絵本と洋書でハッピー！

週に一回会う、私の日本語の生徒のひとり、アメリカ人のWさんの2歳になったばかりのA君。

レッスン途中にも、容赦なく、私のひざに乗ってきますが、

この間は、お兄ちゃんのワークブックを持ち出して、自分も、なにやら、”勉強”したい様子

開いたページには、果物の絵が、いっぱい。

「アポー（apple)」

「ストゥ・・リー（strawberryのつもり？)」

「みかん！」(orangeの絵だったのですが、彼にとっては、”みかん”以外のなにものでもない）



彼は、日本の”みかん”が大好き。ママと顔を見合わせて、笑ってしまいました。

二歳児、恐るべし！私が日本語で話しかけると、瞬時に同じ日本語を、繰り返すし、英語の呼びかけにも、応えます。

ケーキとバスが、なぜか、cake, bus ではなく、日本語の「ケーキ」「バス」の発音になっているのが、気になりますが、これから日本滞在の一年半で、どんな言語習得をしていくのか、楽しみです。