～はればれといこう～　子育てはハンディじゃなくキャリア！はたらくを創造しよう。☆cherryの日記。

本日は、第二回まつだゼミ。

第1回から引き続きのメンバーあり、
新しく参加したメンバーあり。


「支援者のコンピテンシー」について２時間やりました。

コンピテンシーとは、資質とか力量といわれるもので、
子育て支援者としてはどんなものが必要だろうか、ということを
ワークを通してみんなで考えるという内容です。

参加者１１名。
それぞれのアンテナで、見つけ出し、かたり、みんなで
共有していくその過程が大事なのです



自分自身の体験を通し、
その体験を共有することによって一般化し、
「コンピテンシー」という「アンテナ」によって、
一般化された体験を知恵に、専門性に高めていく。



自分の中にあるものに意味や意義を見出すことって、
必要なプロセスだよなあ。



amigoはいつも"後付け"でしたが、この「後付け」こそが、
先日ブログで紹介したスティーブ・ジョブス氏の名スピーチでも
いわれている

「振り返ってつなぐこと」なのでしょう。



振り返ってつなぐことの、一つの点になることを願って、
毎月開始してまいります。



Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.

もう一度云います、あなた達は、先を見て点と点を結びつけることは出来ないけれども、
過去を振り返ると繋げることが出来るだけなんだ。

So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
だから、あなた達は、将来、点どうしが何らかの形でつながってくることを
信じるべきなんだ。

You have to trust in something - your gut, destiny, life, karma, whatever.
あなた達は、自分の根性、運命、人生、カルマ、何でも良い、とにかく信じること。

This approach has never let me down, and it has made all the difference
in my life.
このアプローチは、私を裏切ったことはなく、私の人生においてのすべての違いを
もたらしたのである。。



字幕のエンターテイメント「字幕.in」にて
　　　　オリジナルを字幕付の動画でみれますよ


スティーブ・ジョブスのスピーチは殿堂入りしてました。。