break through the limit

現在のマイカーがあまりにオンボロなので、ここ半年くらい新しい車を買おうか買うまいか悩んでいたが、今日、やっと念願の車を購入した。購入したのは1999 Volkswargen JETTA。ほとばしるような赤いボディ。美しいです。

こっちでは自分の車に愛着を持って名前を付けるのが一般的（なのか？）で、ウチの古いほうの車、トヨタ・ターセルは「ターくん」と名付けられ、他にもホンダ・アコードを「アコちゃん」と呼んだり、SAAB 900Sを「サブリナ」または「三郎」とか、ＶＷゴルフを「ゴル蔵」と名付けたりと、みんなペットや恋人のように可愛がってる次第。そこでウチもさっそく「なんて名前を付けようか？」と、嫁と一緒に考える。

嫁の案では、「赤」のイタリア語で「ロッソ」なんてどう？と薦めてきたが、あまりに可愛らしいのと、一発で名前と判断しにくいため、問答無用で却下。

このジェッタをよく観察してみると、ルーフ部分にでかいアンテナがびょーんと伸びてます。まるで妖怪アンテナ。というわけで、

命名：ジェ太郎

老いさらばえたターくんも、まだまだセカンドカーとして働きます。