All right,
One day I hit on an idea.
I thought I would perform English Rakugo.
Then I bought a couple of books which explain English Rakugo.
While reading those books I have started preparing script.
It was, however, very very difficult. I had a hard time.
I thought I would never want to do it.
But here I am, trying to perform it.
Why am I so stupid?
But I’m not the only one.
There are many stupid people in this world.
For example:
'Doctor, doctor, every time I drink coffee, my right eye hurts.
What's wrong with me?'
'OK, let me see how you drink your coffee here.
Oh, oh, I see.
You should get the spoon out of the coffee when you drink it.'
昨年、某英会話クラブで、披露した英語落語の台本です。
内容の大半は、故 桂枝雀 氏のCDや大島 希巳江さんの書籍からのパクリです。
また、翻訳会社MTCが納品する英訳成果物は、英訳のプロが翻訳しますので、
このような低レベルではありません。念の為！
