24のseason5を観ています。
ネタばれするといけないので、誰のせりふかは伏せますが、
「売国奴(traitor)め!」
「いえ、愛国者(patriot)です」
というセリフの掛け合いがあって、あ!分かる、と自己満足、ほくそ笑んでしまいました・・・。
いえ、話がつまらないから(そんなところが気になった)ではなくて、変なところにアンテナ張っているからです・・・>私。
次12月まで待ちきれないや。
★
ちなみに、プラ単に出ているtraitは、関連ありそうと見せかけて、「特性、特徴」という意味です。
引っかかったのです、かくいう私(笑)。
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
もっと見る