豊島区私的空間

７月にFBIシリーズの最新作が発売になるようなので、ほぼ１年近くずっと積んであった「死角」（第４作）と「土壇場」（第３作）を読むべく、まずはストーリーを忘れてしまった第1作から読み返しています。

読み始めてから思い出しましたが、「カリブから愛をこめて」でスリル＆剛毅な登場人物たち＆ロマンスのキャサリン・コールターが好きになった私としては、ロマンスという面ではちょっと物足りなさがあって迷路と袋小路を読み終わった時点で止まってしまったのでした。スリラーとしては面白い読み物かなぁと思います。

翻訳者あとがきで触れられていましたが、「迷路」はこのシリーズの第2作で、その後も何作かとんで翻訳されているようです。

ここから先ネタバレあり。

「迷路」ではザビッチとシャーロックがカップルとしてまとまるまでがかかれていましたが、次の「袋小路」を読むと息子ショーンが７ヶ月前に生まれていたということになっていて、おそらく翻訳されていない作品のなかでカップルのその後の様子などが書かれていて、巻が進むごとに、より時間の経過や登場人物を身近に感じられたろうなぁと思うとちょっと残念です。

 いま袋小路を読み終わったところですが、「迷路」のほうが全体的に盛り上がっていておもしろかったかなという印象です。主役のキャラの魅力もたっぷりでした。

ロマンスファンのかたにだったら、断然こちらの作品「カリブより愛をこめて」がオススメ。

こちらがFBIシリーズ。

　

＜迷路あらすじ＞被害者はみな廃屋に組んだ迷路を歩かされ、舌を切り取られていた―七年前サンフランシスコを震撼させた猟奇連続殺人。かつてこの事件で姉を失ったレーシー は、ＦＢＩ捜査官となったいまも密かに犯人を追い続けていた。そんななかボストンで再び同様の事件が！レーシーは敏腕捜査官サビッチの協力を得て犯人を追 いつめるが、封印した過去を解き放ち、みずから迷路の入口に立とうとしているとは気づくはずもなかった…全米ベストセラーの傑作ラブサスペンス。
 

naahtaahのお気に入りのロマンス本をもっと見る