ももも。のおスイス暮らし

あれはー、ハワイ島５日目、10/15の朝のことでした。



自分らのペースで行動していたうちら、朝７時ちょい過ぎなんて、
もちろん寝ていたわ毛ですが、



ガタっ



という揺れで、飛ぶように起こされました。





ガタガタガタ・・・・


１分も続かなかったと思います。


ベッドの上で、ダンナと体を寄せ合っていました。





体感で震度４くらいだったと思います。

阪神大震災のとき、京都で震度５強を経験しましたが、
それよりはずっと小さかったので、そう感じました。


最初にガタっと来たのは、縦揺れだったかもしれないけれど、それはほんの一瞬、
あとは横揺れでした。阪神のは縦揺れだったから、もっとすごく感じた。







とりあえず、部屋の被害は、ランプシェードが落ちたくらいでした。

天井が落ちてくるほど、大きな地震だったらどうしようもないけれど、
ベッドの下にはスペースがないし、天井にはライトとかつっているものは何もないし、
今度地震が来たら、部屋の真ん中にいるのが一番いいと、ダンナに話していました。


５分もしないうちに、第２震がきました。

これは震度３くらいに感じました。




それ以降、体に感じる余震はありませんでした。
（実際は数時間後にあったらしいが、気付かなかった。）





トイレに行こうと思って、バスルームの電気のスイッチを入れてみるけど、つきません。
停電のようです。ベッドサイドのデジタル時計は、第２震の時刻で止まっていました。

トイレの下が水で濡れていました。揺れでトイレの水が出てきたようです。



ダンナがフロントに電話をし、避難をした方がいいのか尋ねると、
部屋にいてくれ、とのことでした。


シャワーを浴びたかったけど、お湯どころか水の供給も止まっているのかわからないので、
歯だけ磨き、適当な身支度をして、部屋で本を読みながら待機することにしました。



震源地がどこかはそのときわからなかったけれど、外の様子を見る限り、
大きな被害は見えません。

泊まっていたホテルが古かったので、多少の不安もあったけど、
なにがこわかったって、津波でした。



海はすぐそこ。

ハワイではどれだけ津波の知識があるのだろうか。



実は前夜、ディスカバリー・チャンネルで、スマトラの津波のことを４時間近く見て、
「海がすぐそこだよなー。」なんて思いながら、寝たのです。

（津波はありませんでした。）







最初の地震があってから、３～４０分位後、
部屋を強烈にノックする音とともに、

「避難して～」 の声がしました。



ダンナがドアを開けると、ホテルのスタッフ。


スタッフは各部屋を回り、客に避難することを伝えると、
ドア（古いから木）に、チョークで×印をつけていました。




貴重品だけを身に付け、エレベーターはもちろん動いていないので、
非常階段で降り、外に出ました。

外で決まったとこに集まったり、点呼があったわけでもなく、
ただホテルの周りで人がうろうろしているだけ。
中に入ることは、許されませんでした。

中に入ることが許されたのは、薬が必要な人、
今日のフライトで島を出る人のみで、スタッフの誘導であがることができました。






消防車がホテルに来たけど、誰も運びこまれず、大したことがなかった模様。







外で１時間以上待った頃、地階は安全が確認されたので、地階のみ入ることが許可されました。
ホールにはパイプ椅子が並び、サンドイッチ・クッキー・飲み物が配給されました。

あいかわらず、部屋にあがることができるのは、薬やフライトのため荷物が必要な人のみ。





待っている間、ホテルの外をうろうろしていると、いろいろな被害を目にしました。
ホテル内のＡＢＣストア、物が床に落ちて散乱していて、店長が片付けていました。
ステンドグラスショップも物が落ち、ガラスだから壊れて散乱していました。

そして、ホテルのレストラン、ここは朝食会場でもあるのだけど、
大きな窓ガラスが、思いっきりかけていました。














朝食は６時半からいけたはずで、地震があった時刻はお客さんがいたかもしれません。
でも、ケガ人が出た話は聞いてなかったので、ホントーによかったし、
毎日、同じテーブルに座ったわけではないけど、一度ガラスが落ちたテーブルを
うちらも使ったことがあり、それを思うと、ゾッとしました。










宿泊客が待たされている間、ホテルスタッフは各部屋を回り、
被害状況、再び使用可能かを確認していました。

10時半位から、下の方の階から入室が許可され始めました。
エレベーターは使用禁止で、非常階段で。


うちらは５階だったので、かなり待たされましたが、
11時半くらいにやっと入室することができました。



ほとんどの部屋は安全が確認されたけど、一部の棟は部屋を移動するように言われました。
その棟へのアクセスは、それから数日はテープが張られ、客の出入りが禁止されていました。

ちなみに閉鎖された棟は、このホテルで一番高いと思われる「オーシャンビュー」。
せっかくなら、オーシャンビューの部屋がよかったわ毛だけど、
予算オーバーのために、うちらはあきらめ、「パーシャル・オーシャンビュー」を予約、
チェックインのとき、密かにアップグレードを期待してたけど（笑）、なかった。

運よく、オーシャンビューの部屋が取れたとしても、移動しなきゃいけなかったから、
結果的に、あれでよかったと思う。











その後は自由で、部屋に滞在してもよかったけれど、なんとなく落ち着かないし、
天気はいいしで、うちらは近くの海岸までドライブをし、そこでゴロ寝していました。


道路は一部閉鎖されていましたが、主要道路のほとんどは大丈夫だったと思います。





ただ路肩に地震で崩れた岩や石のため、片道通行の場所もありました。



車のラジオでいろいろな情報を得ました。
うちらがいたハワイ島が震源で、滞在したコナから北へ30分程のところ。
空港に結構近かったです。
それでもコナ国際空港は一時閉鎖されたようだったけど、
その日の午前のうちに開港されていました。











夕方、ホテルの部屋に戻ると、電気も復旧していたので、
テレビニュースを見まくって、情報を得ました。


震源地のハワイ島よりも、200キロも離れたオアフ島の方が大変だったようで、
そのニュースばかりやっていました。

ハワイ島は14時くらいには電気は戻ってきていましたが、
オアフ島・ワイキキでは一日中停電状態だったようです。

ガソリンを求め、行列を作る車、水や食料を求め、行列を作る人々。
停電で機能しない空港で、足止めをくらった観光客の様子などなど。


その日オアフ島は一日強い雨だったらしく、それも原因だったと思われます。
その日のコナは、うちらが着いて以来、一番いい天気で、
でも、その夜はオアフ島に雨を降らせた雲がやってきて、嵐になりました。


ハワイ島にしろ、オアフ島にしろ、けが人は大してなかった模様。


だから、うちらの中では、
「地震に遭っちゃって、半日時間を無駄にしたけど、大したことがなくってよかった。」
で、終わっていました。

日本にもスイスにも連絡はしてませんでした。
ニュースで、けが人はほとんどないと伝わっていると、思ったから。




しかし、日本に帰ってくると、この地震、かなりなニュースになっていたみたいで、
父親が英語ができないのに、ホテルに電話をしたことがわかったり、
（「ジャパニーズ・プリーズ」と言ったらしいが、「ノー」とか言われて、切られたらしい）
久しぶりに開いたメールボックスには、複数の友達からの「大丈夫？」のタイトルのメールが続き、
ホテルに電話してくれた友達もおり、日本に帰ってくる頃、実家に電話してくれた友達もおり、
ホントーに申し訳なかったです。今さらながら、ご心配おかけしました <(＿ ＿；)>














地震のあった日の午前のコナ


この頃はアイアンマン（トライアスロン世界大会）の直前。
地震に関係なく、たくさんのアイアンマンが練習してました。

そして、この日はハワイ島に着いてから、コナで一番いい天気でした。








かーこちんがメールしてくれた当日のニュースを、そのままコピペ。

【ロサンゼルス15日共同】

米地質調査所（ＵＳＧＳ）によると、米ハワイ州ハワイ島沖で十五日午前七時七分
（日本時間十六日午前二時七分）ごろ、マグニチュード（Ｍ）６・６の強い地震が起きた。
津波の恐れはないという。ＡＰ通信によると、負傷者などの情報はないが、ハワイ島で地滑り
が発生、高速道路が不通になったほか、約二百キロ離れたオアフ島を含む州内各地で
停電が起きた。停電は豪雨が原因との情報もある。ＵＳＧＳによると、震源はハワイ島
西側沖合で、震源の深さは約三九キロ。Ｍ５・８の余震も続いた。ロイター通信は
ハワイの太平洋津波警報センター関係者の話として、津波警報は出されていないと伝えた。
オアフ島には日本人旅行者が多く、在ホノルル日本総領事館が在留邦人に被害がないか
どうか調べている。


【ロサンゼルス15日共同】

米ＣＮＮテレビによると、十五日米ハワイ島沖で起きた地震で、オアフ島ワイキキ地区の
約90％の地域が停電となった。










地震の翌日行った、火山国立公園のキラウエア・ビジター・センターにはられていた地震情報。


火山のあるハワイ、地震には慣れているのかと思いきや、
今回の地震は、約20年ぶりのものでした。

もちろん、体で感じない地震は毎日あるようです。







地震と津波の多い国出身の者としては、
ハワイの対処の仕方が、決してスムーズだったとは言い切れない。

それでも、ホテルの対応はよかったと思う。

部屋を移動することで、ちょっともめていたお客に、
「私達の一番大切なことは、お客様の安全なんです！」
と、熱弁していたマネージャーの印象が、かなりあるからでもある。







ただ思ったのは、自然災害っていつどこで起こるかわからない。火事もそうだが。

今回の地震は「土産話」程度で済んで、ホントによかったな・・・と。






それにしても、うちらって台風に地震にハプニングが多いっす (￣∇￣;)

ダンナは２年前北海道で震度３くらいの地震を経験しており、（ついでにそのとき台風も）
今回のはハワイだったけど、日本と言えば、


「台風と地震」


にすっかりなってます (￣∇￣;)