韓国で育児

全527件 (527件中 251-300件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 >

• 毎日、外。

  ここ最近、ミナが幼稚園から帰ってくると即マンション内の公園に行き夕方６時～７時まで遊んでいる。ミナに友達ができてよかったけど、こう毎日何時間も公園にいるとそうじや夕飯の準備もままならない。家の中が荒れてくる。幼稚園のバスを降りた時点で友達が遊んでる姿が見えちゃうからねぇ、、、。今日は家にいようってできないんだよね。今日も何時まで公園に居座らなければならないんだろ。今、曇ってるけど雨降らないかな、、、、、。

  May 8, 2008

• 

  実母のリクエスト写真。

  うちのベランダでミニトマトの苗を育てていると実家の母に話したら、見たいというのでこちら 水あげるだけでどんどん大きくなり最近小さな実をつけた。でもまだ一個だけ。小さくて丸くて青いの。かわいらしい。「絶対にとったら駄目よ！！」とユナに念をおしてある。赤くなるのが楽しみ～つぎの写真はこちら うちの下の階に住むおばさんにいただいた。名前のわからない植物。なんだろう？「高校二年生の息子が夜受験勉強するから夜は静かにしてください。昼間はうるさくてもかまいませんから。こんど、昼間お子さんたち連れて遊びにきてくださいね。小さい子、大好きなんですよ。」と、と～っても丁重にあいさつに来てくださった。うちが先にあいさつに行き、娘たちがうるさいことを謝りにいくべきなのに申し訳ない、、、、、。翌日、蒸しパンを作ってあいさつに行ったら、「あがってお茶していってください。」と言われた。ユナがそれ聞いてズカズカと家の中に入っていこうとするので焦って横抱きに抱えて帰ってきた（苦笑）。そして最近友達ができてウハウハなミナ これみんな５歳。ミナ小さいねぇ、、、。でも、中身はミナも５歳なので（当たり前）仲良く対等に遊んでる。真ん中の子は明るい性格。おおざっぱでおしゃべり大好き。声も超大きい。仕切りたがり屋さん。塗り絵やお絵かきが苦手なタイプ。左の子は口数少ない。いつもおとなしい。恥ずかしがり屋さん。塗り絵、お絵かきが上手。時間をかけてじっくり丁寧にやるタイプ。こんな両極端な友達に囲まれて友達つきあいをまなんでるミナ。いろんな性格の子と付き合ってみれるのはいいなぁと思う。そして最後の写真はこれ 泣いてるユナ。子供の日にサジク運動場で開かれたイベントに行った際の写真。バザ-をやっていて、子供たちを旦那さんに預けて真剣におもちゃや服をえらんでいたんだけど、こんなことになっていた。っていうか、なんでこんな写真撮ってるの？早くあやしてあげて！私がもどったときには旦那さんがユナを抱っこしてたからこんな写真撮ってるなんて知らなかったわ。

  May 6, 2008

• 韓国人ママたちとの付き合い

  マンション内韓国人ママ達とのお付き合いが濃くて、疲労気味なこの頃、、、。でも、親子そろって楽しいし、いろんな情報が聞けるからいいんだけどね。みんなざっくばらんで良い人たちだし。昨夜はDくんオンマのお家に招待されてアグチムをごちそうになった。大人５名子供９名。ひょえ～！さんざん遊んで９時に帰った。マンション内だから遅くまで遊んでもすぐ帰れる気軽さがありがたい。そして今朝、Dくんオンマが「ミナオンマは韓国の教育事情についてよくわからないみたいだからトンネ在住のオンマたちが集まるサイトを教えてあげる！」と言うのでうちへ来てもらった。教えてもらったインタ-ネットのそのサイトへ入ると、ここでもほとんど「子供の教育」の話！！ほんと、なんも知らなかったけど、、、、、満２歳過ぎたらたくさんのママたちが子供の教育をはじめてるんだね、、、。早い人は満１歳頃から学習誌はじめてる。Dくんの妹のNちゃん（１２ヵ月）も１５カ月になったら学習誌をはじめるそう、、、。「ユナはまだ何もやらせないの！？」ってオンマたちに言われてしまう。あれがいいよ、これがいいよ！とアドバイスしてくれるけど、ちょっとついていけない、、。いや、でもついていかなくてはならないのだろう、きっと。とりあえず、みんなのお家みたいに家中の壁や窓ガラスにアルファベットやハングルのポスタ-を張りまくるとこからはじめようか、、、と思ったけど、「家が汚く見えるから何も張らないで！！」と旦那さん、、、、、。こんなアッパと韓国教育事情に無知な外国人オンマ。どうする、娘たちの教育、、、、、。お昼はオンマたちをうちへ招待した。ビ-フシチュ-と新たまねぎ＆きゅうりのサラダ。韓国人ママたち、すっごい食べる。子供たちが残した分までたいらげてくださった。日本人の友達たちの３倍は食べてた。食後の果物、お菓子もぺろり。いや～でも作ったほうとしては気持ちがよかった。そして午後はマンション内公園で子供たちを遊ばせてママたちはおしゃべり。すると、１人のママが「うちでチジミ焼いて食べよう！」と言うのでみんなでおじゃますることに。こんなかんじで気軽に招待したりされたりで、他の家の味が楽しめるのが実は嬉しいしかし、外にいる時間が長いと家事がはかどらない。明日は家事をしっかりこなさなくては！

  May 1, 2008

• 

  ユナの靴

  ユナの靴がかなりぼろぼろで一刻も早く新しい靴を買ってあげたかった。で、まずはロッテデパ-トに行ったのだけど、子供服売り場を一周しても気にいるのが見つからず、やっとお！これはかわいいって思うのがあって手にとり値札を見たら、、、６７０００ウォン（６７００円）！高！　　すぐに棚にもどしてしまった。だって！ユナの下に子供いないからお古にまわすこともできないし、どうせすぐに大きくなって履けなくなると思ったら財布の紐をゆるめることはできなかった、、、。庶民ですから～。そして今日、旦那さんも一緒にアウトレットモ-ルへ。ここで、問題発生。旦那さんと私の趣味が合わない。旦那さんはラメ入りキラキラあるいはでかでかキャラ入りのを選ぶ。私が選ぶのはことごとく却下され、旦那さんがしぶしぶOKしたこのスニ-カ-を買った。 けっこう濃いピンクなんですけど、、、どうでしょ？ちなみにお値段は１５０００ウォン（１５００円）也。安！

  April 27, 2008

• ホントに、貢（みつぐ）の？

  韓国人ママ友グル-プ（同じマンション在住）に入れてもらってから、なにげに頻繁に韓国人ママたちに会っている私。今日もお昼をごちそうするからと誘われて行ってきた。ビビンパプ、おいしかった～♪　　主婦っていつも自分の料理ばかり食べてるから人に作ってもらった料理ってとっても新鮮だ。ところで、韓国人ママたちが集まるとお決まりなのが、、、、、、子供の教育の話！どこの学習誌が良いか、どこの美術学院が良いか、に始まって今日は小学校における親から先生への貢物についての話題まで。先生によっては絶対に貢物（みつぎもの）を受け取らない正義感にあふれた人もいるようなのだが、大抵はくれるならもらいますってかんじらしい、、、。先生もただの人～。以下はほんとかうそか知らないが今日会ったママたちが友達に聞いたという話の数々。カステラを貢いだママに先生から電話がきた。「頂いたカステラを見てみたんですがカステラの下にナプキンが敷かれてなかったみたいです。」ナプキン、、、、、？ピンときました？そう、それは遠まわしに現金（札）を意味しています。そしてあるママは現金より気持ちが大事だと、キムチを漬けて届けた。が、送り返された。あら？貢物は受け取らない正義感のある先生？と思いきや、　ママたちいわく「現金以外は受け付けない先生だったのねぇ、、」　だって「先生の好みを把握してから、貢がないとねぇ。キムチ、喜ぶ先生もいるみたいだし。現金しかだめって先生もいるのよ。」　　と、韓国ママ。マジですか？１人、正義感にあふれたママがいて、「私は、絶対に現金なんか貢がない！それは間違ってる！もし、貢がないからって子供がいじめられたりしたら教育庁に電話してチクッてやる！！　でも、学校にそうじしに行ったり、役員をひきうけたりは進んでする。」　　と言っていた。私は、どうしようかな～　　（遠い目）。まだ先の話だけどね。ああ、このママは外国人だから韓国の貢ぐ文化をわかってないのか、、、と最初から諦めてもらえればいいなぁ～って考え中。

  April 23, 2008

• 宿題解決。自転車。

  先日のミナの宿題。六文字使って詩をつくるやつは、なんと旦那さんの会社の後輩がやってくれた（爆）！会社から帰った旦那さんの携帯にメ-ルがきた。「先輩、いくつか考えました。彼女も一緒に考えてくれました。」に始まって３種類もの詩が！！！私　　「後輩にやらせたの！？」旦那　　「うん。考えとけって指示した。」私　　「うわ～！嫌な先輩～！」恐るべし！！　韓国の縦社会！というわけで、会社の後輩、そしてその彼女まで巻き込んだミナの宿題は無事に期限までに提出することができた。それにしても、、、、、、こんな高度な宿題を幼稚園児にだすなんて！娘の宿題を後輩にやらせるなんて！納得いかないことだらけだが、実際は宿題提出できてほっとした私だった。今日は良いお天気で家族でオンチョンチョンに散歩に行った。ミナは自転車をいっぱいこいで満足したもよう。旦那　　「ミナが自転車に乗ってるなんてなぁ、、。大きくなったもんだ。」と感慨にふけっていた。でも、補助輪つきですよ（笑）。自転車社会の日本ではミナ（満５歳）くらいになれば補助輪無しで余裕で自転車乗ってるよね？日本の子供なら誰しも、すり傷つくりながら自転車に乗る練習をするもんだと思うんだよね。で、乗れたときの喜びといったら！！ミナにも自転車に乗るための努力ってものをして、乗れたときの感動を味わってほしい！いつ頃、補助輪とろうかな～。

  April 20, 2008

• 親の宿題？

  ミナの幼稚園はお寺の幼稚園。両親ともに仏教徒じゃないけど、単に幼稚園の教育方針や建物が気に入って通わせている。他の父兄もそんな軽い気持ちのようである。しか-し、今回お寺の幼稚園ならではの宿題がたくさんでて気が遠くなってしまった。来月、お釈迦様の誕生日をひかえて特別にだされた宿題。1、　牛乳パックで塔を作ります。１リットル牛乳パック２つ、５００ml牛乳パック１つをよくあらい、乾かしたら銀色の紙をのりで貼り付けて持ってきてください。2、　お釈迦様に手紙を書いてみましょう。3、　お釈迦様ってどんな人だろう？新聞やインタ-ネットで調べよう。4、　ぶ、　ちょ、　にむ、　お、　しん、　なる　（お釈迦様が来る日）の６文字を順番に使って詩を作ってみよう。私だってもう在韓歴長いんだし、子供の宿題のことで旦那さんに助けを求めたりしないわよ！と思ったのだが、、、、無理！！！特に4番めの宿題については、韓国人の旦那さんですらお手上げで、なにやらぶつぶつ言いながらがんばっていたが、、、「ぷもにむちょろむ、、、、、、、、にむ、にむ、にむ、、、、これいつまで？会社で空き時間に考えるから、、、。」明日は明日で、父兄参加で提灯の製作。エプロンと筆持参。父兄が参加しないと子供の提灯を完成させることができません。と脅し、、いや、注意が書かれているからユナが風邪だろうと連れて行くしかないのだ。せめて週末にしてくれたら旦那さんにユナを預けられたのにな、、。しかし、ミナはこのお寺の幼稚園がとってもお気に入り。ミナのためにがんばらないとね。

  April 17, 2008

• どんより。

  ユナが風邪ひいて２日め。子供が風邪ひくと、看病に疲れた母親も免疫力が落ちてうつされるんだよね。で、今朝から私も風邪。親子で風邪っていう最悪のパターン。あーあ、うつされないように栄養つけとこうと思ってバクバク食べてたのに太っただけかい。２日間、ユナと引きこもり生活。雨も降るし、憂鬱全開です

  April 16, 2008

• やはり無理だった？

  今日は韓国語教室の日。だけど欠席した。出発する時間にユナがお昼寝してしまった。無理やり連れて行ったらぐずるに決まってる。だめだぁー。韓国語教室に行く日は朝からすべての家事をこなし、ミナのおやつや夕飯の下準備もしてからでかけるからあわただしい。家事してる最中もユナは「オンマ、抱っこ～！」とうるさい。そうやってかんばって家事こなしてユナ連れて学びにいってもユナにぐずられ教室の外でおんぶして行ったりきたりしてると、腹立たしくなってくる。ユナは何も悪くないのにね。ミナは私のお迎えが間に合わないから福祉会館に送ってもらえることになったが、そこからバス乗って３人で家に帰ってくるともう夕方で外遊びの時間はなくなる。韓国語教室の日はママは忙しくてイライラ。ユナはママの授業が終わるまで待ちぼうけ。ミナは遠回りして家に帰るので時間を無駄にしている。やはり、ユナが幼稚園に通いだすまで韓国語教室に通うのは無理がありそう、、、。きっぱり、辞めてしまうか。だらだらとつづけるか。悩むところ、、、。

  April 14, 2008

• 

  自転車、、そしてまたもやモイム。

  前にミナに自転車を買うか迷っている話を日記に書いたけど、結局買ってあげた！女の子の自転車にありがちなピンクの自転車。 これが宅配で昨日届いた。昨日は１日家にいたかったのに、マンション内公園に行って自転車に乗りたいと騒ぐので仕方なく外へ。すると、１人、２人と自転車に乗った子供たちが集まってきてオンマたちも集まってきた。集まってきたメンバ-、、、前日の焼肉食べたメンバ-じゃん！同じマンションに住んでるから、同じ公園にでてくるわけで当たり前なんだけどね。ミナはお友達と遊べて超ハイテンション！！で、ミナがみんなをうちに連れてく！って言うのでみんなにうちに遊びに来てもらった。コ-ヒ-を飲みながら「今日、うちの旦那遅いのよね～。」とママたち。花金だから旦那さんたちはみんな一杯やってくるらしい。うちの旦那さんも遅いから、みんなで出前頼んで夕飯をたべることにした。子供はチキンと私が即席で作った「おにぎり」。大人は「チョクパル（豚足）」。先日手ぶらで行って焼肉をごちそうになり気になっていたので、うちに招待できてよかった。「これからはオンニ（お姉ちゃん）って呼んでね。それと、パンマル（友達言葉）でいいから。」と韓国ママ。実姉じゃないのに「オンニ」って呼ぶこの習慣、慣れないからなんか居心地悪いけど呼んでるうちに慣れてくるのか？

  April 12, 2008

• とうとうモイムに、、。

  今日は風がとーっても強かったので韓国語教室は休んだ。っていうかホントは、、、２時間の授業のうち１時間はユナをおんぶしたりバギ-押してあげたりしないとだめで疲れてきた、、、、、。その度に教室を出たり入ったりするから、みんなに申し訳ないし。で、今日は溜まった家事をこなしつつゆっくりしようと思っていたらD君オンマ（D君はミナと同じクラス）から電話で先日公園で会ったオンマにお昼誘われたから一緒に行こうとのこと。で、行ってきた。お昼会のメンバ-は、、、最年長４４歳（７歳と５歳の娘２人）、３０後半（６歳娘と４歳息子）、３０後半（７歳と４歳の娘２人）、３０中盤（６歳娘）、D君親子、以上すべて韓国歳。ちょっと、見づらく打ってしまったけど、なんと！ミナと同じ７歳（韓国歳）の女の子が２人もいる～♪一つ下の６歳女の子も２人もいる～♪というわけでミナはみんなと一緒に「幼稚園ごっこ」をしてそれはもう幸せいっぱいってかんじだった！！お昼はサムギョプサルで焼肉だった。新築アパ-トで焼肉とは、、すごいぞ、韓国ママたち！そしてソジュ（焼酎）も登場。あ、でもみんな「おちょこ」に1、2杯ね。みんな「おおらか」で気さくな人たちで楽しかった。あ、体もみんな「大柄」で圧倒された。D君オンマと付き合うようになってから思ったけど、言葉はやはり実践で鍛えるのが一番の早道だ。韓国ママたちと付き合うのは言葉の壁があり疲れる部分もあるけど、自分の韓国語上達のため、そして何より娘たちが友達と遊べる環境を作ってあげるためにがんばろうと思う。～おまけ～　*韓国ママのおもしろ発言（おもしろいって言える私は成長したと思う）D君オンマも私も今日の集まりは初参加なので気を使ってしまいあまりガツガツ食べなかった。すると最年長さんが「もっと、いっぱい食べて！D君オンマは細いからあまり食べないかもしれないけどミナオンマはもっと食べられるでしょ？」って満面の笑みで肉をすすめてくれた。ね？おもしろいでしょ？笑うしかないっす、ハハハ。

  April 9, 2008

• 

  プ-さん、こわくない？

  もう、ず-っと前から気になってたこと。それはうちの人形たちの汚れ。日記を書く時間、ドラマを見る時間はあっても人形を洗う時間は無かった私。やっと、今日洗った。ぬいぐるみ類は洗濯機、他は手洗い。ぽぽちゃんの汚れは油性マジックによる落書きのため落とせなかった（脱力）。すごい気に入ってるくせになぜ落書きしたのか（怒）。みんな一同ベランダに並べて干す。大きいプ-さんはお尻が大きくて落ちるので、外側向かせて足を柵に挟みこんで干した。うち、高層アパ-トなのでプ-さんが高所恐怖症じゃないことを祈る。

  April 8, 2008

• 

  さくら

  土曜日は家族＋旦那さんの会社の同僚親子と一緒に近所でお花見した。徒歩圏内にこんなに素敵なお花見スポットがあるのに、ずっとこれなかった。日曜日は雨だと聞いていたのでぎりぎり間に合った。お弁当は「いなり寿司（インスタント）」と「焼きそば」。桜吹雪がお弁当箱の中に舞い込んで来た。なんか、素敵な気分。 お花見後は、お花見スポットの真後ろにあるシテクヘ行った。夕飯を食べて洗い物してたら、義母が「キメ、オレンジ切って。」と言う。え？食前に食べたのにまた食べるの？っていうかシンクきれいに片したのにめんどくさ！と思いながら切ってたら義姉が、「オンマ、なんでキメにやらせるのよ！キメに悪いじゃない。オンマが切ってよ！」ですって。どうやら、義姉がオレンジ食べたくて義母に切るように頼んだもよう。で、義母が私にオレンジ切れと言ったわけ。いや、私なんて飛行機乗ってはるばる実家まで行ってもオレンジくらい自分で切って食べますよ？洗い物もしますよ？オモニが「まったく、嫁と娘っていうのはこうも違うものか。」と一言。う～ん、どうだろ。義姉が特別な気がするけどね。土曜日、桜も見れて子供たちも喜んで楽しかったのに、翌日具合が悪くなった私。頭が痛くて吐き気もして寝込んだ。旦那さんは洗い物、ごみ捨て、子供の世話等やってくれた。ありがたい。しかし、「福祉会館、行くのやめたら？」と言い出した。福祉会館に行きだしてから私が疲れてるので風邪ひいたのもそのせいだと思っている。自分にとばっちりがくるのが嫌なのだろうと思う。でも、さっそく今日行ってきました、福祉会館の韓国語教室。旦那、「１日で急に治るの？ほんとに風邪だったの？」と疑いの目。やれやれ。

  April 7, 2008

• 夜９時の訪問者。

  同じマンション団地内に住んでいるミナと同じ幼稚園に通う男の子Dくん（同じクラス）親子が遊びに来た。夜９時に。うちの棟に用事があって来たらDくんがどうしてもミナの家に寄って行きたい！と言って聞かないのだと電話がきた。うちの旦那さんは今日は会食で遅いので、遊びに来てもらった。今日はたまたま家の中が片付いてるほうだったからよかった。お茶といちごを出して、ママたちはおしゃべり。主に、教育の話。はい、これお決まり！Dくんがうちへ来るのは初めてなので、今回初めてミナとDくんが遊ぶ様子を見たんだけど、あれ？ミナ意外に強い？っていうか、まるで姉さん女房のようなかんじ。これなら幼稚園での様子も心配しなくてよさそうだ。Dくんママは意外におしゃべりで、しかも私の下手な韓国語をすべて聞き取ってくれるので会話が楽だった。そして１０時過ぎに帰っていった。Dくんは毎日１１時に寝るそうだ。うちの子は１０時前には寝かせてるんですけどね、、、。そんなんで、Dくん帰った途端ベッドに倒れこむように寝てしまったミナ。風呂なし。で、面倒だからユナもそろって風呂なし。ママはこれから１人ゆっくりお風呂入ろうっと。***おまけ***今日、「釜山ハーブランド」に遠足に行って「ハーブ石鹸」を作ってきたミナ。石鹸を見せてもらったらバラの形でとってもいい香り～♪だが、、、「オンマ、オンマは見るだけね。これ使ったらだめよ！これはミナのだから！この石鹸で顔を洗うとね、肌がすべすべになってきれいになるんだって！ミナだけきれいになるんだも～ん！」　だって。で、さっそく石鹸で洗顔したミナ。そして鏡の前へ。「あれ？なんかあんまり変わらないなぁ、、、。もっといっぱい洗わないとかなぁ？」だって。この石鹸で洗顔したら超美人なお姫様にでもなれると思っていたのか！？

  April 4, 2008

• また福祉会館。

  福祉会館で行っている「乳幼児のための音楽プログラム」に参加してきた。今日で２回目。歳別に四つのクラスに分かれている。ユナは一番大きい子達のクラス。もう、赤ちゃんは卒業してたんだね。２人目は知らぬ間に大きくなってて時々びびる。内容は前の日記にも書いたけど、音楽にあわせて木琴や太鼓をたたいたり、手遊びしたりするもの。今回は慣れてきたのか、楽しそうにやってくれてママもほっとした。前回は外国人ママのみのクラスだったけど、今回からは韓国人ママたちと一緒になるそうではじめに紹介された。「日本人のキメさんです！韓国に来て７年です！日本のことで知りたいことがあったら聞いたりして仲良くなってください！」　と先生。いや、そんなわざわざ紹介してくださらなくてもよかったんですがね、、、。ご丁寧に、、。幼い頃から目立つの嫌いな引っ込み思案な私だったのに、ここにお嫁にきてからどこ行っても目立つ存在。先生がこんな紹介してくださったものだから、帰りに１人の韓国人ママが話しかけてきた。「あの、今度日本の温泉に旅行に行くんですけど、温泉って臭いんですか？」と聞かれた。「温泉によっていろいろですけど、ゆで卵みたいな臭いがする温泉もあります。」と答えると、「その臭いはがまんできるくらいの強さですか？」と韓国人ママ。う～ん、、私は好きな臭いだけど嫌いな人もいるよねぇ、、。草津温泉の硫黄の臭いとか強烈だよねぇ、、、。でも、あの臭いにがまんできないって人に会ったことが今までないので「大丈夫ですよ。」　　と答えておいた。明日は同じく福祉会館で「韓国語教室」。午後１時～３時。その後、「韓国料理教室」。午後３時～５時。ミナのお迎えは、、、、、福祉会館へ幼稚園の送迎バスが着てくれることになり解決。ユナは４時間も福祉会館で過ごすことになる。大丈夫だろうか？ミナに明日のことを説明すると喜んで、「お料理、私も食べていいの～？」とつまみ食いする気満々。でも、ミナの嫌いな辛いものだらけの予感。子供２人も連れて「お料理教室」に通う人って私以外にいるんだろうか。そして、旦那さんが「福祉会館とはいえ、無料でこんなにいろいろ参加できるはずが無い！」と言うので、職員の方に受講料について改めて聞いてみた。そしたらやっぱり無料だった。外国人ママっていう特権で！私、この国に貢献してませんけどこんなによくしてもらっていいんですか。職員の方たち、みんなとっても親切ですし。残された問題は、週２回の「韓国語教室」＆「料理教室」、週１回の「音楽プログラム」に通いつつ家事、育児をきちんとこなす体力が私にあるかってこと。旦那さんは私を一番よく知っているので「疲れた、疲れたっていって僕にあたったり、風邪ひいたりしないでね。」と忠告済みです。

  April 2, 2008

• 韓国語講座。

  お友達のパランさんの日記をいつも見ていて、幼い子がいても積極的に行動していてすばらしい！と思っていた私。ユナを口実に出不精になってた私だが、、、私も韓国語を習ったり、どこか通いたいと思い始めた。それで、旦那さんに見つけてもらったら、、ありました。福祉会館で「国際結婚女性のための韓国語講座」。ついでに子供と参加できるプログラムもあり、昨日はそれに参加。ママはみんな外国人。内容は音楽に合わせて太鼓をたたいたり、ダンスしたりするもの。ユナは昼寝の時間とぶつかって、ブスっとしてたけど、眠くなければかなり楽しめそうな内容。約45分。そして今日は本題のママの韓国語講座の初日。ボランティアの韓国人のおばさんが別部屋で子守をしていてくれるというサ-ビス付き。すばらしすぎ！！子供無しで授業を受けられるなんて夢のよう。勉強なんて大嫌いなはずだったのに、うれしくてしかたない。ユナはけっこうがんばってくれて１時間以上、ママ無しで大丈夫だった。ちなみに授業は２時間。長いよね、、。途中で大泣きする声が聞こえもしやと思い、でてみたらユナがおばさんにおんぶされていた。部屋に入るとユナのおにぎり（私が作ったものでたべさせるようにお願いしといたもの）が一口も食べないで置いてあって、おばさんいわく、何度あげても食べなかったとのこと。私があげたら、ものすごいいきおいでがっついててびっくりした。お腹が空いてたけど、知らないおばさんのくれるものは食べたらだめだ！と思ったらしい。ユナってそんなに警戒心強かったか？お腹が膨れたら機嫌がなおって一安心だったけど私から離れないから仕方なく一緒に教室へ。私の横の席にちょこんと座って牛乳飲みながら待っていてくれた。授業は３時までだが、最後までいたらミナのお迎え時間に間に合わないから途中で抜け出し帰宅。はぁ～慌しい。授業では学ぶことが多いし、どうやら無料らしいのですばらしいけど、ユナ連れて週３回通うのは体力的にしんどそうだなぁ、、、。ミナのお迎えのために途中で抜け出してくるのも悔しいところ。でも、がんばるぞ-！***おまけ（心の声）***自己紹介で「韓国に来て７年です。」と言ったら「おお～、、！」という皆の反応。ずいぶん長く住んでるんですね！っていうリアクションだった。そして「３３才です。」と言ったら、その後、皆が私を「オンニ（お姉さん）」と呼ぶ、、。私、まだまだ韓国に慣れてなくて、まだまだこの国に染まってなくて、、と思っていたのだが、はたから見たら「在韓歴の長いこの国にどっぷり漬かった外国人のおばちゃん」っていう位置にいるのかしら、、。

  March 27, 2008

• 

  今日のおやつは、、、

  最近、幼稚園から帰ってくると「甘いものが食べたい。」と言うミナ。おやつをしっかり食べても、夕飯をきちんと食べるから甘いおやつもあげている。市販のお菓子が手軽でいいけど、たまには手作りお菓子も楽しい。で、今日のおやつはこれ ミスドのオ-ルドファッション風ドーナツ。お料理サイト「クックパッド」でレシピを見て作った。ちまたではやわらかいド-ナツが人気だけど、私は外がサクッとしたオ-ルドファッションが大好き。ほんとにサクッとなるかな～って半信半疑だったけど、すごい。ちゃんとサクサクしてる～♪時間が経ってもサクサク～♪風味はミスドにおとるけど、このサクサク感は貴重だわ。あ、でも釜山にもミスド進出してくるよね？もう、あるのかなぁ？買えるようになれば、作る必要もないか？ミナ、ユナ、近所の子供もばくばく食べてくれた。よかった、よかった。

  March 24, 2008

• 引越しパ-ティ-

  このマンションに引っ越してきてだいぶ経つけど、昨日は家族を招いて引越しパ-ティ-をした。韓国の正しい？引越しパ-ティ-とは料理をた-っくさん作ってもてなすこと、、、。出前などは手抜きと見なされ嫁としての評価がど-んと落ちるのは確実。で、久しぶりにがんばった！まずは前日から買出し。旦那さんは仕事が忙しいのでユナ連れて車でマ-トへ。ダンボ-ル２箱分お買い上げ。マンションの駐車場を２回往復して運んだ。この時点でぐったりそして、窓拭き、トイレ掃除等に精をだした。義姉はすっごい気がつく人できれい好きなので、レンジまわりとか冷蔵庫とかのそうじも気を使う。掃除中、義姉から電話があり「お土産に蟹を持ってくから料理はしないでいいよ。ごはんだけ炊いとけばいいよ。」とありがたいお言葉。しか-し！！こういう言葉をまにうけてはダメ！ってことも今までの経験で学んでるのでお料理もがんばった。で、こんなん作りました。当日のメニュ-メウンタン（魚の鍋）チキンの照り焼きカルビチム（カルビの煮物）ピ-マンと牛肉のオイスタ-ソ-ス炒めサラダ２種類キムチやキンピラ等の小さなおかず　　以上。細かい料理をちまちま作ってられないので大皿料理をどかどかっと用意夕方に家族がやってきて、義姉は蟹をたくさんもってきてくれた。それを見た義母「じゃ、とりあえず蟹を食べてからあとで夕飯にしよう！」ね？蟹で夕飯にはなりません。大丈夫、お料理しときましたよ-。蟹をまたたくまに食べつくし、たいしてみんなのお腹は膨れずにすぐに夕飯。夕飯食べながら料理をいちいち批評する家族たち。いや-、文化の違いだね～。メウンタンは塩気が足りないと塩を足され、フル-ツヨ-グルトサラダは「え！？ヨ-グルトが入ってるのか？」と驚かれ、カルビチムは義父が味が少し濃いと批評。ほかの人たちは上手だとほめてくれた。甥っ子がたっくさん食べててこれは嬉しかった！そしてチキンの照り焼きは甥っ子にトンカツだと思われケチャップをかけられてしまった。味がうすかったのね、きっと、、、。そんなこんなで大変だったけど任務を果たして気持ちはスッキリ。あ、でも体はぐったりもう、引越しはやめようね、旦那サン！

  March 16, 2008

• 自転車は危険か？

  春だなぁ。暖かくなってきた。冬のあいだ閉じこもっていた私たち親子だが、やっと公園で遊べる季節になった。公園に行けば子供たちのストレスも発散されるからとても良い。しか-し！　　昨日は公園に３時間！！仲の良い同じマンションのお姉ちゃんに会って一緒に遊び始めたミナは帰る気配全く無し！！ミナがその子の自転車の後ろへ乗って遊び始めたから、ユナの二人乗り三輪車の運転手（ミナ）がいなくなってしまいママが押すことに、、、。三輪車って低いからずっと押してると腰にくる。ミナはお姉ちゃんの自転車に乗ったことがと-っても楽しかったらしく、「自転車買って！！」とうるさい。私は買ってあげる気満々だったのだが、旦那さんのストップがかかってしまった。旦那「事故にあったら危険だからだめ！」私「マンションの敷地内だけって決めれば平気だよ。」旦那「マンション内も車たくさん通るでしょ。それに友達についていって道路に飛び出すかもしれないよ。」う-ん、、、私は旦那さんが過保護だと思うのだがどうしたものか。でも、事故にあわない保障はどこにも無いから反論もできず、、、。悩みどころです。

  March 11, 2008

• 

  義母と一緒な一日

  今日はミナの幼稚園の入学式だった。年長さんなのに入学式？と不思議だけどミナの幼稚園では毎年入学式に参加するみたい。入学式の参加対象者が全園児とその父兄だから。近所に住んでいる義母も誘おうと提案。前に運動会によんだらけっこう喜んでくれたんだよね。孫の幼稚園での様子を見られるのはうれしいらしい。ミナの幼稚園はお寺の幼稚園だからお坊さんが来て挨拶してくださった。子供たち、手と手をあわせてごあいさつ。かわいらしい。私も子供のころお寺の幼稚園で、こんなあいさつしてたから懐かしい。別に仏教徒ではないけどね（笑）。入学式のあとはユナの誕生日だからと外食。ミナの「とんかつ！」という声に気づかないふりしてお刺身を食べにいった。ミナとユナは二人でずっと遊んでてくれてゆっくり食べれた。幸せ～！ユナがぐずるからって思ってずっと外食してなかったけど、もう大丈夫なのかも。ユナも成長したか。その後、家に帰るという義母をひきとめてうちへ招待した。（帰ると言われると逆にぜひ来てください！と思う不思議な心理）ユナの誕生日ケ-キを作るからそれを食べてほしかったのだ。前にタマさんちでいただいたアンパンマンケ-キがと-ってもかわいかったので、うちも真似してアンパンマン！意気込みはよかったがチョコペンが手に入らず、こんなアンパンマンに、、、。（写真下） でも、ユナは大喜びだった！義母は「パン屋のよりおいしい！」とお世辞を言ってくれて子供たちもバクバク食べて作った甲斐があった。今度、義母の誕生日にケ-キ作って、そのときはチョコペン手に入れて「オモニ、サランヘヨ（オモニ、大好きです）」って書いちゃおうかしら（爆）。

  March 8, 2008

• 旦那さんの反応。

  私の漬けたそこらの安っぽい食堂ででてきそうなキムチ。旦那さんの反応を見るべく、さっそく昨晩食卓にだしてみた。まずは私が漬けたことは言わずにいた。何食わぬ顔で観察するわたくし。旦那さんがキムチを口に入れた。「結局、キムチ買ったんだね。どこで買ったの？」と旦那さん。「うん、マ-トでね。やっぱり買ったキムチはまずいよね。」と私。（ずるいけど、こうしないと旦那さんの本心を聞き出せない気がして）「まずくないけど。普通のキムチだけど？」と旦那さん。というわけで、今回のキムチは成功のようだ私が漬けたことを明かすと、喜んでくれた。「じゃあ、これからうちのキムチはこれで決まりでいい？今度、大量に漬けてもいい？」と聞くと、「一回成功したからって、次も成功するとは限らないから次も少しだけ漬けて。で、絶対に失敗しない自信がついたら大量に漬けていいから。」　だって。まだ、信用してくれないのねぇ。ま、うちのキムチの消費量なんてたかが知れてるからたくさん漬けてもしかたないか。

  February 27, 2008

• 春休み

  ミナが春休みに突入。昨日が１日目だった。どうなることかと思ったが、けっこう余裕かも～ず-っとユナと２人で遊んでる。ユナも成長したものだ。レストランごっこをすれば客として、幼稚園ごっこをすれば子供役として役割を果たしている。っていうか、ミナの指示どおりに動いてるだけなんだけどね。ミナとユナが２人で遊ぶからママはけっこう暇。ということで、昨日は白菜キムチに挑戦してみた。キムチをきらしていて、義母にもらいに行かなくてはならないんだけど、なんだかいつももらうのが申し訳なくて、、、、、。というのも、先日義母が「体力的にキムチを漬けるのもつらくなってきた。買って食べようかな。」と言っているのを聞いたのだ。とりあえず、ネットで一番簡単そうなのを調べて漬けてみた。失敗の可能性高いので一株のみ！！一株とはいえ、キムチを漬ける作業っていうのはけっこう面倒ですね。白菜重いし、、、。途中、唐辛子粉にむせかえり、くじけそうになったがなんとか漬け終わった。そして、今朝味見をしてみた。ふむふむ、、、これはそこらの食堂ででてくるような安っぽいキムチだ！なにげに私ごのみ！私はいろんな材料が入ったゴ-ジャスキムチよりも安っぽいキムチのほうが好きなんですよね。でも、このキムチ旦那にはうけが悪そうだな。とりあえず、「オモニが漬けてくれたのを持ってきたよ。」とうそついて食卓に並べてみようっと！「あれ？なんか今回のはまずいな。」っていうかな？それとも、気づかず食べるか？（ありえない、、、）。

  February 26, 2008

• キムチで涙。

  幼稚園から帰ってきたミナが「３月になって新しいクラスになったらキムチをがんばって食べるって先生と約束しちゃった。食べたくないのに、、、でも、約束したら絶対たべなくちゃだから、、、。」と言って涙をこぼした。聞いてみるとミナのクラス（５歳）でキムチや唐辛子粉入りのおかずを食べられないのはミナだけ！だそうだ。最近のミナは偏食が少しづつ直ってきてブロッコリ-などもマヨネ-ズをつければ食べられるようになってきて成長を喜んでいたのだが、、、甘かった。私の考えでは幼児は辛いものを避けたほうがいい。キムチなんて食べられなくても栄養バランス的に問題ないから平気！と思っていたのだが、、、。うちは旦那さんが３食会社で食べてることもあって食卓に辛いものがほとんど登場しない。キムチは登場するがわざわざミナにすすめたことは無い。まさか、無理やりキムチをミナの口に押し込まれることは無いにせよ、事の真相を知りたいので幼稚園に電話して聞いてみた。すると、やはり辛いものを食べられないのはミナだけだということ。私が、「キムチ、食べないとだめなんですか？」と聞いたら「ミナは韓国で育ってるのですから食べたほうがいいと思います！」と先生きっぱり！「そうですか、、、。」と答えた私、、、、だったが、やはり無理して食べなくていい！という考えは変わらないのでミナに「ミナ、嫌なら食べなくていいよ！キムチ食べなくても大きくなれるんだから！！」と言った。するとミナ「でも、ほかのみんなは食べてるよ。なんで、あたしだけ食べられないんだろう、、、。」と悲しげ。（それはママが日本人だからって言いそうになるが、、、）どうやらみんなにできて自分だけできないという思いをかかえてるらしい。たかがキムチで！でも、子供の心は繊細だ。で、キムチを食べる練習をすることにした。まずは水で洗ったキムチからトライ。みんなのように食べれるようになりたい一心で口に入れたミナだったがみるみる顔が歪んで泣きそうに、、でも、なんとか飲み込んだ。拷問じゃあるまいし、こんなことがんばらせたくないわ。ほかにもっとがんばらなくちゃいけないことあるだろうに、、、。しかし、今回のことはたかがキムチとはいえオンマが日本人という理由でミナがぶち当たってしまったはじめての壁なのかもしれないなぁ、、、。

  February 21, 2008

• キンパプのせい？

  昨晩、具合が悪くなり吐いた私。原因はキンパプじゃないかと疑ってるんだけど、、、、、うちでキンパプ食べた皆さん、大丈夫でしたか？特に、妊婦さんたちが心配だ、、、、、。ちなみに、ユナもキンパプ食べたけど何も異常無く元気。ってことはキンパプが原因じゃない？昨晩はそんな状態で夕飯の後片付けをせずにだらだらしてたら義母がいらっしゃった。なにやら今日は韓国では雑穀米とナムルを食べる日らしいですね。で、うちの分まで作って持ってきてくださった。１階の警備のおじさんに預けて行くから。家には行かないからね。とおっしゃったけど、ここまで歩いて持ってきてくださったのにそれではあんまりなので強く言って家にあがってもらった。家にはあがらないと言っていた義母だったけどミナとユナを見られてと-ってもうれしそうだった。家の中は汚かったけどあがってもらってよかった。今日も体調がいまいちで料理する気力がわかず、義母の差し入れをありがたくいただいた。タイミングのいい差し入れだったわ。感謝、感謝。

  February 20, 2008

• 

  タマさんへ。

  タマさん、かなり遅れたけどもしも間に合うならこの写真で。準備大変なのに、遅れてごめんね。間に合わなければ、それでもいいです。

  February 14, 2008

• 韓国人の友達

  ミナはトンネに引っ越してきてから同じマンション内にお友達ができた。幼稚園から帰ってくるとその友達がうちに遊びに来る。ミナが楽しそうだし、韓国語ものびそうだからとっても嬉しい。しかし、単純に「うれしい」だけではなくなってきた。友達のｊちゃん、慣れてきたら本性がでてきたというか、、、、、うちのユナをいじめるのだ。私の見てないときに、、、。妹大好きなミナが怒って全部私に報告しにくる。ほんと、私が見てないときにやるからミナが教えてくれなかったらまったく気づかなかったと思う。で、なぜユナをいじめるかというと楽しくミナと遊んでるのにいちいちユナがまとわりついてくるのがうっとうしいらしい。ミナはユナに邪魔されるのはいつものことなんでなんとも思ってないんだけどね。それと、もうひとつ困ったのがミナがｊちゃんちに遊びに行く際のユナの対処。ユナは私がいなくちゃ行けないでしょ？かと言って私がたびたびｊちゃんちに一緒に行ってお茶いただくわけにもいかない。仕方なく「ユナはお留守番」ってなると大泣き！　　今日もユナに我慢してもらい、ミナだけｊちゃんちへ行った。大泣きするユナを連れてコンビ二へいき、ヨ-グルトを与え落ち着かせ家では私が遊び相手。ああ、ミナがいてくれたら私の自由時間なのだが、、、。６時にユナ連れて迎えに行ったけど、帰ろうとしないミナ。jちゃんオンマに強く誘われてお茶をいただいた。こんなとき、jちゃんオンマと向かい合ってお茶しながらなんとなく居心地悪い。頭で考えてから話すのでお茶いただきつつ頭の中はフル回転。疲れる。

  February 13, 2008

• 子守で終わった。

  今年の旧正月は嫁の仕事だけは楽だった。義姉（長男嫁）がいてくれたから。それに、オモニが作る料理の量が減った。変わりに種類は増えたかな？マンドゥ（皮も手作り）、天ぷら７種類、ナムル5種類、蒸しカルビ、いかの和え物、大学芋など、、、。嫁の仕事は楽だったがユナの子守が大変だった。環境の変化のせいかいつも以上に「立って抱っこ」だった。おろすとえびぞりで泣く。みんなに迷惑だからひたすらず-っと抱っこ。おんぶ紐、スリングをかたくなに拒否！！　2日間、ず-っと素手抱っこ。ミナも守ってくれる大人たちがいるから我がまま爆裂。面倒をよく見てくれて夜一緒に寝てくれたいとこのお姉ちゃんを突き飛ばした。これに、とうとう切れた私。部屋に連れて行きお尻ぺんぺんした。もちろん号泣。みんなが目を丸くして驚いた。キメがあんなふうに怒るなんて、、、と唖然としてた。姪っ子もびびってて、最後まで目をあわせてこなかった（爆）。いや、これがほんとのキメですから、、、、、。しかし、旦那に睨まれた。「自宅に帰ってから怒れよ！なんで、みんなの前で大声で怒るんだよ！」ですって。ユナがぐずっても、ミナが我まま爆裂でも、知らんふりで昼寝してたでしょ！！自宅に戻ったら急に「良い子」なミナ。もう、守ってくれる人いないのをよくわかってる。こいつ、、。ユナも自宅に戻ったら居心地がいいのか抱っこしなくても遊んでくれてる。翌日（９日）はチムチルバンへ。ゆっくりするつもりだったが、、、、無理。ミナもユナも女の子。私と一緒に女湯へ。ユナは初めての外のお風呂に号泣。旦那はゆっくり一人でのんびり！憎たらしい-！！

  February 8, 2008

• 韓国ママの実態

  先日、やっとカ-ナビの使い方を旦那サンに教わったのでカ-ナビに助けられて友達のおうちへ行った。いまさらだけどカ-ナビは便利だね。途中、ユナにぐずられて気をとられアナウンスを聞き逃し遠回りしたけど無事に到着。友達のマンションが見えた瞬間、かなりほっとした。そしてミナのお迎えのために早めに家に帰るため出発したのに、なんとお迎え時間に間に合わない！幼稚園に電話するとミナと同じマンションに住んでいる子のママに預けるとのこと。そのママとは朝子供たちを送り出すときに挨拶程度はしていた。マンションにつくとすぐにその家に直行。「すいません！ミナを迎えに来ました！」ドアが開いてびっくり！同じ幼稚園に子供を通わせてるママたちが５人、それと子供たちが大集合していた。「あがって！一緒にお茶飲みましょう！」とさそわれて夕方までママたちとおしゃべりして帰ってきた。おしゃべりとはいっても私はほとんど聞いてるだけだけどね。ミナはお友達とたくさん遊べてすっごい嬉しそうだった。---------------------------------------------------------------------上までの日記が２日前のもの。書いてもその日のうちに更新できない。そう、ユナが邪魔するから、、、。昨日も幼稚園の友達が遊びに来た。韓国の子供はすごいね。一度来たら何棟の何号室ってちゃんと暗記してて一人で遊びに来る。ちなみにこの子はミナのいっこ上で６歳。その子が来たときのミナの超！！！嬉しそうな顔！！よかった、よかった。そう、よかったんだけどさぁ、、、、、あの、ひとんちのお菓子を勝手に食べるって普通？なんか、ふと見たらごく自然に食べてた。そんな話は何回も聞いたことがあったものの自分が実際目の当たりにするとけっこうひくね、、、。--------------------------------------------------そして今朝、幼稚園に送り出すため子供を連れてママたちも集まってきたんだけどそのうちの一人のママに誘われてお宅へお茶しに行った。どうやら、こんなふうにママたちは行ったり来たりしてるらしくもう付き合いも長いようでいっしょに買い物なんかも行ってるらしい。かなり親しいようだ。話の内容はだいたい教育問題とショッピングだった。今、英語の塾に通わせてるがネイティブの先生じゃないから会話だけは別のとこ通わせる。とか、明後日はピアノの発表会だから明日は幼稚園を休ませ一日中ピアノ教室で練習させるとかそんな話。熱いね、、、やっぱり熱いね、韓国の教育熱。あとは、今日からロッテデパ-トがセ-ルだから絶対行かなくちゃなのに忙しくてどうしよう！とかそんな話。どうしよう！、、、、、ってほど絶対行かなくちゃなのかい？極めつけは、今年の運勢を占ってもらってきた。有名な占い師なんだけどなんとたったの50000ウォンで占ってくれた。と言うママがいて他のママが口々に「もう！なんで誘ってくれなかったのよ。今度は誘ってよ。」と言っていた。50000ウォン安いの？そのお金で焼肉食べたいと思ったのは多分私だけだったはず、、、。それと、もう１つ。今日は遠足の日だった。韓国のお弁当の定番は海苔巻き。でもミナはおにぎりが好きだから私は楽チン。朝から巻くのしんどいよね？他のママに「朝から海苔巻き作るの大変じゃなかったですか？」と聞いたら「みんな一緒に海苔巻き屋さんで海苔巻き買ってそれをお弁当箱に詰めるだけだから楽だったよ。今度はミナママも一緒に買いましょう！」だって。え！そうだったの？っていうかそんな手抜きでいいのか？うちの旦那さんも外国人と結婚して苦労もあるだろうと思っていたが、そうでもないんじゃない？私、もしかして従順で真面目な良い奥さんなんじゃない？って思えてきた。（笑っていいよ）。

  January 16, 2008

• また注射。

  昨日は熱がないので幼稚園に行ったミナだったが、今朝またもや発熱、３８度。病院でもらった薬も今朝のぶんで終わりだから、幼稚園を休ませて近所の小児科に行った。「歩けない。」（歩く気力がない）と言うミナをユナと一緒にベビ-カ-に乗せる。私のベビ-カ-に乗るな！とばかりにお姉ちゃんを力いっぱい押すユナ。具合が悪いのでこんなことでミナは半泣き。具合の悪い姉を思いやれ！とユナに言いたいが１歳児には到底無理だ。「お姉ちゃんと一緒に乗れないならどこにも行かない！もう、出かけないよ！」とおどすと、すぐさま「オンニ（お姉ちゃん）、ど-じょ（どうぞ）。」だって。ほんと、調子いいんだよね、ユナって。ミナは薬をきちんと飲んだから今日は注射は無しのはず。だから「おうちでお薬飲めたから今日は注射はしないよ！大丈夫だからね。」と励まして連れて行ったのに、診察が終わると医者が看護士に「僕が押さえてるからあれ持ってきて。」と指示。あれって、、、、、あのチクンってするあれか？と思っていたらやはりそうだった。医者は「ミナ、いい子だね-。今日は幼稚園行けなかったねぇ。早く治さないとね。」などと話しかけながらミナの頭をなでながら抱っこしてくれた。（押さえつけて注射するための下準備なのだが）ミナも心を許して抱っこされてたのだが看護士が何やらあっちでカチャカチャ用意する音に敏感に反応！その音で、、、、、バレた！暴れて逃げようとしたが前もって医者に抱っこされてたので今さら逃げられない。しっかりと押さえられてお尻にチクリ！！で、やっぱり大泣きした。ユナは、というとなんと横で笑ってた。この前は一緒に泣いてたくせに。家に帰ってからも、お尻を指差すジェスチャ-つきで「オンニ、チクンした。」と言っては喜んでいた。非情なやつ。ミナは一日中機嫌が悪くて抱っこをせがんできた。熱が下がっても体がだるいらしかった。ミナが私に抱っこするとユナが嫉妬してミナを押しのけようとする。それでもミナがどかないとこんどは引っ掻いたり噛みつく。とっても凶暴！普段はここまでひどいことは起こらないのだが、、、と考えていてあ、そうか。いつもはミナが私に抱っこしてこないでいっつもユナのために我慢してるんだなぁ、、、、、と気づいた。そしたら今日は機嫌の悪いミナにむかつくこともなくきちんと寝る時まで優しくできた。----------------------------------------------------------今日、笑えたこと。ユナが「オンマ、あかちゃんが！！あかちゃんが！！」と超焦った様子で走りよってきた。ユナの手にはユナの大事なぬいぐるみ（ユナはあかちゃんと呼んでかわいがっている）が握られていて、ユナがそのぬいぐるみの眉毛を必死で指差すので見ると眉毛が半分とれかかっていた。ミナが「オンニがくっつけてあげる。」と言って糊をだしてきてくれたのだが、それではくっつかないと教え、ボンドでしっかりとくっつけてあげた。すると、ユナ「よかった、よかった」とほんとに安心していた。当たり前だけど、心も日々成長しているんだね。

  January 11, 2008

• お薬、嫌-！！！

  ミナの風邪は一晩ではやはり治らなかった。薬飲むのは大得意でかぜひくといつもすんなりと薬を飲んでいたミナだったが、今回は断固拒否！！熱は４０度。薬無しで自然治癒はありえない。どうしても飲んで欲しい、、、でも、駄目。もう、５歳。何かに混ぜても必ずバレる。はじめのうちは「がんばろうね。」とか「飲めたらアイスたべようか。」なんて下手にでていた私だったが全く効果なし。時間だけが過ぎてゆく。夜中、何度も起こされ睡眠不足だった私は、、、、、、「ミナの風邪が治らなかったら、オンマも寝れないんだよ！！」とミナに暴言。子供が苦しんでるのに、なんていうセリフ！！結局、熱で息が苦しいとまで言い出したので帰宅した旦那サンと私の２人でミナを押さえ込んで無理やり座薬を投入。なんか、レスリングみたいだった。５歳にもなると逃げる力も半端じゃないね。そして、旦那が「無理やりにでも飲ませるしかない。オレにまかせろ！」と言ってミナの口を押さえ込んで薬を投入！！するやいなや、「ぶぶ-！！！」と吐き出されて旦那のズボンはびちゃびちゃになった。「もう、飲むな！飲まなくていい！！」と怒りだし、「明日、病院で注射だ！」と命令。風邪で注射は大げさだけど、薬を全く飲まないので仕方ない。翌日、病院へ。医者が「ミナ、薬どうして飲まないんだ？飲まないと、注射するしかないよ。薬飲めるだろ？」するとミナ、「ううん、飲めない。」　　　えっ！マジで！？で、ほんとのほんとに注射することに、、、、、。注射されるとわかったとたん、逃げようと暴れるミナ。それを見て「こわい-！」と泣き叫ぶユナ。看護士さん２人と私でミナを押さえつけてお尻に注射してもらった。その間ユナは一人で涙、鼻水でぐちゃぐちゃになりながらずっと「オンマ-！！」と泣いていた。看護士さんが子供のどっちかを抱っこしてくれようとしたが、ふたりとも激しく拒否。私にぶらさがってきた。右手にユナ、左手にミナ。腕がちぎれそうだった（ＴＴ）診察室から出たとたん、待合室の患者たちが「あらあら、オンマたいへんだわ。」などと言いながらみんなに見られてかなり恥ずかしかった。注射が相当嫌だったのか、その後家で薬を飲んだミナ。吐きもしなかった。飲めるじゃないか！！なんなのよ！！「日本で飲んだお薬は苦かったけど、韓国のお薬は大丈夫。」だそうだ。飲まなかったらまた注射をしにくるように言われてたから、飲んでくれてほっとした。そして冬休みが終わり、今日から登園。制服着て、出かけていった。ま、でも登園日ぎりぎりで元気になったからよかったね。

  January 10, 2008

• 折り紙。カルタ。

  今日はお友達が遊びに来てくれた。子供たちが折り紙でおままごとを始めたんだけど、どんどん折り紙をちぎってちぎって、しまいには紅白の演歌歌手の紙吹雪？ってくらいの量に！おもちゃの少ない我が家だけど折り紙だけでこんなに遊べるとは。子供は家の中にあるものでしっかり遊んでくれるものなんだね。　　折り紙、万歳！！その後、Yさんが中心となって子供たちのための「ひらがなカルタ」の時間。まずはカルタを作って（厚紙にひらがながプリントされた紙を張り、ふちをカラ-テ-プで覆う）、その後みんなでカルタ遊び。遊ばせながら「日本語」を教えてしまおう！という取り組み。ミナは初参加だったけど、楽しくてとっても気に入った様子。これからも是非参加したい。-----------------------------------------------以上の日記を土曜日に書いたのに月曜日の今日更新。理由は、、、、、土曜の夜、突然ミナが発熱。薬を飲ませたら飲みこまないで吐き出してしまった。いつもはちゃんと薬を飲む子なのに、全く飲んでくれない。この世で一番大好きなアイスクリ-ムすら食べたくないという状況でかなりつらいのだろうと心配したけど、今日は朝から元気。ユナも昨晩熱がでてミナのがうつった、、、と思っていたらユナも今朝は元気。このまま治っちゃう？お願い、治っちゃって！！追記日曜日の朝、旦那さんが実家のPCを直しに行くので娘たちも連れて行った。ハルモ二（義母）がミナに「ミナはうちでオンマといつもどんなごはんを食べてるんだ？」と聞いたらしい。ミナは「おじさんがね、キンパプ（のりまき）を出前してくれるんだよ。」と答えたそうです、、、。いつも、ちゃんと手作りなのに前日に食べたキンパプの話をするとは、、、、、。はぁ-、、、（ため息）。

  January 5, 2008

• お雑煮。　食卓。

  あけましておめでとうございます。今年はお友達のおかげで韓国にいながらにして、お雑煮を食べることができました。お餅食べると新年って感じがするね。で、自分はそれで満足してたのだが旦那サンに「お雑煮（韓国のトック）作ってくれないの？」と催促されて始めて「そうか、この人にもお雑煮を食べさせないとなのか。」と気づいた。　　ひどい妻。で、２日の日の夕飯に韓国のトックを作って食べました。ミナは「トック嫌い。トンカツ食べたい。」などと言うので、トンカツも揚げることに。なんか変な組み合わせだったけどみんなおいしく食べてくれて満足でした。そして今日は、溜まった家事をこなしたり家にずっといて子供たちとのんびり。そうじしながら気分がのってたので食卓の椅子を洗剤でゴシゴシ拭いたら思った以上にきれいになってびっくり！うちの食卓テ-ブルセットは２人用。結婚した時に買ったもので、将来子供ができることも考えずに２人用を買ってしまった。アホ。その後、ミナが生まれた。でも、３人ならなんとか使えた。が、ユナが生まれ家族４人になったら、もう無理。新しいテ-ブルセットを購入しようと探してたのだが、今使ってる椅子がまだまだ綺麗だとわかったら、なんかこの椅子を処分するのが惜しくなってきた。でも、テ-ブルだけ新しくしたら色が合わなくて変だよね、、、、、。う-む、どうしたものか。旦那サンに相談してもまじめに取り合ってくれない。「テ-ブル買うくらいで何日悩んでるの？早く決めなよ。」って呆れてます。

  January 3, 2008

• ５歳のミナへ。

  ミナが５歳になった。早いなぁ、、、と思う。ささやかながらおうちでお誕生日会をした。前の日にお部屋の飾りつけしたりケ-キを焼いたり、、、準備する私もけっこう楽しかった。お祝いに来てくれた皆さん、ありがとう。ミナは素敵なプレゼントをいただいたり、みんなと遊べてとっても嬉しそうでした。家族だけでは、こんなに楽しいお誕生日にはならないよね。お友達は有難いね。　　-------------------------------------------------------------------------５歳になったミナへお誕生日おめでとう。口が達者になって憎まれ口に磨きがかかってきた君。そんな時はママも未熟なのでカチンとくるけど、優しいときもあるよね。「私が大人になったら洗濯も洗い物もしてあげる。ママは休んだらいいよ。私は大人になってもずっとこの家でママと一緒に暮らすね！」って言ってくれたね。ほんとにずっと一緒だったらいいなぁ、、、。でも、いつかは別れる時がくるよ。そう思うと、今の君のわがままもかわいいものだと思えるかな。とにかく、生まれてから５年経ちました。大きな病気もせず、すくすくと育ってくれてありがとう。いつも、ユナと遊んでくれてありがとう。ママを大好きでいてくれてありがとう。これからも、元気なミナでいてね。

  December 29, 2007

• ミナの宿題。

  うちのミナ、明日から冬休み。まだ幼稚園生のくせになんと「冬休みの宿題」を持って帰ってきた。ひょえ-！！一日一枚こなせばいいので全く楽な物なのだが、なんせママが韓国語ダメな外国人ですから、、、、、。中身を見ると、、まぁいろいろな内容なのだが、みかんを切った断面を見て絵を描こうとか折り紙でペンギンを折って貼り付けようとか、、、そういうのは全く問題ないよね。言葉関係ないので（笑）。問題は「読書感想文」。ミナが感想文を書けるわけないから、ママが子供が口で話した感想を韓国語で書き込むわけだ。これは、、、つらいっす！辞書使わないとね。なんか、これはママの宿題だね、、、、、。それと、冷たい水、熱いお湯、氷水の温度を測り記入するっていうのもある。うち、コップに入れて使うような温度計あったかな？なかったら買うってこと？　　う-む。韓国での本当の意味でのママ業が始まった気がする。

  December 26, 2007

• 散らかる我が家

  韓国に帰ってきてから、慌しい毎日。とは言っても、どこか出かけてるわけではないんですよ。最低限の家事、育児してるだけでいっぱいいっぱいになってるのだ。実家で楽してしまったからね、、、。母が子供たちをみてくれてるうちに私が家事、または私が子供たちの世話をしてるうちに母が夕飯作ってくれる、、、、、みたいな夢のような生活だったのだ。しかも、いつでも子供たちのことを日本語でべらべら話せる相手がいる環境は心地よかった。話し相手がいると育児で煮詰まるってこともないんだな。韓国に帰ってきて自分の城でくつろげるのも事実だけど、ユナとのべったり生活に息がつまりそうになることも多い。ミナがいてくれると遊んでくれてありがたい。しかし、それにも代償が、、、！！２人が一緒になると一人の時の１０倍、家の中を死ぬほど散らかしてくれる！！！みかんの皮が部屋中にばら撒かれていたり（ままごとのごはんだそうです）、窓につばを吹きかけて遊んだり（窓拭き用スプレ-のかわりですって）。これを２人でやるんですよ。とっても楽しそうに。怒ればやめさせることもできるけど、そしたら一日中怒ることになるのである程度、目をつぶっている。どこまで目をつぶるか、いつも悶々としている。いつ人が来ても大丈夫なきれいなおうちで暮らしたいものだが、今の状況だといつ人が来てもヤバイ状態である。その昔自分が独身の頃に小さい子供のいるおうちに遊びに行った際、とっても散らかっていて「この人、掃除しないのかしら？」なんて思ったことがあったけど、自分がママになってみて子供がいるのにきれいに暮らすってかなり大変だってことがよ-くわかったわ。、、、、、、、、、今、ふと振り向いたら子供たち２人でクリスマスツリ-の飾りを一個一個取り外してます、、、。なぜ？

  December 22, 2007

• ミナ、韓国の幼稚園へ。

  韓国に帰ってきました！帰ってくるなり、ミナの幼稚園さがし。幼稚園は途中入園は無理だと聞いていたからオリニチブをあちこち見学に行った。しかし、どこも狭いの！園庭ないとこがほとんど！前に通わせてたとこも園庭が無くてそれが不満だった私はど-しても園庭にこだわってしまった。結局、だめもとで途中入園させてくれる幼稚園をさがした。で、見つかりました！この地域にずっと住んでるオモニいわく、「あの幼稚園は早くから並ばないと入学できないはずなのに、途中入学できるなんて！なんて運がいいんだ！」とのこと。私も見学に行ってとても気に入ったのでほっと一安心。今日は初日だった。朝は涙を見せたミナだったけど帰ってきたら「明日も絶対行く！」とはりきってる。そのうち「行きたくない」なんていう日もくるかもしれないけど、とりあえず好調なスタ-トになってよかった。余談だけど、ミナがいないとユナがママの後を追うのでつらい。ミナが帰ってきたら２人で遊んでくれて楽だ。うちのミナ、入園してすぐに冬休み、、、。12/27から1/7まで。皆さん、遊んでくださいな。

  December 12, 2007

• 姉妹喧嘩

  最近、姉妹喧嘩が絶えない。ミナのほうが強いから結局はユナがぶたれて終わるんだけど、けっこうユナもすごいの。絶対に負けるに決まってるのに押されてもぶたれても立ち向かっていく。勝ち目ないんだからやめとけ！っていつも思うんだけどねぇ、、、。それと、大人たちが見てない隙にミナがユナをぶってるときもある。でも、すぐばれる。ユナが訴えにくるからだ。「オンニがちた（した）！！」と涙ながらに言ってくる。で、ユナをいじめたミナを私が怒ったら号泣。そんなお姉ちゃんの頭をなでなでしながら「オンニ、だいじょぶ？だいじょぶ？」となぐさめるユナ。さっき自分をぶってきたお姉ちゃんなのになぐさめてあげるんですか？見ると、二人でひしと抱きしめあっている。あれ？ママが悪者ですか？　　　　　どうでもいいけどいつも仲良くあそんでくれ！昨晩、突然「粘土が欲しい。」と言ってきたミナ。「保育園でみんな粘土をするんだよ。でも、ミナは無いからいつもおおくまちゃんにかしてもらってるの。おおくまちゃん優しくて一緒に使おうねって言ってくれるけど、、、いつもかりてたらおおくまちゃんに悪いから、ミナも粘土買って。」なんかこれ聞いてミナが日本人っぽくなったな、、、って思ってしまった（苦笑）。さっそく粘土を買って持たせた。ミナがとっても気に入ってるこの保育園。ずっと通えたらどんなにいいか、、、はぁ-、、。

  November 28, 2007

• 保育園その後、、、

  ミナの日本での保育園生活はとっても楽しそう。初日から「なんでこんなに早く迎えにきたの！！」と怒られたくらいだ。仲良しのお友達ができたらしい。その名も「おおくまチャン」。下の名前は何？と聞いたのだが「おおくまチャンはおおくまチャンなの！下の名前なんてないよ！」と言う。いや、しかし絶対あると思いますけど？給食もキムチや辛いものがでないからほっとしている様子。「パン、ス-プ、えびカツ、サラダ」おやつは「ブロッコリ-蒸しケ-キ」とか。ママも食べたいわ（笑）。「私、韓国に帰らないで日本に住むね。」　　なんて言い出すほど、、、。それを電話でパパに言ってしまっていた。　パパ、ショックで撃沈。ミナに会えるのを指折り数えて待っているのにね。子供は残酷だな。

  November 21, 2007

• 保育園

  今、ユナは私のひざの上。お昼ねしてくれないかな-って思ってるんだけど、むずかしいね。そしてミナはいない。今日は記念すべき日本の保育園に初登園の日。今まで、「行かない」と言っていたのに、一度見学に連れて行ったら気に入ったらしく行くことに、、、。もっと早くから行ってよ！ってかんじだが、でもまぁよかったかも。けっこうお金かかるしねぇ。一日（８時から４時）２５００円、給食付き。あの我儘爆裂なミナを一日預かってくれてこのお値段。安い！と思ったのだけど週単位いや月単位で計算するとけっこうな出費。でも、日本の子供たちと触れ合えるいいチャンスだもんね。あらら、、、いつのまにかお迎えの時間。今日は初日なんで1時まで。ユナを連れてお迎え行ってきます。

  November 15, 2007

• 日本に里帰り中。

  とっても久しぶりの更新。一ヶ月も前から日本に里帰り中。３日に実弟の結婚式があったのだが、それに出席するため韓国から来てくれた旦那サンがパソコン直してくれた。電話で修理を見積もってもらったら「一万円はかかります。」と言われていた。旦那サンに直してもらえてよかった！日本でのミナ、ユナはわがまま爆裂！特に、韓国でいつも「お姉ちゃん」としていろいろ我慢していたミナの爆裂ぶりはすごい、、、。時々、バギ-乗ってるし、哺乳瓶も、、、、、（涙）。うれしいのは子供達の日本語の上達ぶり。韓国では妹に韓国語で話しかけていたミナが今では日本語で話しかけてるではないか。娘がママの母国語で話をしてくれてるのを見るとかなり気分がいい。そしてママ的に楽なのは朝寝坊。おばあちゃんが娘達に朝ご飯を食べさせてくれる。韓国帰ったらどうする、私？　　あまり、考えたくない。ところで旦那サン、初めて日本の結婚式に出席したのだが、かなりカルチャ-ショックをうけていた。ガイコク人には東京見物などより日本の結婚式を見せたほうが喜ばれるかもしれない。「弟、無宗教なのになんで教会式なの？」　　だって、なんか素敵でしょ？「ここ日本なのになんで神父がガイコク人なの？」　そのほうが雰囲気あるでしょ？「あの神父、なんで日本語ぺらぺらなの？」　　日本に住んで長いんでしょ、多分。そして披露宴では、、、「なんで料理をひとつひとつ持ってくるの？」　コ-スですから、、、。新婦友人達がお揃いの衣装でダンスや歌うのを見て、、「あの子たちは誰？歌手？」　　新婦友人だよ、、、。とにかく日本の結婚式、とっても楽しんでいた。そして、結婚費用を聞いて驚いていた。まぁ、韓国の３０分で終わるような式しか知らない彼にしたら驚きだっただろう。私も久しぶりに着物を着たり、素敵なテ-ブルセッティングでおいしいコ-ス料理を食べたりして楽しかった。しかし、ユナにぐずられてウェディングケ-キを食べられなかったのが心残りだわ（苦笑）。

  November 6, 2007

• 食器洗浄器な私。

  久しぶりの日記更新なのにグチ日記。チュソク（旧盆）後の韓国在住嫁のグチ日記なんてもう見飽きてるかしら、皆さん。書いてるほうは書くだけで不思議と気が楽になるので書いちゃうのよね。今回の旧盆、長男家族が来なかった。仕事のため、仕方ない。なので、旧盆の前々日から当日まで洗い物をする人が次男の嫁である私一人だったのだ。もちろん、料理も義母と一緒にする。しかし、洗い物って姑の仕事ではないですよね。私、自分が食器洗浄器になったかと思いました。かと言って、姑が休んでるわけではなく彼女もずっと料理を作ったり働き続けてるのだ。で、ほとんど立ちっぱなしで料理に洗い物でクタクタになったのだけど、でも餅作りなどは旦那さんや子供たちも参加して一家団欒的な雰囲気で楽しかった。じゃ、何のグチ日記なのかと言うと、、、、（早く本題入れ）舅、姑の本人は悪気の無い一言。うちは分家なのだが、本家に挨拶に行った際、、、姑が　「今回は長男の嫁が来れなかったから次男の嫁ががんばってくれたんだよ。今までは横で見てるだけだったんだけど、今回は仕事したんだよ。」え-！！！私、今までも必死にお手伝いしてるつもりでしたけど、、、？前回も食器洗浄器状態でしたけど、、、、？なのに、、、横で見てるだけだったと、、、、、？もう、かなり脱力だった、、、、、。いままでの努力は認められてなかったのかぁ、、。そうだったのかぁ、、、、、。ぼ-っとした頭で本家でも洗い物してたら、ユナがぐすった。「おんぶして寝かせつけなさい。ここは私がやるから。」と本家の嫁。ユナをおんぶして台所に戻った。おんぶしてしまえば両手があいて洗い物できるからね。すると本家の嫁が「おんぶして洗い物したら腰痛いから、ここは私がやるからいいよ。」と言ってくれた。でも、彼女も忙しいのにかわいそうだから洗い物しようと割り込んでいくと、彼女も「しなくていい。」と言い、私が「おんぶしてても洗い物くらいできますから！」と、そんなことを繰り返していたら、それを見ていたうちの舅が「おんぶしてても洗い物くらいできる！おんぶしてたらなんでできないんだ。できる！」と叫んだ。じゃ、あなたがユナおんぶして洗い物する？前も、本家に到着するや否や私と長男の嫁に「早く、仕事を手伝いなさい！」と叫んでた。どうやら本家で、自分が嫁たちにえばることのできる強い舅であるってことを見せ付けたいらしい。困ったもんだ。普段はやさしい舅で「働け」なんて絶対言わないのにねぇ、、、。２人とも、いつも私によくしてくれる優しい方達なのだが、稀にショックな発言をなさる。ほんと、本人達に悪気はないのだが、、。そして旧盆の当日は午後は嫁の実家に行くのがこの国の習慣なのだが、私の実家は遠すぎるからもちろん行けない。で、実家にやってきた義姉（旦那の実姉家族）家族と一緒にお昼を食べた。実家に行けないのは仕方ないが自宅に戻りたい。はい、そしてまたその昼食の片付け-！しかし、これが最後の仕事！と思いがんばる。ところが、、、うちの旦那さん、帰ろうとする様子がない。「私たち、いつ帰るの？」と聞くチャンスがないままなんと夕方５時。このままでは夕飯までここで食べることになってしまう！！！で、旦那サンが「帰ろう」っていうのを待っていたらずっと帰れないと悟り、自ら帰り支度を始めた私。そこで、やっと旦那サンも気づき家路に着いたのだった。嫁が突然帰り支度始めたもんだから、みんな一瞬「え？」って表情だったが私が「子供たちがうるさくてお義母さんがお疲れなのに休めませんからそろそろ帰ります。」と言うと、みんな納得していた。こんな時だけ、賢い私（苦笑）。そんなわけで、長男の嫁が不在でいつもより大変だった旧盆が終わった。後から考えたのだが、義姉が不在で体力的に大変だったのはもちろんだけど、精神的にもつらかった（つらいは言い過ぎか。さみしかった？）。やっぱり、旦那サンの家族は自分の家族じゃないからね。なんか冷たい言い方だけど。そこに義姉がいてくれると、この中で他人は私だけじゃないわ、みたいなね。今回は、「あ、この中で私だけが他人だわ。」って感じてしまったのだった。帰りの車の中で旦那さんにぐちる私を見てミナが「オンマ、ソルコジ（洗い物）いっぱいがんばったね！オンマ、えらかったね！」と言ってくれてびっくり、そして感動して涙ポロリだった。ミナは見てたんだね、ママが、がんばってるの。ありがとう。そういえばミナってば義母に「ハルモ二（おばあちゃん）はなんで洗い物しないの？オンマばっかり洗い物してるよ！」と言って私の心臓を凍らせたのだった。「ハルモ二はお料理いっぱいしたから、洗い物はオンマがするんだよ。」と言ったら納得してたけど。コワイ、コワイ、、、。

  September 26, 2007

• 今週の金曜日。

  引越しして、落ち着いたのでお友達のみんなにうちに遊びにきてもらおうと思ってます。まだ、入居期間が終わっておらず工事も途中なのでアパ-トの敷地内は雑然としてますが、、、。ちなみに新居はトンネです。今週の金曜日（14日）。お昼はピザ等の出前。遊びに来てくれるお友達はメ-ルください。

  September 10, 2007

• 朝から巻き巻き。

  今日は旦那サンがミナだけ連れてお墓の草刈にでかけた。義父も一緒。朝の７時には出発！片道二時間の距離。お昼どうするの？と聞くと途中でキンパプ（のりまき）買っていく、、とのこと。義父もそのつもりらしい。「お義父さんも一緒だし、私がキンパプ手作りしたほうがいいよね？」と私。「朝早いから大変だよ。まぁ、作ってくれればアボジはとても喜ぶだろうけど。でも、大変だよ。でも、キメが作ったらアボジは嬉しいと思うけど、、、。」と旦那さん。作ってほしいとはっきり言え。で、今日は早朝からひたすら巻き巻きした。早起きはつらかったけど、ミナがいない時間は貴重だ！引っ越してきてからまだ幼稚園に通ってないミナに一日中つきまとわれてかなりストレスだったのだ。ユナを早めに昼寝させてPCするぞ！、、、、、、と思いきや、、ユナさん全く寝ない。お姉ちゃん、帰ってきちゃうよ。お願い、ママに一時間でもいいから自由時間をおくれ！で、やっと寝てくれていまこうして日記書いてる。はぁ-、、、（ため息）。**********************************************************************引っ越してきてやっと荷物も整理して落ち着いてきた。来週にはうちに遊びにきてもらえそうです。お友達の皆さん、殺風景な我が家ですが外の眺めだけは良いので遊びに来てね。また詳しくは電話等で連絡します。

  September 8, 2007

• 新しいおうち。

  無事に、引越しました。新しいおうちは前のおうちとほとんどそっくり（同じ建設会社）なので家の中だけにいると引っ越した気分がしないんですが、、、、、やっぱり若干、空が近いかんじはします。ただ、眺めはいいのだけど海が見えなくなったのが寂しい。あとは、、、坂がないのがいいです。気軽にベビ-カ-で散歩に行ける。とは言ってもまだ周りにお店ができてないんですけどね。明後日は義父がお休みなんでミナとユナ連れて遊びに行こうかな。ママはおいといて、娘達はハラボジ、ハルモニのおうちが近くなって大喜びなのです。もちろんあちらもね。だからなるべく会わせてあげないとね。

  September 3, 2007

• 引越し。

  知ってるお友達もたくさんいるかと思いますが我が家、明日引越しです。義両親宅から徒歩15分ほどのところへ。日記のネタが増えそうです（苦笑）。今のおうちは20階。高すぎる-って言ってたのに今度のおうちは37階。ひぇ-！眺めの良さは抜群です。ハハハ。明日、引越しなのに準備する気力がわかない私。引越しも常連になるとこんなにも余裕です。引越し屋にまかせとけば大丈夫さ。引っ越して落ち着いたら遊びに来てね。

  August 30, 2007

• トマトジャム

  先日、旦那サンの運転で農産物市場ってとこに行った。ここへは、もうだいぶ前から通っている。通っている、、とは言っても月一回くらいのペ-スなんだが、、、。農産物市場というだけあって野菜、果物の量が半端じゃない。しかも、広い、広すぎ！歩けど歩けど終わりがない。永遠に野菜と果物が並んでるってかんじ。で、先日買ったのは、、、白桃１箱（12個）20000ウォン、プチトマト約2.5キロ5000ウォン、とうもろこし約50本16000ウォン、キウイ８個2000ウォンなど、ほかにもじゃがいもやきゅうりを購入した。そしてこれをオモニと分けてもって帰ってきたんだけど、、、安いからって買いすぎた！！どう考えても食べ終える前に腐ってしまう！桃とキウイは子供たちが大好きなんで大丈夫。すぐに消費できるだろう。問題はトマトととうもろこし。ジュ-スにしても限界がある。で、さっそくネットで検索。「とうもろこしの保存方法」*収穫した直後から糖度が落ち始める。すぐに食べられない場合はゆでてから冷凍庫へ。何！？すぐに糖度が落ちるの？もう丸二日放置してあるのに！あせってすぐにすべてのとうもろこしをうちで一番でっかい鍋でゆでた。それを冷ましてきちんと実を芯からとって保存。この実をとる作業はつかれた。数が数だけに、、、。しかし、、、韓国のとうもろこしって、、はじめっから糖度無いと思う、、、。無駄にがんばっちゃった？「トマトの保存方法」*冷蔵庫へ。（え？なんか特別な方法ないの？）冷蔵庫に入れとくだけじゃ腐るから他のサイトで調べてトマトはジャムにすることに！トマトソ-スなんかもいいけど、食べたことないトマトジャムに興味が沸いた。ほんとは湯剥きしてから煮るんだけど、メンドウだし真っ赤な皮にこそ栄養ありそうなんでミキサ-にかけた後、分量の砂糖を入れてひたすらぐつぐつ煮た。３０分ほどで、できあがり。冷ましてから食パンにたっぷり塗って子供たちに食べさせた。「いちごジャムよりおいしいよ！」とミナ。ユナも口のまわり真っ赤にしながらよく食べた。初めて食べるトマトジャムのお味は、、、食べた瞬間、トマトの香りが広がるんだけど、なぜか後味はいちごジャム、、、っていう不思議な味。おいしいです。トマト700ｇ、砂糖150ｇ、あればレモン汁大さじ1を全体の量が半分くらいになるまで中火で煮るのみ。カンタン、カンタンちなみにこの「農産物市場」は釜山に二ヶ所あるんだと旦那サンが言っていた。うちからはどっちも遠い。近くにあったらいいのにな-。

  August 14, 2007

• ミナ発言。

  最近、印象に残ったミナ発言。うちは２０階なので夜景がよく見えるのだが、それを見ていたミナが、、、「オンマ、あのキラキラ光ってるのを全部うちに持ってこよう！とりに行こう！それで、うちで育てようよ！！」「え？あれはとって来れないよ。あれはおうちの電気の明かりとかなんだよ。それがキラキラしてるんだよ。」「そうなの？電気の光なの？、、、、、。」ミナ、びっくりしてました。何か生命体だと思っていたようで。　　　とってきて育てよう！と言われたオンマもびっくりしたよ。また、ある日は、、、、、「オンマ、私が大きくなったら私がオンマをするね。私がご飯作ったりユナの面倒見るよ。そしたらオンマはインタ-ネットとかテレビ見てていいよ！」オンマ、じ-んとしちゃったよ。でも、ミナはもっと大きな夢見つけて羽ばたいてください。しかし、自分が大人になったらユナも大人になっててもうユナのお世話は必要無いってことまではわからなかったらしい。まだ４歳だもんね。そしてうちの１歳児の最近の発言は、、、、、オンマ（ママ）、アッパ（パパ）、ウユ（牛乳）、ワンワン（犬）、ち-（おしっこ）、ジャジャ（寝よう）こんなとこです。まだまだ先は長いなぁ、、、、、。

  August 7, 2007

• 常識の基準がわからない。

  今、疲れてるんだけど心の中がもやもやしていて、、、、、プログにちょっと吐き出しちゃおうかなと。疲れてるんでうまくかけなそうだけど、、、（苦笑）。義姉（旦那実姉）は看護士。小学２年生の娘が１人いる。仕事中はいつも義母に娘を預けている。その義母が２泊３日で旅行に行きたいという。義姉は、いつも娘を見てもらってるからたまには義母に旅行に行っていただきたい、、、、と考えたらしい。で２泊３日間、うちでその小学２年の子（旦那の姪）を預かってあげた。小学生だからね、自分のことなんて自分でするし穏やかな子だし、全く問題ない（と思ったのだが）、、、被害者はユナだった。ミナはおねえちゃんと仲良しこよし！　　ユナをほとんど無視。で、無視されたユナが向かう先は、、、、、オンマ（私）←第二の被害者ずっと立って抱っこでご機嫌とり。腰が痛い。そして子供たち、興奮して寝ない。そのわりに朝はけっこう早い。興奮してるから。姪っ子は好き嫌いが多い。で、料理にも気を使う。そんなこんなで想像してたよりかなり疲労困憊だったのだが、、、、、、って、ここまで全部前置きなの。長！！！で、本題ですが、、、、、、義姉ってば姪っ子がうちに来てから帰るまで私に電話もよこさなかったんです。「うちの子お願いね」の電話も無し！！「お世話になったね」の電話も無し！！ちなみに預けに来るときは義兄が姪っ子を連れてきたんですが玄関先で「じゃ、よろしく。」ってうちの旦那に軽く言って去った。私は声が聞こえただけ。玄関に行ったときにはもう義兄は背中を向けてうちを去るところだった。で、姪っ子は今日帰ったのだが（私たちが義母のとこに送ってあげた）、義姉の帰宅時間を過ぎても電話が無い。で、午後１０時半。このままこの一件は終わりってことなんだろうか、、、、、。義姉はミナとユナに洋服買ってくれたりいつもかわいがってくれる。わたしにもいつも笑顔で接してくれる。とても良い人なのだ。でも、でも、電話はしてほしかったな、、、、、。旦那さんに言ったら「韓国人は家族のあいだでありがとうなどの言葉はあまり使わないんだよ。だって家族だから。っていうか、俺によろしくって言ったってことはキメに言ったのと同じことじゃん。」って言っていた。でも、でも、お世話するのは女の私ですから、、、、、。で、もう１０時半で本気で電話がこないってことがわかり、何の挨拶も無しにこの姪っ子お泊りの一件が終わりそうなので、、、、、イライラした私は義母に電話することを思いついた。義姉は帰りましたか？ってそれとなく聞いてみよう！もしかしてまだ帰宅してないかもしれないじゃん！で、電話したらなんと義姉がでた！私「あ！お義姉さん、まだ義母宅にいらっしゃったんですか？」義姉「うん。今日はここに泊まるの。キメ、今回はありがとう。オモニ（義母）にかわろうか？」私「いえ、いいです。話はまた今度で。」義姉「？？？話があるから電話したんでしょ？かわるね。」私「いえ、本当に今度でいいです。」義姉「？？？そう？じゃまたね。」私「はい、じゃまた、、、。」あっさり、終了。何やってんだか、、、、、私。こんな怪しい電話。すごいアホだよね、、、。だけどさ、手土産のド-ナツなんていらないから、一言「うちの子お願いね。」って言って欲しかったのよね。そんなことにこだわる私は心が狭いのか？家族なんだからそんな他人行儀な挨拶はいらないのか、、、？何が常識なのかよくわからなくなった今回の姪っ子お泊りの一件だった。

  August 3, 2007

• 

  巻きました。

  昨日の日記の続き。がんばって作りました。先生のお弁当！！　もちろんミナのお弁当もね。韓国でお弁当といえば海苔巻き！！　「日本人のお母さんが作ったお弁当だから海苔巻きじゃなかったわ、、、。私も他の先生達みたいに海苔巻き食べたかったのに、、、」などと担任の先生に思われたくないので、巻きましたよ！！そして、海苔巻きだけではさみしいのでおかずも作りました。韓国式にどかっと作ってどかっと詰め込みました（苦笑）。どう見ても、二人分とは思えない量ですが、、、この国では食ベものは食べきれないほど大量に用意するのが基本ですもんね？で、がんばって作ったお弁当。「ほら！見て見て！がんばったでしょ？」なんて言って見せる人もいないので（寂）、、、写真載せちゃいます。 そしてミナは海苔巻き嫌いだから先日と同じアンパンマン。中にふりかけ入ってます。ほんとは混ぜ込みたかったけど「海苔ふりかけ」だったんで、、、混ぜたらガングロアンパンマンになってしまうと思って、挟み込みました。いやはや、後になって写真で客観的に見るとたいしたことないお弁当なのに、なぜあんなに大変だったのだろう？早起きしたおかげで準備は余裕で間に合い、車にミナ、ユナ、お弁当をのせていざオリニチブへ出発！無事、送ってきました。帰ってきてユナの手を見ると「うずらの卵」が握られていました。どうやらお弁当箱に入りきらずに食卓の上に置いといたのをひとつとってそれを食べずにず-っと握ってたんですね。ユナってば、笑わしてくれるわ-、ほんとに。

  July 27, 2007

• マ-トは大変、、、。

  明日からミナがキョンジュに一泊旅行にでかける。オリニチブ（保育園）のお友達や先生と行く。「ママは行かないんだよ？大丈夫？」と聞いたら「大丈夫！行きたい！」と言うので行かせることにしたのだ。で、昨日先生から電話があり先生のお弁当の準備をお願いされた。ミナのオリニチブでは遠足等の先生のお弁当はママ達が順番で用意することになってる。今回はうちなのだ。一瞬、めんどくさい！と思ったけど、先生にはとってもお世話になってるのではりきってお弁当をつくる決意をした（大げさですね）。なんせ、普段ぐ-たらなもんでこんなことくらいでも気合が必要な私。それで、今日の午前中ユナを連れて買出しに行ったのだが、、、、、これが大変だった-！！うちのユナさん、もうカ-トの上におとなしく座ってないんです！！！「おろせ-！！歩かせろ-！！」とユナの言葉で抗議してくる。そのうち体を反り返らせて抗議するから仕方なくおろす、、、一度、おろしたらもう終わり！ママの後なんかついてくるはずも無く、行きたい方へ行ってしまう。しかも、すでに「おいしいもの」がわかってるから大変だ。ヨ-グルトの前でぶ-ぶ-わめき、お菓子の前でぶ-ぶ-わめき、、、そんな中、お店の方がみかんを一個ユナにくださった。みかんに集中してるあいだにカ-トに乗せて即効で買い物！！このみかんを食べ終わる前に買い物を終えるのだ-！！で、無事に必要なものを全部買って帰ってくることができた。やれやれ。買い物リスト作っといてよかったよ。まぁ、でも今日は私のミスだった。今度からは何かユナの好きなもの（クッキ-等）をカバンに準備して出かけないとね。今日はお店の人のみかんに感謝。いつも韓国人の悪口言ってる私だけど、実はこの国の人達って子連れに優しいんだよな-。明日は早く起きなくちゃ！キンパプ巻き巻きするわよ-！！

  July 26, 2007

全527件 (527件中 251-300件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 >