専門学校生Ｎａｏの留学したい！！！ブログ

最近、中国語講座を初めからやりなおしています留学に備えてねっやっぱり基礎は大事だなぁ～って思って、時間がある夜とかにひっそり口パクで、もそもそ中国語を話しているワケなんですが、昨夜、携帯がピコピコ光っているなぁって思ったら、

バイト先からだっ
※私は、バイブも着信音も使用しない派なので、メールが着ても気付かないこと多々あり

だけど、つい今まで中国語を話していて、いきなり日本語を話すってできないってことに気付いたっ電話をとったはいいけど、一言目がでてこないっ

「（心の中で、ウェイ・・・じゃなくて）もしもし・・・」ってなかんぢでしたもん（汗）

中国語を勉強しはじめて、１年と８ヶ月。電車の中吊り広告を見て、「あの言葉を中国語でいうと・・・」とか教科書とかででてくることばとかも中国語に変換したくなるようになったのは、いいことなのかどうか・・・。たまに、日本語がでてこなくなってしまいますし