|
|
|
December 23, 2006
カテゴリ：アメリカ生活
今日は日本食レストランでバイトの日でした。
さすがにもうすぐクリスマスだから空いてて 早めに店も閉めたよ。 それにしてもアメリカ人の勝手な思い込みスペルには なるほどって思ってみたりするものがある。 レストランのメニューにとんかつがあるんだけど アメリカ人のウェイトレスの女の子が 「スペルはこれでいいの？」っていうから 見てみたら・・・ Ton Got to（トン・ガッ・トゥ～）」 なるほど！たしかに！ そんな風にも聞こえるよね。 お客さんも刺身って書いてたんだけど Sashimeって書いてたよ。 英語の発音からすると確かにmeがミだもんね。 全然関係ないけどうちには日本のビールが 3種類おいてあって「さっぽろ、アサヒ、キリン」なんだけど なぜか一番人気はさっぽろです。 その次はキリンかな～。けどダントツサッポロが 人気で８０％サッポロだよね。 ２５％キリン、５％アサヒの順だね。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アメリカ生活] カテゴリの最新記事
|
|
私はこのブログをみて言ってきました。@
fjclah http://idgdhb.com/ @