翻訳会社社長の日々是好日

なんとな～く、50日目になってしまったが、虫食い状態。

こんな時は、実践できなかった日々のことは忘れ、今日の分だけに集中するのが鉄則だが、超凡人の私は。。。

『まあ、愚かだね～。おまえさん』（←TV版『セカ中』の龍之介風にどうぞ。。。）

そうそう、所属する英会話クラブでは、レッスン前におにぎりとコロッケが用意される。

アドバンスクラスのG女史は、必ずクリームコロッケに手を伸ばす。

ワシもそれが欲しいのだが。。。とは言えない。

代わりにこう言うことにしている。

『廣瀬 亜紀かいっ』

決まって、キョトンとされておしまい。。。

G女史はTV版『セカ中』を見ていないようだ。

では、本日の春秋、参りやしょう

【第一段落】
昔は「やくざ」という言葉を「厄雑」とも書いたらしい。ひどいもの、つまらないものの意味だ。
（44文字）

【第二段落】
地道な暴力団追放運動が続けられている時代に、角界では特別席のチケットが、山口組系の幹部に渡る不祥事が発覚した。
（55文字）

【第三段落】
入場券の手配には親方2人がかかわっていた。2人を降格と譴責の処分にした日本相撲協会の危機感は本物だろうか。
（53文字）

【第四段落】
幹部らはテレビに映り込んで刑務所の仲間に自分たちの姿を伝えていたようだ。暴行に大麻に賭博。たび重なる事件に信頼の残りがない。
（62文字）




【春秋100字要約】

暴力団追放運動が続けられる時代に、角界で特別席チケットが、暴力団に渡る不祥事が発覚。手配にかかわった親方2人が処分されたが、日本相撲協会の危機感は本物だろうか。たび重なる事件に角界の信頼の残りがない。

（100文字）

角界と言えば、以前、このブログで『朝青竜』と『竜』の字を誤って、知人に指摘されたことがある。

昔から自分にとって大切だと思えない人の名前や顔が覚えられない癖がある。

自己中な私。。。

まあ、自分にとって大事なことだけ覚えていられれば、人生大丈夫だけどね。。。

春秋の全文はこちらでどうぞ

多言語翻訳の株式会社MTC をどうぞ宜しく！m(_ _)m

「翻訳ブログ人気ランキング」に参加中です。

みなさま、ご協力を。。。v(_ _)m

　　↓こちらをクリックして下さい。