もこもこつうしん2号 平成22年6月発行分 今月の本だな
もこもこつうしん2号<今月の本だな>この詩は松岡享子さんの講演録「ことばの贈りもの」(東京子ども図書館)の中で紹介されたインドのタゴールの詩です。 「あかちゃんのやりかた」 あかちゃんは かしこい ことばで いろいろな 言い方を みんなしっているのです。 ただ、この地上には その意味の わかる ひとが まるで いないのです。 あかちゃんが おはなし したがらないのは それには わけが あるのです。 あかちゃんの たった一つの ねがいは おかあさまの おくちから おかあさまの ことばをならいたいのです。 なにも しらなそうに みえるのも そういう わけが あるからなのです (高良とみ・高良留美子訳) 松岡さんは「子どもたち、まず母と関係をもつことを求め、 その関係の中でことばを身につけていきます。 それが母のことば=母語です。その意味で母から子への贈りもの -なのではないでしょうか。」と結んでいます。【送料無料】ことばの贈りもの価格:1,470円(税込、送料別)