いちご＊いちえ

「きんかんなまなま」って、一体なんでしょう？
例えばこんな使い方をします。

「きんかんなまなまやさけぇ、気ぃ付けて行くまっし。」

実はこれは金沢の方言で、雪が踏み固められてツルツルになった状態のことで、
｢道路がツルツルだから、気をつけて行きなさいよ。」という意味です。
語尾には「まし」「まっし」を付けます。

この冬一番の冷え込みとなった今日の金沢・・
朝方はまさにきんかんなまなま状態で、スッテンコロリンしそうで
怖くて歩けませんでした。

　　　　　　　
　　　　　　　　《道路の植え込みに水しぶきが掛かって、氷の彫刻のようになっています。》

また「いんぎら～っとしまっし。」ということばもあります。
「おんぼら～っと」という言い方もあり、いづれも“のんびり”“ゆったり”という意味です。

方言って面白いですね。
若い方はあまり使わないようですが、
昔はこのような独自の金沢ことばで会話がなされていたのですね。

方言・・どこか温もりがあって、親近感を覚える大切にしたい文化です。