MILKYWAY

播州弁第2弾です

ごっつい　は日常的によく使います　「ごっつい」よりも「ごつい」かなあ。。。
「ものごっつい」というときも。。。。

「おっとろし」は　はじめ聞いたときは
「私って。。。そんなに怖いの?」と　泣きそうでした。

実は主人の母がバリバリの播州人。姫路の奥の出身です。

「マジ子さん　この玉子焼き　あんたが作ったんけ?」
「はい。何か?」

「わあ～おとろし。」

あの。。。どういう意味でしょうか。。。
私の味付けに何かご不満な点でも。。。。

主人も家の方々も　料理の最高のほめ言葉は
「あっさりしてる」
とんかつでも　おすしでも　カレーでも　酢豚でも　刺身でも　てんぷらでも　すき焼きでも　餃子でも　ステーキでも

「おいしいわ～　あっさりしとう」

はじめのうちは　「あっさりしたもの(刺身　豆腐　おすしなど。。。)」を並べていましたが
そのうち「あっさりしたもの→好きな食べ物」というのに気がついて
「このとんかつどない?」「うん　あっさりしとう」
「今日はあっさりしたもの食べたいから酢豚と餃子がいい」

「これも方言ですか？;￣ロ￣)!!」