猫に寄せて

「春を告げる鳥」ロビン。

今朝、コーヒーを持ってポーチに出ると

お庭に沢山のロビンがいてビックリ。

フロリダ北西部にも、

春が近づいているようです。


そして、春と言えば...

子猫のシーズンKitten Season

が始まりますね。


ずっとサボっていたＨＰ「猫に寄せて」ですが、

翻訳「子猫の季節と闘う」をアップしました。

サカリの時期には、猫は交尾を求めて何十キロと旅をするそうです。

家出の可能性も高くなるとのこと。

完全室内飼いでも、繁殖能力のある子達には不妊手術が必要だと、

シェルターでボランティアをしていたときにも思いました。


写真はお昼ね中の王子です。


★一匹のメス猫が繁殖を続けた場合、７年後にその子孫は４２万匹！不幸な猫を増やさない為に、考えよう＜猫の避妊と去勢＞