|
|
|
2009.01.24
テーマ：韓国！(17200)
カテゴリ：カテゴリ未分類
日本語にはあまりない表現だけれど 韓国人が良く使う言葉が結構あります。  そのＮＯ１だと思われるのが「アイグー」 日本では「アイゴー」と表現されているケースが多い。 「アイゴー」も使いますが、「アイグー」の 方が多いと思います。 日本では、家族が亡くなった時に韓国の人が 「アイゴー」「アイゴー」と使うと 思われがちです。もちろん、そういう時にも 使いますが、日常で嬉しい時にも使っているんです。 例えば、子供からプレゼントされたとき「アイグー」 飼っている犬が、かわいいしぐさをしたときも「アイグー」  日本語では、適切な表現がないので 私もよく「アイグー」を使っています。 
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
http://buycialisky.com/@
