

　草のまくらに寝あきて、まだほの暗き中に濱のかたへ出て、

　　　あけぼのやしら魚白き事一寸

　熱田の詣ヅ。社頭大イニ破れ、築地たはふれて草村にかくる。かしこに縄をはりて小社の跡をしるし、爰に石をすえて其神と名のる。よもぎ・しのぶ心のまゝに生たるぞ、なかくに目出度よりも心とまりける。

　　　しのぶさへ枯て餅かふやどり哉

　名護屋に入ル道の程諷吟ス

　　　狂句凩の身は竹斎に似たるかな

　　　草まくら犬もしぐるゝか夜の聲

　ゆき見ありきて

　　　市人よこの笠うらう雪の傘

　旅人を見る

　　　馬をさへながむる雪の旦かな

　海邊に日暮して

　　　海くれて鴨の聲ほのかに白し

　爰にわらぢをとき、かしこに杖をすてゝ旅寝ながらに年の暮ければ、年くれぬ笠きてわらぢはきながらといひいひも山家にとしを越て誰が壻ぞ齒朶に餅おふ牛の年

　奈良に出る道のほど

　　　春になれや名もなき山の朝霧

　二月堂に籠りて

　　　水取リや氷の僧の沓の音

　京に登りて、三井秋風が鳴滝の山家をとふ。 　　

　梅林

　　　梅白し昨日や鶴をぬすまれし

　　　樫の木花にかまはぬすがたかな

　伏見西岸寺任口上人にあふて

　　　我衣にふしみの桃の雫せよ

　大津に出る道、山路を越て

　　　やま路来てなにやらゆかしすみれ草

　湖水眺望

　　　辛崎の松は花よりおぼろにて

　晝の休らひとて旅店に腰を懸て

　　　つゝじいけて其陰に干鱈さく女

　吟行

　　　菜畑に花見皃なる雀哉

　水口にて廿年を経て故人あふ

　　　命二ツ中に活きたるさくらかな

　伊豆の國蛭が小島の桑門、これも去年の秋より行脚しけるに、我名をきゝて、草の枕の道づれにもと、尾張の國まで跡をしたふ来たりければ、

　　　いざともに穂麥くらはんくさまくら

　此僧われに告て曰、圓覺寺大顛和尚、ことしむ月のはじめ、遷化したまふよし。まことや夢のこゝちせらるゝに、先道より其角が方へ申つかはしける。

梅戀て卯の花拜むなみだかな

　贈 杜國子

　　　白げしにはねもぐ蝶のかたみかな

　二たび桐葉子がもとに有て、今やあづまにくだらんとするに、

牡丹蘂ふかく分ケ出る蜂の名残かな

　甲斐の國山家にたちよりて　（一本、山中に立ちよりて）

　　　ゆく駒の麥に慰むやどりかな

　卯月の末いほりにかへり、旅のつかれをはらす。

　　　なつ衣いまだ虱をとりつくさず

　　酬和の句

　江戸をたつ日

•          　　　ばせを野分其句に草鞋けへよし 　李下

•          　　　月ともみぢを酒の乞食　　　 　　蕉

　自烏巾を持きたりて

•          　　　頭巾きて君見よふじの初颪 　　　コ斎

　伊勢やまだにて、いも洗ふと云句えを和す

•          宿まいらせむさいぎやうなれば秋の暮 　雪枝

•          ばせをとこたふ風の破がさ 　　　　　　蕉

•          花の咲みながら草の翁かな 　　　　　　勝延

•          秋にしほるゝ蝶のくづれを 　　　　　　蕉

•          師のむかし拾ンこの葉かな 　　　　　　塔山

•          薄に霜の髭四十一 　　　　　　　　　　蕉

•          霜の宿の旅寐に蚊帳をきせ申 　　　　　如行

•          古人かやうの夜のこがらし 　　　　　　蕉

•          われもさびよ梅よりおくれの藪椿 　　　雅良

•          ちやのゆに残る雪とひよ鳥 　　　　　　蕉

•          我桜あゆさく枇杷の広葉哉 　　　　　　京 　秋風

•          筧にうごくやま藤の花 　　　　　　　　蕉

•          樫の木の花にかまはぬ姿かな 　　　　　蕉

•          家するつちをはこぶつばくら 　　　　　秋風

　 　我頓而かへらむと云を

•          人をあだにやらふと待や江戸桜 　　　　任口

•          梅たえて日永し桜いま三日 　　　　　　湖春

•          東の窓の虫くハにつく 　　　　　　　　蕉

•          巣の中につばめの顔のならびゐて 　　　々

•          つくつくと榎木の花の袖にちる 　　　　桐葉

•          独りちやを摘やぶの一ツ屋 　　　　　　蕉

•          夏草よ吾妻路まとへ五三日 　　　　　　若照

•          かさもてはやす宿の卯の雪 　　　　　　蕉

•          独書をみる草の戸の中

　　　二町程西に礎のきこゆ也

•          侘おもしろくとちのかゆ煮る

　　　さらしなの里の碪をうちにゆき

•          榎木の風の豆からをふく

　　　寒き炉に住持は独柿むきて

•          小僧ふたりぞかしこまりける

　　　朝鮮のゑかきにならの酒をくみ

•          我恋は色紙をもてる笑より

　　　宮司が妻にほれられて侘

•          美人を拜むかげろふのおく

　　　ゑぞの聟声なき蝶と身を泣て

•          うち被前垂の香のなつかしく

　　　君にもたれて酒かひに行ク

•          木の間くに星みゆるかげ

　　　宮守の油さげ行花のおく

•          一リン咲るまどのしゃくやく

　　　碁の工夫二日とぢたる目を明て

•          薄をきりて篷にふきけり

　　　琵琶負て鹿聞に入篠のくま