100％MIX JUICE

　それはハリポタ英語版を読んでいるときだった。表紙を開くと、新聞の書評者とかが書いたその本に対する評が載っているのだが…



　　　　　　一番最後の書評者の名を見てビックリした。



　　　　―Michiko Kakutani, The New York Times―



　ミチコ　カクタニ？　明らかに日本人名じゃん。しかもニューヨークタイムズの書評者らしい…　　すごい…。



　あたしは『ミチコ　カクタニ』が気になったので検索しまくったところ…



　あちらではかなりの有名人であることが発覚!!『激辛口批評者』としてその世界では泣く子も黙る存在らしい!!
　


　お父様は名門エール大の教授角谷静夫さん。そして彼女は生まれも育ちも米でエール大を『優等』で卒業。詳しくはここ



　ハリポタの評も激辛口に書いてあるんでしょうか？そこらへんはちょっと後で辞書を引き引きみてみよう（^^;）



　日系の人が海外で認められて活躍しているのはやっぱ嬉しく思える。といっても彼女は国籍上アメリカ人なわけですが。。。
　それでもミチコさんにエールを送りたい。そして彼女が書いた難しくて激辛口な批評を読めるくらいの語学力と知識を身につけたいと思った私でした。