豊島区私的空間

​
長歌行 1【電子書籍】[ 夏達 ]​

wowwowでドラマ放送が始まりました。中国語学習始めて１年たたないで借りてきた中国語の漫画は、セリフを読むよりは絵を楽しむかんじでした。（途中の巻まで日本語にも翻訳されています）ちょうどそれから１年経って、まだまだわからない部分が多く、私としては背伸びしている素材だけれど、前よりは科白がわかるようになってる！　嬉しい！　NHKラジオ講座の先生、ありがとうございます！

漫画は面白いのですが、長歌の苦労が並ではなく、ドラマ化されて日本に来る前に英語字幕版を２話まで見たのですが、ここからずっと辛い展開が続くのかと思うとめげてしまってwowwowにおりてくるまで食指が動きませんでした。

ドラマは、漫画には出てこない長歌の従妹の話を並行させることで、シリアス展開が続く漫画よりも少し息継ぎできる雰囲気になっています。・・と思ったら先週の放映あたりから従妹の人生もハードモードへ～。原作はまだまだまだまだ甘さゼロですが、ドラマのほうは、視聴率または女性層を意識してか、ロマンス色がほのめかされていて、わくわく。二人とも幸せになって欲しい。まだ15歳そこそこの長歌の苦闘をまたまた追いかけてみます。