絵本と洋書でハッピー！

幼稚園の年長さんから一年の一学期まで、日本語を教えていた三男が、私の日本語クラスを受けられなくなると聞いて、

「え～！絵本が楽しみだったのに～！」

と、言ったと聞いて、お兄ちゃん達用の絵本も用意して、いきました。



＜今日の絵本＞
『わたし　ほんが　よめるの』

『もっと　ほんが　よめるの』

『いただきます　あそび』

『なんじゃこりゃ　　たまご』

『まちがい　ペンギン』

『ANIMALIA』

最初の三冊が、２歳の子用で、次の三冊が、お兄ちゃん達用。
『まちがい　ペンギン』は、一年生には、漢字が多くて、自分で読むには、難しかったようです。絵本は、読んでもらうものだからね～。次に、家にいるときには、読んであげようね！二年生のお兄ちゃんには大うけ！！　三年生のお兄ちゃんは、妙に理屈っぽくて、この絵本の面白さが、わかってもらえなかった。残念！！

洋書は、絵がとても描きこんであって、見飽きませんが、言葉は少々難しかったようです。ママも私も、時々、辞書を引っ張り出さないと、手に負えません。
(次の週、代休で家に４人ともいたので、直接、感想が聞けて、ラッキーでした）

２歳の子用の絵本は、一ページ一行で、はっきりしたブルーナーの絵も手伝って、興味を引きました。ママの日本語学習にも一役買うはず