369931 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

徒然日記

徒然日記

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

momomaico

momomaico

購入履歴

バックナンバー

2024年11月
2024年10月
2024年09月
2024年08月
2024年07月

フリーページ

お気に入りブログ

骨粗鬆症は、牛乳の… New! 為谷 邦男さん

老犬すま~ふの部屋… smatiさん
仕事と家庭を持つ女… 精神的に独立した主婦を目指すsakura721461さん
☆ のほほん主婦の楽… wakaba077さん
親父の買い物体験記 ぐうたら親父さん

コメント新着

コメントに書き込みはありません。

ニューストピックス

2005年09月02日
XML
テーマ:中国&台湾(3304)
カテゴリ:カテゴリ未分類
沖縄or台湾・・・と迷っているうちに沖縄便空きがなくなってました(爆)
そんなこんなで台湾に決定~♪

初めて乗るキャセイパシフィック☆
機内食どうだろう・・・??

ちなみに今まで一番機内食が美味しかったのはチャイナエアラインかな~☆


1日目の夜、台湾に着いて・3日目は午前中に台湾を発つので・・・
短い~~!!!


しっかり楽しむ為には、しっかり情報収集・・・と、思ったので台湾の情報サイトにBrokenEnglishで(笑)
「再来週、台湾一人旅に行くのですが、オススメの場所があったら教えてください」と書き込んで・・・
メールがそのサイトを通じて届くように設定したのですが・・・

メールが届く届く・・・!!☆
昨日の夕方設定したのですが・・・1日でもう20通以上届きました!!

中国語でメールをくれる人、つたない日本語でメールをくれる人(ローマ字書きやひらがな。それぞれ)英語でメールをくれる人・・・☆


中国語はエキサイトを使って訳しているのですが・・・正確に訳せてはいないんだろうなぁ~(^。^:)

漢字なのでなんとなくニュアンスは伝わるのですが。

中国語でいただいたメール・返事どうしようか考えています。
「メールありがとう。私、中国語わからないから英語でメールください」とでも返すかな・・・☆

メールの内容は
*あなたと友達になりたい。
*台湾自分が案内してあげるよ。
*台湾に来たらここは行くべき
*日本大好き・・・・、といった内容が多い~~!!

なかには自分と日本とのつながり(自分の家族は日本の企業で働いている、や友人が日本に留学している、など)を書いてきてくれる人も。

まだまだメール全部は返せていませんが、1件1件返していこうと思っています。



台湾にはいつくるの??案内してあげる、というメールをたくさんいただいているのですが・・・何回かメールのやり取りをしてみてどうしようか決めようと思います。

ちょっと困ってしまうメールは「車で案内してあげる」といった内容。
みず知らずの人の車には乗り込めません~~!!



せっかく旅行に行くなら現地の人ともふれあいたいし、一緒に屋台でごはん食べたりなんかもしたいし・・・☆
(こういった考えは無防備・・・??)


その前に、台湾に行くまでにきちんと仕事終わらせないとな~~☆

台湾についてもいろいろ知っておかないと☆

楽しみ~~♪















お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年09月02日 23時12分44秒



© Rakuten Group, Inc.
X