KOREAN FLOUR

最近ミクシーに日記を更新しているのでこっちがおろそかになっている・・・。

日曜日の夜チノ母が煮込んだ犬なべを食し大満足して、大量にのこっているのをナベに取り分けて持って帰ってきた。
朝から犬を食べて出勤し、そして夕飯はチノ父がソカルビを買ってくれるというのでソウルまで言ってきた。朝は犬で始まり夜は牛。なんともニクニクシイ。
で、昨日まではあの犬はチノ母が煮込んだものと思っていたのだけれど、チノ父が作ってチノ母が味付けしたものだと知った。お父さん万歳です。てか犬・・・おいしいですよ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
家の学校に今年からきた部長先生がいるのだが、何かにつけて話しかけてくる内容がむかつく。
もうすこし一般的な話はできないのかしら？と思う。あんまりにも外人てことを意識し過ぎないでほしいのよね。

結婚前にもやたらに韓国の結婚風習についてベラベラ語られ、うちの場合は典型的な韓国のシオモニから180度かけ離れている超変わったうちに嫁に来てるわけで、典型的な韓国男だったり、シテクだったら誰が嫁なんか行くかと思ってるわけで。

＊家のシオモニはチノよりも私を娘っつうか孫でも見るように良くしてくれる。皿洗いなんかもさせてくれないほどだ。なんかどっかからもらうと「みるかるにあげなきゃ」と思ってチノのことなど微塵くらいにしか思っていない。シアボジも以下同文。最初は結構チノを立てたほうがシプモニムらしくていいんじゃないのかなぁとか拍子抜けしていたのだが、良くしてくれるだけ良くしてあげたくなるのでまぁいい感じ。娘娘と呼ばれているし。

んでこの部長「結婚反対されただろう」というから「大賛成でしたよ」というと「そんなわけない」ような感じで説明がつづくし、竹島なんかの話ももちろんしてくるし、イライラするんだわ。
話しかけられないようにパソコンから目を離さないで食いついてみてると「何そんなに一所懸命みてるんだ、日本のサイトかハングルか？ハングルは読めるのか」とか聞いてくるから「両方ですよ（てか私まがりなりにも韓国語大学院で専攻してたんですけど）」というと、「日本のサイトは重いだろう」と。「そんなことは無い」って言うとまた「そんなことはない韓国は世界で一番早いんだ、オーストラリアなんかはまだ電話回線使ってる」のなんのかんのいうのでめんどくさくなって「あぁ＝３もうまったく」と小さく舌打。するとセカセカいってしまう。

この間竹島で相当うざい話を聞かされて一般の日本人が持ってる考えを普通に教えてあげたのだが、ぐじぐじぐじぐじうるさいので「私は日本語教えに韓国にいるだけで竹島について論議するためにいるんじゃありません。てか私が韓国に独りいて、それ以外全部韓国ジンなのに論議になりますか？私この国でそういう状況に遭うのが一番嫌いなんです。てかこの国に暮らしていてそれが一番つらいんですよ。だんなになる人がそういう韓国人だったら絶対結婚なんてしなかったともいますしね」

って感じで嫌味たっぷりにいったわけです。それ以降私にちょっと変な話題ふりすぎたの分かったみたいで近づかなかったのですが。やっぱ学校の先生もいろいろいますわな。
みんながこうじゃないけれど、あえて口に出す人とそうでない人、口に出す言葉がこれからの仕事やお互いのために何の助けにもならないことをしゃーしゃーいう人ってホント困ります。
つぅかもう話しかけないでお願いだから。