翻訳会社社長の日々是好日

タイトル： あるいは裏切りという名の犬
製作年、製作国： 2004年、フランス
原題： 36 Quai des Orfevres
監督： オリヴィエ・マルシャル
キャスト：
ダニエル・オートゥイユ （Leo Vrinks）
ジェラール・ドパルデュー （Denis Klein）
アンドレ・デュソリエ （Robert Mancini）
ロシュディ・ゼム （Hugo Silien）
ヴァレリア・ゴリノ （Camille Vrinks ）

【あらすじの100字要約】

かつての親友レオとドニは、今では対立していた。
ドニが追ってきた事件の指揮官にレオが任命される。
レオは情報屋のアリバイ工作と引き換えに貴重な情報を得る。
アジトを取り囲むが、ドニは単独行動で責任を問われ、レオは事件解決で出世する。
ドニは、情報屋とレオの一件を突き止める。
ドニの密告によりレオは逮捕され、カミーユは良心の呵責に駆られた情報屋から連絡を受ける。
二人が会っているところへドニのチームが待ち構え、逃亡劇の末にカミーユは死ぬ。牢獄で妻の訃報を聞いたレオは、悔恨と悲しみに明け暮れる。
刑期を終え出所したレオはカミーユの死の真相を探り始める。全てを失ったレオと、パリ警視庁長官のドニ。レオはドニと対面し、銃口を向けるが、思いとどまる。去ってゆくレオを追うドニは、かつて自分が痛めつけた男によって背後から撃たれた。その後、レオは娘ローラと再会し、二人で旅へ出るのだった。

（389文字）

あらすじの全文は、こちらでどうぞ。