La Piazza di Bella Donna

今日は、午前中のうちに翻訳仕事の最終チェックを済ませて無事にアップロード完了。
あぁ、今回も締め切りを守ることができた。
（……この、私生活はいい加減の極みのワタシが、翻訳の仕事を始めてから締め切りを守れなかったことがない、というのが自分でもブラボーです。笑）

さて、昼からシャワーを浴びて、ちょっとだけおめかし。
だって～、花のお江戸に行くんだもん。ww

目的はこれです ↓





先週あたり、「徹子の部屋」にも出演されてましたが、この田川さんの作品、それはそれはきれいなんです！！
本当に、布に光を縫いつけたよう♪
また、その仕事の細かいこと、細かいこと。ドレスをはじめ、屏風、絵画、小物に至るまで、どの作品を見ても、出るのはため息ばかり。
ワタシの手芸魂が燃え上がる～～
（ちなみに、去年だかのカンヌ映画祭に藤原紀香が身にまとっていた赤地に白梅のドレスは、田川さんの作品でした。もちろん、実物が展示してありました。上の写真の左側のドレスでございます）

18 歳の時点に戻れたら、ワタシは絶対田川さんのスタジオに弟子入りし、行く末はその技法を駆使したバレエ衣装製作者になるんだ～！！
……って、ワタシが 18 歳だと、田川さんはまだビーズ刺繍デザイナーにはなっていなかったか。ははは。