翻訳会社社長の日々是好日

朝勉終了しやした。

事例 I と II を読んで、自分の再現答案とTACさんの模範解答を、Word上に並べてキーワードに青マーカー。

TACさんの模範解答しか見たことがないためか、私の答案は、拾った要素といい、論理構成といい、TACさんのそれらによく似ている。

改めてTACさんに感謝の念を覚えた朝であった。

「ちょっとここはオレの文章の方がキレがあるよっ」

なんて、生意気に思う箇所もあったりして。。。がはは。

それにしても、他の受験生の方のブログを見ていると、


「ここは戦略レベルで、いやオペレーションレベルで。。。」

などと高尚な分析をされていて。。。ある意味。。。へこむなぁ。

私の場合、現代国語や英語の長文読解の延長線上で取り組んでいる。。。そんなレベルである。

もっと複眼的に分析、解説をしたいものだ。。。

口述試験が終わったら、専門書を多読しないとあきまへんなぁ。。。