I'll Sleep When I'm Dead!

昨日セブン・イレブンに寄ったときに買ったJapan Timesでこんな記事を読んでいます。

記事によると、政府が京都議定書で目標に挙げた二酸化炭素排出量が減っているかどうか、中間調査をすることを発表したそうです。

また、二酸化炭素の排出量減少させるための対策法が適切に行われているかどうかも見直す予定。

京都議定書を批准した日本は、2010年までに1990年の二酸化炭素排出量から6％を減らさなくてはならないのですが…

結論から言うと、

According to the government's basic plan for reviewing the measures, overall greenhouse gas emissions in Japan under the current measures are expected to increase by 0.9 percent to 2.1 percent from the fiscal 1990 level by fiscal 2010.

とのことで、このままだと目標達成は難しいどころか、逆に増えてしまう可能性があるそうです。

Japan needs to continue to "lead the world" in addressing the global climate change issue, which will be a major topic at next year's Group of Eight summit in Hokkaido, he （Prime minister, Fukuda) said.

新首相の福田さんは、とにかく日本がリーダーシップを発揮して地球温暖化を防ぐ手立てを考えなくてはならないということや、日本のエネルギーと環境テクノロジーを世界に広めること、環境と経済とのバランスについて考えていかなくてはならないということを述べています。

私たちの普段の生活から出る二酸化炭素レベルも1990年と比べると33.7%も増加しているとか。これはいけませんね。

普段、朝目が覚めたらパソコンのスイッチを入れ、TVを付け…

そして帰宅後すぐにパソコンのスイッチを入れ、そしてTV（CNN）をつけるという生活をしていますが、この生活をちょっと見直してみます。

帰宅後にパソコンをつけなければ、もしかしたらもっと有意義に時間を使えるかも！

大体パソコンの前でダラダラしすぎなのよね。反省。

★☆★☆★☆★☆★☆★

＜学習記録＞

TIME（単語チェック・速読）
CNN Anderson Cooper
Japan Times（精読）

CNN Student News（←4問目で挫折。明日頑張る予定。予定は未定。）