カテゴリ:サプリ&健康
ボトルをめぐる冒険を終え、ようやく一息。
iherb.comからは、アナタのオーダー発送しましたメールが来たので一安心。 でも買い物リストが元のまんまで、品切れのはずの混ぜ用ボトルも会計に入ってたけど、 到着すればインボイス見られるし、最終的にクレジット明細でもハッキリするから気にしなーい。 ちなみに、もしかして海外通販やってるヒトも見てるカモ知れないので、 参考のため?に、私がiherb.comに送ったメールの全文を貼っておこう。 ------------------------------------- Dear Iherb.team, Hi ! I am Bachiko Mitsuyama from Japan. Today I came here to say sorry to cancel 5 mixing bottles of Bach. You know 2 week has passed since I orderd them and many other items, and now I cannot wait any longer. Off course, I saw the stock was 0 in that time, so I could wait for a week or more. But I think 2 weeks are enough to change my mind. So I believe you accept my cancel and caliculate my total again, and now I can expect you to ship my other items of order # XXXXXX ASAP, can' t I ? This is almost first trouble for me in the shopping from you, but I know this is not your fault. The case like this may happen sometime. I hope you understand, iherb.team. Sincerely, Bachiko Mitsuyama from Japan mitsubachi666@xxxxxx.xx.xx ------------------------------------- 細かい文法とかはツッコまれると涙目だが、 とりあえずハッキリ言うことを言っておくのが大事かなと思う。 通じないほどブロークンじゃないしな。 何をどうしてほしいか、こちらがどう思っているのか伝えようと努力すれば、 メール出した数時間後に発送してもらえることもある。 ありがたや、ありがたや。 他にもう1件メールネタ。 横須賀に異動しちゃった店長が、なんだかんだとウチの店の面倒も見てくれて、 皆でゴハン食べに行った帰りなんかはアパートが私んちと近いこともあって車に乗せてくれたり。 その人の誕生日が奇しくもhideと同じ12月13日なんだけど、 楽天のk-i-r-i-eで扱ってるドイツの雑貨ブランドTROIKAでステキグッズ発見。 星座にちなんだ造型のキーリングで、中でも射手座はカッコよし。 メルマガでお知らせもらって見に行ったのがもうギリギリで、誕生日に間に合うかどうか怪しいのだが、 キリエ店長さんはラッピングのセンスがなかなか良いので、できればラッピングもお願いしたいと思った。 前に、他の人のプレゼント用意した時にすっごく可愛くしてくれたし。 が、包んで欲しいけど発送も早くしてよ!なんてDQN客になりたくなかったので、 注文の際の備考欄で、その旨なるべく丁寧にお話ししてみたところ、 快諾していただけたのでラッキー!であった。 (そして、せめてものお礼にココで店名を宣伝しちゃえー) やっぱり、ダメモトと思っても丁寧にお願いしてみるのは大事だと思う。 ちなみに私の山羊座はフツーのヤギさんだったので買わず、自分にはトロイカの名刺入れを買った。 春から本格的にサプリの仕事にも本腰入れるから、名刺入れくらい必要だろうと先行投資。 そうそう、ここでネタまじりに宣言するけど、サプリアドバイザーとしての一つの目標は、 はなまるマーケットに呼ばれることかな(笑) お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2004/12/11 05:50:31 AM
[サプリ&健康] カテゴリの最新記事
|
|