びびんばん

アンニョンハセヨォ～(＾ー＾)/

今年に入ってまだ２回しか更新してないのに

のっけからハイテンションです。

度々遊びに来てくださった方々

いつも同じ日記でスミマセン。

今年も毎日とはいきませんが、くだらな～いと

思う事でもさくさくカキコできればと思ってます。

今年もよろしくお付き合い下さいませませｍ( _"_ )ｍ


ところで先日の日曜日から某テレビ局で

「輪舞曲(ロンド)」始まりましたね。

前宣伝がすごくて、メイキングなんかをチラッと

見ていたら、結構韓国語飛び交ってたので

話題に便乗して見てしまいました(＾＾；)


その中で、竹之内豊演じる西嶋ショウの事を

弟分であるヒデ(佐藤隆太)が「オッパ」って

呼んでたんだけど、その意図が

とても信頼しているショウに対しては、“ヒョン”と
呼ぶよりも“オッパー”に近い気持ちがある、それほど
大切な、という意味が込められている

と言う事だけど、えぇ～これってありなの？

韓国では立場によって呼び方が違う
女→男(親しい年上)…オッパ
女→女(年上)　　　 …オンニ
男→男(年上)　　　 …ヒョン
男→女(年上)　　　 …ヌナ


女性が年上男性に対して先輩みたいなニュアンスで

「ヒョン」と呼ぶことはあるけど

男が男に「オッパ」って言うのは、どうも

若い女の子に「オッパァ～」って呼ばれて

デレェ～っと目じりを下げてる韓国男どもを

見てるから、鳥肌的なカンジがしてしまう(；´д｀)

大体、韓国で男が男に「オッパ」って呼ぶのは

オカマかニューハーフしか聞いたことないんだけど…

ま、ドラマで堂々と言い切ってるんだから

それもきっとありなんでしょう…(変に納得)

今後の展開に期待しよう！


最近韓国語からかなり遠ざかっていたけど

今年は９月にある韓国語能力試験に挑戦すべく

いよいよ勉強始めました！

確か、去年の正月も試験を受けようと思ったものの

結局何もしないまま１年が過ぎてしまった。

今年は決意のみに終ることないよう、この場で宣言！

いまのところ毎日マメにお勉強しています。



１年のブランクと独学のハンデはかなり重いけど

久しぶりに韓国語に触れて、結構楽しいかも(*＾＾*)

昨年韓国で買ってきた分厚い過去問を

久々に広げる辞書と格闘。

簡単な単語もスペル忘れちゃってて

結構アセアセでございますA＾＾；)ﾔﾊﾞｲｾﾞ



今年試験を受けようと思っている方々

お互い挫折することなくがんばりましょー(｀∀´)/