絵本と洋書でハッピー！

明林堂書店で、お話し会のお手伝いをするようになって、１年半。

最初は５組位の親子だったのに、最近は３０人は越えています。ママ達も入れると店内は大にぎわい！！

毎回、お話し会に参加したら、スタンプ一個もらえて、５個貯まれば、５００円分の図書券になります。お気に入りの絵本を見つけたら、スタンプ貯まってから、買えます。ちょっと、我慢する心も育てられて、本やお話しにも親しめる、すごくいいシステムだと思います。

ただ、明林堂という本屋さんは九州と山口、広島、岡山、島根県にしかないみたいで、それ以外の方は、似たシステムがある書店を探してみるといいかもしれません。明林堂では、どの店舗でも、お話し会を実施しているみたいですよ～。

さて、今日読んだのは

"When the wind blew"(風が吹いたら）
"If you are happy"
"Brown Bear"
"Three blue pigeons"

パット・ハッチンスの絵本は、”Titch(ティッチ）”などが有名ですが、他にも、色々おもしろいのがあります。上記の絵本は、風が色々な物を吹き上げて、（傑作なのは判事さんのカツラ！）いたずらするお話し。”Doorbell Rings”では、おやつのクッキーを食べようとすると、ベルが鳴り、お友達が増えて、お皿に入った自分の分のクッキーが減っていくのですが・・・子ども達の表情と、床に増える足跡、それをいやな顔ひとつせずに、モップで拭き取るママの様子が、とても心温まる絵本です。

"If you are happy"は、日本語でもおなじみ「幸せなら手を叩こう」です。
座って、おはなしを聞いている子ども達には、Jump up high はできないので、サインでやってもらいました。う～ん、ベビーサインって役に立つ！！

Brown Bear　は、今一のノリ・・・。サインをしながらやってみたのですが、手遊びより、子ども達には難しかったようです。（－－；）


Three Blue Pigeons　は、Wee Singの４４ページ。スペースの関係で、アクションではなく、指遊びバージョンでしてみました。

みんな上手でしたよ～。思わず、Good job!
って、英語いいながら、サインしてしまいました。