絵本と洋書でハッピー！

テキストの難しい部分に差し掛かるので、最近は、ちょっと、念入りに復習を繰り返しています。

でも、復習や、テキストばかりでは、つまらないから、絵本の読み聞かせの宿題を出したのですが、どんな具合かな～。負担に思っていないといいけれど、、、と、心配しながら、出かけました。

絵本、気に入って下さったようで、既に、お気に入りの絵本作家を見つけていらっしゃいました。

五味太郎さん！

特に、『さる　るるる』が、お気に入り

大人の日本語学習初級段階では、
「きます」
「みます」
「けります」
「とります」
「ねます」
などの
「～ます」という形を学習します。

語尾変化が複雑ではなく、失礼にならない言い方が学べるからです。

最近、

「くる」
「みる」
「ける」
「とる」
「ねる」

などの,言い方を習ったばかりのママは、こんなに簡単な言葉でストーリーが出来ていて、その上、面白い！というのが、気に入った理由のひとつだそうです。

海外でも、五味さんの絵本はいろんな国の言葉になって出版されていますし、日本語のままで、日本語の教材としても、活躍しています。うちにも、たくさんあるので、今後も、活用したいと思います。

＜今日の絵本＞
『しまうまのゼブラ』

『まる　まる』

『しりとり　しりとり　あきのまき』

『あかですよ　あおですよ』

『がたん　ごとん　がたん　ごとん』

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
一週間の貸し出し中なので、画像は、来週。