木蔭に木蔭に花の群れ　すみれにローズマリー

英語の勉強に中古の映画のDVDを一本買った。

どれでもよかったのだが、何気に買ったのが

「エデンより彼方に」（Far From Heaven)という映画で、
ベネチア映画祭最優秀主演女優賞を受賞し、アカデミー賞にノミネートされた、という
肩書きに脅され（？）て
また、「その美しさに、強さに、切なさに・・溢れる涙を止められない」という
かなり大袈裟なキャッチコピーに騙されて（？）

その映画を購入したのだ。


英語のセリフの活字を手にいれてるので（それはこちら☆）、

最初は英語活字を追いつつみてたが、

まぁ、とりあえず、最後まで見よう。。と見た。

「えーーー、これ、ほんとにこれでアカデミー賞ノミネート？？」超爆！

内容が陳腐すぎる！

これだからアメリカ映画は薄い！薄すぎる！

誰がどこで涙をながすんじゃ！怒！


内容は、、幸せな家庭を築いてると思っていた主婦がある日、夫の浮気を知る。

オットの浮気相手が男だった。（超爆！）
（ええ、こんな内容とは、まったく知らずに買ったんですよ。幸せなカップルを目撃した後ですから、なんとタイムリーな！）

で、この奥様、、夫を病院につれていくんです（またまた、超爆！）

ま、結局はご主人が「本当の愛を知ったんだ」と去っていくんですが。。

このご主人のホモっぷりが、すんごく汚らしく描かれててですね、、
すごくいやな気分になりました。。ええ、病気あつかいですから。

ああ、こんな映画じゃ、英語の勉強にならないじゃないか！（怒）

まぁ、でもせっかく買ったし、台本もプリントアウトしちゃったから、使いますけど（弱気）

英語を勉強するぞ！と決意したのは、

中国人の俳優さんが英語が達者だからです。（爆）

この記者会見！見てくださいな。。

トニーとマギーの記者会見。
（王家衛・ウォンカーワァイの花様年華の記者会見。美しい映像が前半あり。

ほんとにきれいでしょう？映像が！！におい立つような、ぞくぞくする映像です。美しい！！！　うつくしいーーーーー！！

記者会見は３分くらいから）

ええ、みなさん、流暢に英語。
トニーさんだって、ヒキガエルに変身してるばかりじゃありません！笑

このマギーさんって私、ドラままさんに似てるといつも思うのね。
この映画のマギーはちょっと美しすぎて似てないけど（失礼！！笑）
ほかの映画だと似てるの。

レスリーとチェンカイコーの記者会見でもお二人とも英語が上手です。

中国人は英語が上手いのがよくわかります！

筋トレに続く、英語習得です！！笑！