ナオの国際結婚生活

昨日の雪がまだ残ってて
愛ちゃんも外で遊びたがって。
私も珍しく一緒に外で遊んで
カマクラでも作ろうかねって
思ったら雪がさらさらで全然まるまらない。
愛ちゃんも雪だるまとか作りたかったらしいけど
断念。しょうがないね。

ところでうちは7時ぐらいからいつも
Wheel Fortuneって番組を見てます。
カテゴリーがあってパネルがあって
アルファベットを当てはめて最後に
なんて文字かって当てる感じのゲーム。
一般人が3人ずつゲームに参加するんだけど。

で、参加者が自己紹介みたいにするんだけど
大体さ「○○です。○○から来ました。
ビューティフル・ワイフとかわいい女の子がいます」とか
「ワンダフル・ハズバンドがいます」とかさ。

皆最高に家族を褒めるんだよね。

そしてその「ビューティフル・ワイフ」ってところで
ワイフさんの映像が写ったりするけどもちろん
どおってことないんだけどね。

やっぱり文化の違いだよね。

日本だったらさ「いい奥さんですね」とか友だちに
褒められても「そんなことないんですよ～」とか言うじゃん。
こっちでは否定なんてありえないよね。

「そうでしょ～。すばらしいのよ。」ってさ。

そんな風に否定したら「離婚危機？」って思われるよ。

アコはさ、しつこい性格だからいつも仕事中とか
1日3回ぐらい電話してくるんだよね。たいした用事がなくても。
アコから電話ないと珍しいって思うよ。
珍しいからこっちからかけてみたりすると忙しかったとかって
言うんだけど。
で、電話とかなってもどうせアコだろうって面倒な時は
無視したりするんだけど。たいした用事じゃないから。

けど先日友達が遊びに来てたときにまたアコから
電話あって「ナオちゃんのところ仲いいよね」って
勘違い発言があったよ。
アコがいつもしつこく電話してくるからしょっちゅう電話で
話してると思われてるらしい。
仲いいっていうか親父がしつこいだけなんだけどね。

愛ちゃんにもたまに「ダディーしっつこいぃ！（日本語で）」って
言われてるよ。

そんなんでアコも冗談にも褒めるところがあったら
私も褒めちゃうけど、どっちかって言うとケナス方が多いよね。

今、いいところ、数分考えてたけど、与えられた仕事は
まじめにこなすってところかね。
けど「与えられた仕事」だからね。
気が利かないから言われないと仕事しないんだよね。
家仕事に関してはね。
掃除機とか頼むと私がやらないところまで隅々かけるんだけどさ。

もうちょっと気が利けばねぇ・・・
無理だね。