夏休み前からココナツはドラえもんにもはまっています。
療育園でやったぬりえと先生が歌ってくれたえかきうたがきっかけでブームが始まりました。
コナツは特にドラえもんが好きなわけではないのですが、
小学生向けの学習シリーズや、
ことわざカルタ(CD付)、
日本旅行ゲームなど、ドラえもんグッズが意外と家にあったので、ココナツはジワジワとはまっていきました。
マンガは電車でのお出かけの時やサマーキャンプ中や週末イベントの待ち時間でも大活躍♪
英語版のマンガと
幼児向けの学習シリーズどちらもココナツのお気に入りです。
左側は英語とタイ語、右側は英語と日本語の２ヶ国語版
残念なことに、マンガに多い擬音語や擬声語の表記がどちらも英語ではありません…
さらに日本語版は漢字にルビがないので、ココナツにいちいち聞かれて最初は大変でした(^▽^;)
コメントいただけたらうれしいです
ディズニーチャンネルで放送されている
Doraemonはアメリカ版(ローカライズされたもの)で音声は英語と日本語、字幕は日本語です。
普通のアニメにはまる前に見せておきたい映像がまだたくさんあるので、ココナツにはまだ見せていません。
