|
テーマ:趣味の英語(405)
カテゴリ:英語:気になる表現
昨日のhateに引き続き、likeについて。
「~するのがすき」という場合、~するの部分には、不定詞・動名詞両方置くことができます。 ただし、ジーニアスによると、 動名詞の場合:一般的なこと、または進行中・体験済みのこと 不定詞の場合:特定の行為、または未体験・未来の行為 とあります。 ん??いまいちよく分からないぞ。 ロイヤル英文法を見てみると・・・ イギリス英語のほうに特にそういう区別があるそうなのですが、 I like to camp in the mountains. (キャンプをすると快適だ) I like camping in the mountains. (目下、キャンプ生活が楽しい) というニュアンスの違いがでてくるそうです。 納得。 ★ 明日から27日まで日記おやすみさせていただきます。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2006.04.24 22:33:27
コメント(0) | コメントを書く
[英語:気になる表現] カテゴリの最新記事
|