英語表現・ことわざメモ　～奪取・英検1級編～

レビューといえるほど、しっかり書いてはいませんが（汗）。

ブログを休んでいる間も、どうしてもゼロにだけはしたくなくて・・・。
読んだ分が、あわせて１ページにも満たない号などもありましたが、それでもTIME読解は続けていました。

前号くらいから、なんとかしっかり読む気がわいてきて。
やる気が出たのが土曜ぐらいで、月曜には新しい号が届き、いきなりつまずき気味ですが（笑）。
なんとか、その号（香港特集の号）も、並行して読み進めたいです。

★

ここ２日ぐらいぐんぐん読んでいるのは、今週号。
これは合併号なのかな？
名づけて、「食」大特集、という感じ。

号のタイトルは、'We Are What We Eat'。
確か受験問題で、まさにこんな文章が長文にでてきた記憶があるんです。
そのときもうまく日本語にできなかった気が（！）。
「私たちは食べ物そのもの。食べるもので体は変わる。だからちゃんと考えよう」
のような感じ！？
これ、多分、訳の行に収まらないし（笑）。


記事の中で、まず目を引いたのは、これです。

How the World Eats

以前、「世界一受けたい授業」で、世界の国々の人が、一週間でどれくらい食べているか、家族と食べ物全部を写真に写したものが紹介されていたのですが、まさにその写真！！でした。
（ネットのほうでは、残念ながらこの写真は見られないようです）


あと、今読んでいるのが、これ。

Señora Carmen's Secrets

「セニョーラ」文字化けしてませんか！？

あんまり意識せず、「あ～、大好きなスペインの話だ～」と軽く読みはじめて、長さに参っているんですが（笑）、こちらも興味深いです。
ちょっと、昨夜、寝ぼけアタマで読んだので、要約も載せれなくてすみません。

来週は、この号と香港号をどれだけ読み進められるか！？
記録に挑戦です。

★★★

ランキングに参加しています。
応援クリックしていただけるとうれしいです。