|
テーマ:英語のお勉強日記(8042)
カテゴリ:英語:気になる表現
昨日、私の住んでいる三重県で大きな地震がありました。
私の住んでいる市では、震度4。 実家にいたのですが、結構長い間、ガタガタと揺れました。 実は、阪神大震災のときに、京都に住んでいて、震度5の揺れを経験しています。 といっても、何度あってもなれるものではなく・・・。 自宅に戻ってみると、本棚の本が数冊、子供のおもちゃ、ダンナのプラモ(!)等が、棚から落ちていて、改めてびっくりしました。 ☆ それでも夜は普段どおりで、ディズニーチャンネルでやっていた「キッド」という映画を見ました。(レビューはこちら) ブルースウィリスが出ている映画で、ほのぼのと心あたたまる話でした。 今回、映画の字幕なしに初めて挑戦。 ディズニーチャンネルで放送されるだけあって、あまり悪い言葉遣いもなく、話もわかりやすかったです。 映画の中で、連発されていた言葉。 Holy smokes! 〈俗〉なんてことだ! 同じ俗語でも、 smokesの部分が4文字のやつは、使わないほうがよいですね。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[英語:気になる表現] カテゴリの最新記事
|