絵本と洋書でハッピー！

最近のお気に入り絵本二冊を、ご紹介します！



左が、ジャンケンゲームで、子供たちの大好きな歌の絵本。

ジャンケンゲームをしたあとに、読めば、英語のみでも、ちょっと、聴きなれた歌の歌詞と、違っても、全然OK！

脚韻を踏んだ、面白い音の連続に、子供たちも、ニコニコ。
fox-box
lamb-pram
goat-boat
bear-underwear(?？)
whale-pail
snake-cake(!?)
mouse-house
pig-wig(!)

much, much more!
絵本なので、絵が存分に語っているので、ネイティヴだと、オリジナルで、続きを自分たちで作るのでしょうね～。

スカンクや恐竜まで登場！ちょっと、定番とは違うけど、それが又、面白い！boxに入ったfoxを見て

「ネット難民！」
なんて、言葉が小学生から出るのが、現代的！

私は、空き箱の中で、テレビを見ているキツネかな～？と、思っていたので、その発言にびっくり。なるほどね～！！

もう、ひとつ、右の絵本は、ちょっと、胸キュンの、二人の男の子の話。

コルデコット賞次点を受けています。各ページに英語一言。心が、ホカホカとしてくる、素敵な絵本ですよ～。

洋書フェアーがあっていると、素通りできない私。昨年末の、収穫品、ヒット商品です！悩んだけど、買ってよかった

ホームステイに行く子供たちを励ますのにも、いいかも～。