翻訳会社社長の日々是好日

☆ベトナム小売市場 外資出店ラッシュ☆
（日経新聞 朝刊 2010/2/1(月), 第6面【中国・アジア】)

≪Who（誰が）≫
外資

 ≪Where（どこで）≫
ベトナムの小売市場

≪What（何を）（どうした）≫
出店を加速

≪Why（どうして）≫
【外的環境】
1. ベトナム経済の本格回復⇒個人消費が伸びると判断
2. 07年に世界貿易機関(WTO)加盟⇒小売市場が段階的に自由化⇒大型SCを運営する外資の進出
 
≪Information（情報）≫
09年の小売・サービス業の売上高：前年比18.6%増
【出店企業】
- 「ビッグC」（仏カジノ系大型スーパー）
- 「パークソン」（マレーシアのスーパー）
- 「ファミリーマート」 

『はい、こちら国際事業部です。』

多言語翻訳の株式会社MTC をどうぞ宜しく！m(_ _)m

「翻訳ブログ人気ランキング」に参加中です。

みなさま、ご協力を。。。v(_ _)m

　　↓こちらをクリックして下さい。