|
カテゴリ:カテゴリ未分類
今年は、平成21年ですね。 日本にいると当たり前なんですが、私が韓国に 滞在しているときは、今年が平成何年なのかを 思い出すのが、一苦労でした。 ときどき、日本に帰ってきて運転免許の書き換え などをするとき、必ず書類に平成○○年などと 書かなければなりません。 その都度、非常に困ったものです。 日本人でもそうですから、来日している外国人 の場合は大変な努力が必要になります。 私の家内の誕生日も西暦では、すぐ書けるのですが 昭和○○年となると、私が昭和××年生まれだから 私と7歳違うからと計算しなくてはなりません。 また、今年で何歳になるのかを計算するとき いつも困るのが昭和は何年まであったのか・・・・・ その都度、Googleで検索しなくてはなりません。 先ほど、調べたところ昭和は64年1月7日までで それ以降は平成となっています。 さらに複雑なのは、昭和64年と平成元年が 同じ年(西暦1989年)ということです。 昨日、日本語学校で昭和・平成について 教えていましたが、昭和が何年までなのか 忘れてしまって困ってしまいました。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|