映画大好き夫婦のパリ新婚日記

ル・シャンポにてクロード・オータン・ララの1951年作品「赤い宿屋（L'auberge rouge・日本未公開）」 を観てきました。

これはアルデッシュの山奥にある宿屋が舞台の、室内劇。（たまに屋外の場面もありますが。）

使用人フェティッシュの手を借りて宿泊客を殺し、その持ち物を奪ってきた中年のマルタン夫妻。

美貌の娘マチルダ（マリー・クレール・オリヴィア）が連れて来たお金持ちの一行を財産目当てに歓迎したある吹雪の夜、僧侶（フェルナンデル＝ポスターに描かれている俳優）とその弟子の青年（ディディエ・ディド）もやってきたのでさあ大変。

夫婦間で「聖職者は殺せない！」などと騒いでいるうちに、良心の呵責に絶えられなくなったおかみさんの方（フランソワーズ・ロゼー）はなんと懺悔をしてしまう。

さて、事実を知ってしまった僧侶はこの事を（決まり通り）誰にも口外せず、かつ、皆を危機から救えるのか？・・・というのがお話です。

18３0年代にアルデッシュで発覚した宿屋夫妻の一連の犯罪をモチーフにしているという割に、冒頭から殺人犯をかなり面白おかしく描写しているこの映画はかなりブラックなコメディー。

（遺族がいなくなってから製作されたからいい様なものの、そうでなかったらクレームが来てもおかしくなかったと思う。考えすぎ？）

この作品の中で特におかしいのはやはり、フェルナンデルとフランソワーズ・ロゼーの会話でしょう。

（ここのページの一番下で、懺悔シーンの一部が見れます。フェルナンデルが手にしているのは、懺悔用の個室にありがちな鉄柵付きの窓をイメージする為の、栗を焼く網です（笑）。）

かと思えば、マリー・クレール・オリヴィアとディディエ・ディドの若い２人が雪の中で出合った後に話し合うシーンは、マチルダのリード具合と青年の迷う心の描写がかわいらいく、かつ舞う雪がロマンチックで、モノクロ映画の真骨頂。

宿屋の主人を演じたジュリヤン・カレットやお金持ちの宿泊客グループの名演技も相まって、エンターテイメント度の高い映画でした。

だけど、室内描写をメインに1時間半も撮るのは難しい事なのかもしれません。

しかもフェルナンデルの演技がずっと同じ調子なので、途中で上の空になってしまいました。

（これには個人的な要素もあるけれど。） 

実は今回のリバイバルは、今月頭からジェラール・クラウジックによるリメイクが公開されたからなのです。

ここで予告編を見てみたけど・・・・これは雰囲気的にパスかな。

クラウジックが「wasabi」の監督というのもネックだし。

私がおそらく初めて笑わせてもらった仏映画「おかしなおかしな訪問者（1993）」でジャン・レノを助演していたクリスチャン・クラビエには興味があるのだけど、彼の出演作品はよく見逃してしまっています・・・。

でもとりあえずこの週末はフィルモテック・カルティエ・ラタンのミュージカル映画特集に行きたいので絶対ムリだな（と、さっと諦めてみる）。