英語表現・ことわざメモ　～奪取・英検1級編～

前回書いた、英文日記の目標。
あの後、まだ数回だけですが書くことができて、とってもいい気分でいます。
エンジンがかかり始めた感じ。
この感覚がたまらなくて、英語学習してるんだよなぁ・・・。

熱くなりついでに、もうひとつ、今からやろうとしていることを書いてみます。

それは・・・

大学のゼミで使った文献（the Economist)を、もう一度読破すること。


大学では、社会学を学んだのですが、「広く浅く」だったために、身についているものが何もなくて・・・。
（新聞を高校生のときよりわかりやすく読める程度じゃなかろうか・・・）

唯一、ゼミでは経済企画庁にいらした先生について、経済を学んだのです。
ほんの少しだけ、専門性への扉を開いた・・・それが、自分の中での「支え」のひとつになっている・・・ここ最近そんなふうに思うようになりました。
（結局、卒論は経済に関係ないこと書いたんだけど！）

特に、この20数ページにわたるthe Economistを、ゼミ生みんなで手分けして読んだのが記憶に残っていて。
10年（タイトルに偽りあり・・・もう12年経ってた）たった今でも、まだ手元に残していたのでした。

今はネットでだって読めるし、実際、the Economist読みたいな～って、何度も挑戦しているんだけれど、毎回単発で終わってて。
理想は毎日、数記事。そして、経済に関する単語も拾って、知識を深めていきたいのです。

でも、本当、口だけで全然できてなくて・・・。
これでは悲しい・・・と思いついたのが、ゼミで使った文献でした。
なんと1994年のものらしく、14年も前のもので、世界情勢もびっくりするほど変わっているんだけれど・・・なんか、これを越えなきゃ、次に進めない気がする。
逆に言えば、大きな自信になると思う！！

実際、みんなで手分けして訳しているため、担当パート以外は、英文として読み込んでいないのです（汗）。そういう意味でも、今一度振り返って、ちゃんと自分のものにしていきたい。


今、書きながら、自分の中の熱い気持ち・・・再確認しています！
これは年内に終えられるかはわからないけれど・・・絶対やりとげる。

さぁ！！頑張ろう、私。