結局FIFAの処分内容は
ジダン：罰金7500スイスフラン（約70万円）
国際試合３試合の出場停止処分
（現役引退している為、３日間の社会奉仕活動）
マテラッツィ：罰金5000スイスフラン（約47万円）
国際試合２試合の出場停止処分
ジダン頭突き事件、両者に処分下る
ウワサされてた人種差別的な侮辱発言ではなかったとの事。
人種差別反対をスローガンにした大会の決勝の舞台で
差別発言があったのが事実だったら大問題になっていたかも…
じゃあ何て言われてキレたのでしょう？
テロリストがあーだとか、アルジェリア移民がこーだとか、
イスラムがどーのとかの様々な情報は、
各国メディアがマテの唇の動きから仮定した憶測だったらしい。
イタリア語の「figlio di puttana」（＝売春婦の息子）
は日常的にも使われるメジャーな挑発用語で、
英語の「son of a bitch」（＝コノヤロウ！orコンチクショー！）
日本語の「お前の母ちゃんでべそ」的な捨て台詞らしい。
ジダンもJUVEにいたからイタリア語は理解できると考えると、
しつこくシャツを引っ張られてイライラ
↓
ジズ「ユニホームが欲しけりゃ試合後にやるよ」
↓
マテ「ナンだと？コノヤロウ！」
「お前の母ちゃんでべそ」×３回
↓
ジズ「テメ、しつけぇーよ」
↓
ガツンと頭突き
↓
大げさにブッ倒れる
↓
主審「なに何？なんかあったの？」
↓
副審「さぁ？オレ見てなかったよ」
↓
第４審判「あぁ頭突きしたみたいだね。ビデオに写ってんよ。」
↓
主審「そっか。じゃあ君レッドカード！」
って事っだったんですか…
FIFAは正式にビデオ判定を認めていないから退場は無効だ、
っていうフランスの世論もまぁ解らなくもないけど、
もう大会は終わってしまった事だし再試合は無理かと？
今後の審判ジャッジ向上につながるのを期待するしかないっスね。
