Spice of Life in UK

歳をとれば、実年齢より若く見られることはうれしいことだ。

ずいぶん前にテスコで、彼のためにビールを買った。　２人で買い物をしたときは絶対に聞かれないのに、私一人だと　‘身分証見せてもらってもいい？　未成年にアルコール売ると売ったほうも罰せられるの。’と言われた。　日本人は外国では若く見られるというけど、未成年って私は１８歳以下？　

若いというより、きっと化粧っけもなかったからかなあ。　でもこっちのティーネージャーは化粧もしっかりしてよなあ。　

まあ１度ぐらいは良いとしよう。　でも同じことが今日また起こった。

今度はセインズベリーでビールを購入。　レジの人がちらちら私を見てるなあと、思っていたら‘身分証見せてもらってもいい？’　もう慣れましたけどね。

子連れで買物に行っても、まだ身分証の提示も止められるのかしら？　イギリスは10代のママ多いからなあ。

こんな私、今年32歳ですよ。