Spice of Life in UK

４月にエコーで女の子と判明した後、いろいろ名前を考えて日本の名前に決めたのに、今更ながら彼は気に入らないらしい。

別にアジアンな名前でなくてもよくって、彼は西洋の名前（ようはイングリッシュネーム）をつけたいらしい。　彼いわく彼女はイギリスで育つからイギリス人だ！って。
言いたいことはわからないでもないが、どこで育とうと半分日本人の血が入っているわけで、しかも彼女の苗字は旦那の姓になるから、名前だけ聞くとまったくもって日本人じゃなくなるわけで。　なんだかそんなのはちょっと親として寂しい。

私は日本の名前でも響きが外国人っぽいのがあるからって、エマ、エミリ、レナとかいろいろ例を挙げたけど、どれも彼は好きじゃないという。

でも彼が例に挙げた名前は私がいまいち気に入らない。　だって漢字に変換できないんだもん。

日本の名前をつけるなら、漢字にこだわりたいし、あとは名前の響きも大切なわけで、でも彼はこの漢字に意味があるっていまいちピンとこないらしい。

こっちの名前ってたとえば Selenaだとギリシャ語で月って言う意味らしく、その名前の音自体に意味がある。　だから名前の響きが良くても、あんまり意味がないとちょっとなあって思ってしまう。　意味が良くても、響きがいまいちだったり。

２つ名前をつければいいと提案しても、名前は１つ！だって　なんだか変なところで頑固なのよねえ。　私も名前は一生ものなので妥協したくないし。

生まれるまでに、いい名前が見つかりますように。