私が覗いたParis生活

昨夜、仕事に追われていて…
ぼぉ～っとしながら翻訳していたら
案の定、誤訳をしてしまっていたようで
仏語のレッスンでトップバッターにあたり
先生の文法の説明をしていただきました。
今年のレッスンはランボーの詩を読んでいるのですが
ハッキリ言ってワタシの頭ではちんぷんかんぷんだったりするのですが
言葉の深み、思いを真剣に学ぶ素晴らしい機会になっています。

ちんぷんかんぷんでも果敢にチャレンジです～

次のレッスンまでの間に短いランチです。
Mさんがお手製のケーキを持って来て下さいました。
と～っても美味しいアップルケーキでした！ありがとうございます
皆さんは午後の授業も受けられますが、ワタシはお仕事へ

今日、ランチの会話中に
「なでしこさんはスタイルがイイよね～篠原涼子さんに似ている！」
な～んて褒められちゃいました
似てないですよ、、、全く
でも、褒めていただけたのですから有難く喜ばせていただきます

午後から早めに実家へお手伝いに行き、会社に戻って集中的にお仕事デス。
だいぶ進んだので、切り上げて自宅へ戻って続きです。

楽しいな～