100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

847798
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

日本語で話そう

カテゴリ別記事

よく読まれている記事

お気に入りブログ

2011年02月の記事

全8件 (8件中 1-8件目)

1

とばっちり

土曜日の彼女の日記はこの文章で始まっていた。It was the day of my wedding reception.I was waiting for my grandpa to arrive in New York.そして、長い長い日記が始まる。私は駐車場を確保するために、病院の予約時間よりかなり早くそこに着いて、プリントアウトして来た彼女のその日の日記を車の中で読んでいた。え、おじいちゃんがニューヨークへ行ったの？４、５行目まで読みかけて気が付いた。その日の彼女の日記のタイトルは「Dream」なんだ、そういうことか。しかし、時々夢の話を書く彼女の日記だがこの日の日記は特別にリアルだった。結婚式のためにアメリカにやってくるおじいさんが待てど暮らせど到着しないのである。お母さんに確認するとなんと航空券が間違っていて、おじいさんはNYと違うところに飛んでしまったのだ。そして夢の中の彼女は言う、それはすべて海外旅行なんてしたことがないおじいさんに責任がなくて、それを確認してあげなかったお母さんのせいだと。そこまで読んで、私は笑い転げた。おいおい、その夢は誰の夢？その夢に責任を持つのはだれ？今日スカイプを始めると、彼女が出た。前回はニューヨークだと思っていたらイリノイにいた彼女。今日はニューヨークの大学のアパートにいた彼女。ブーメランのようにあちこちに出没する現在の彼女については、またこの次許可をもらってから、書くことにして、今日は彼女の夢でとばっちりを受けた彼女のお母さんの話。スカイプカメラで、笑いながら、「いや実にリアルな夢だった」という彼女。いやいやわたしも、じっくりその夢楽しませてもらいましたよ。実はこの私、週４日はお酒を飲んでへべれけになって帰ってくる彼女のお爺さんがなぜか好きなのである。飲んだ後、自宅付近のバス停までは気が張っていて到着したけれど、バス停でダウンしてしまい救急車のお世話になることもあるという、ひょうひょうとしたおじいちゃんがなんだかいとおしいのである。会ったともないのに。いろんなしがらみや、欲望や、悩みを超越しちゃった世の中の「じいちゃん」たちを見ていると、なんか「こんなことで悩んでいるなんてばかみたい」と思うこともあるのだ・・・。なかなかそこまで到達するのにはまだ修業がたりないなあ。彼女の夢の中のおじいちゃんは、ニューヨークでもないアメリカの知らない土地で、「おかしいなあ」と言いながら、まずは一休みしてからと酒場を探しているかもしれない。本日のおやつ私の糖質制限中で禁断症状出る前に夫が買って帰った、横浜ロイヤルパークホテルのロールケーキ。

February 28, 2011

コメント(14)
帰ってきたのはルユン

キムさんが韓国での出産を終えて日本に帰ってきたのは今年の元日。「先生、おめでとございます。今日帰ってきましたよ」と連絡があった。そして２月に入ってから彼女の希望で、彼女のアパートでの日本語のプライベートレッスンを再開した。先週の金曜日で３回目。いつもドアを開けると出迎えてくれるのはキムさんとそろそろ１００日になるルユン。以前のように授業の合間に遊ぶ相手は犬のチュマン（十万）ではない。ルユンに代わった。チュマンは帰って来なかった。キムさんは出産の後、ご主人の韓国の実家で静養していたのだった。チュマンはすっかりあちらのお家が気に入ったようで、毎日広い庭を駆け回っているのだという。実家の犬は外で番犬でも、お義母さんに気に入られたチュマンは昼の庭遊び以外は暖かい家の中でぬくぬく暮らしているのだとか。初めての子育てが大変なキムさんのためにチュマンは夏に迎えに行くまで韓国で生活している。授業をしていても、ワイワイもこもこ、走り回ってうるさいチュマンに比べてルユンはおとなしい。ちょっと物足りないな、ルユンはかわいいけれど、チュマンがいないとさびしいなと感じながらの授業再開である。新しい仲間、ルユン。

February 19, 2011

コメント(11)
阿闍梨餅が食べたい

「阿闍梨餅が食べたいな」家族皆が集まった週末の翌日、実家である我が家から京都出張に出かけた次女に私はつぶやいた。ヴェルデさんのところで見て新幹線のお土産売り場で買えることが分かったから。そして、東京に久しぶりに雪が積もったその日の夕方、出張を終えた娘が京都駅から電話をかけてきた。「今、伊勢丹にいるんだけど、阿闍梨餅はどこに売ってるの？」いやしかし、実家から出かけたけれど、彼女が帰るのは東京の自分のマンション。阿闍梨餅は日持ちがしないから、次に実家に来るまでは持たない。「いいよ。買わなくても」そして翌日の昼ごろ茶封筒に包まれた小さな小包が届いた。開くとガムテープでぐるぐる巻きにされた紙の箱の中に阿闍梨餅とチョコレートコーティングされた八つ橋がバラで入っていた。空間にはティッシュが詰めてある。雪で遅れた帰りの新幹線で食べたお弁当箱の外箱に買った阿闍梨餅を詰めて、電車が品川駅に着いてから、家に帰る途中のコンビニで包んでもらって送ったのだという。抹茶を点てて夫と阿闍梨餅を食べていると、写真を撮るときうれしそうに、決まって一緒に写った長女側に傾いて写っていた彼女の小さいころの顔が浮かんできた。その型や見た目にとらわれない新幹線のようなストレートさが好きだよと、阿闍梨餅につぶやいた。

February 18, 2011

コメント(19)
やっぱりバレンタインはやって来た

長女の転勤が近くなって来て、今度はそうやたらに実家に帰っては来られそうもないので、送別会のような追い出し会のようなものを家族でやろうと、長女、その夫、次女を我が家に呼んだ。ところがご存知のごとく、夫はぎっくり腰で３度のごはんの時しかベッドルームから出て来ない。（いや、出て来られないのか）仕方がないから一人で買い出しに行って、一人で６人分のご飯を作った。１２日の夕ご飯・・但馬牛の和牛ステーキ・煮物・ルッコラのサラダ・お刺身１３日の朝食・・・せめて全員同じ時間に起きてくれと嘆きつつ、起きた人からごはん。１３日の昼・・・・遅れて起きた人はブランチかと思いきや朝食べたのにまたしっかり食べた　　　　　　　　　前日から水につけて準備しておいた手作り粽・春巻き・中華えびスープ１３日の夕食・・・長女のリクエスト、爆弾コロッケwithトマトソース　　　　　　　　　　（義母伝授のマカロニの入ったクリームコロッケを我が家はそう呼ぶ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　サラダほうれんそうのサラダ・ミネストローネ　　６人分の料理を作り、６人分のお茶碗を洗い、料理を作り、お茶碗を洗った。娘たちはお茶碗拭きとテーブルセッティングぐらいは手伝ったが、お茶碗を洗ってくれる日ごろの夫のありがたさをしみじみ痛感した週末だった。食事になるとのそのそベットルームから出てくる夫。スリッパも履かないで素足で出て来たところ、婿殿が言った。「お父さん、靴下を履かないと風邪ひきますよ」それを言っちゃあおしまいよ～。婿殿あわてて口を噤む。靴下を履こうとしてぎっくり腰になったんだから・・。料理をあまり手伝わず娘たちはこっそりと夜中これを作っていたのだった。夫と婿殿へ娘たちから。夫には「パパ」はあるけど「Love」はない。よほど夜中眠かったのかこんなのも。　　　　　　　　　　　

February 15, 2011

コメント(27)
ぎっくり腰と写真展

年末から年始にかけて夫は飲んで帰って来たり、レセプションなどに出かける機会が多かった。そんな時はタクシーで帰って来た。いつもの運転手さんの快適な車で、お茶でも出してもらってくつろいで乗ってくるのだろう。家に帰って来ても「ああ、寒かった」とも言わない。あるとき私は気が付いた。夫が部屋に入って来てから、背広の上にコートを着るのである。家に帰って来てから。「どうして、またコートを着るの？」と聞くと。「明日会社に行く時、背広と一緒に着られるから」と答えた。なんとずぼらな。女性じゃないから、２日同じ背広を着ても気にならないのだろうけれど・・・。その夫、今朝ブログで知り合ったsalut_chloeさんの写真展を見るため、私と一緒に横浜みなとみらいCP+に行こうとして、立ったまま靴下を履こうとした。そしてぎっくり腰になった。もう若くないんだからちゃんとベットに腰かけて履くべきだと悟った頃は後の祭り。仕方がないから私一人で寂しく出かけて来た。たくさんのカメラやレンズの見本市のようなものやカメラ会社のショーやパフォーマンスなど有って、駅から降りた大きなカメラをぶら下げた人たちがひっきりなしに雪の舞う会場に詰め掛けていた。会場内で見ているとパンフレットを渡すきれいな女性たちを皆カメラで撮っている。女性たちもちゃんとポーズを取っているのであった。なるほどね。彼女たちもただパンフレット渡す係りじゃなくて最初から想定された被写体。よく見ればミニスカートをはいた彼女たちはみな美人ばかりだ。そんなことも珍しい。私はというとちょっと気後れしながらsalut_chloeさんのボリビアで撮った淡い風景の写真を見てとても恥ずかしくて出せない小さなデジカメを腰のあたりに構えて、密かに会場を写して帰ってきた。カメラが大好きな夫（写真が好きというわけではないらしい）が悔しがるように、いっぱいカメラのパンスレットをもらって来た。本日のお菓子ブールミッシュのシブースト

February 11, 2011

コメント(36)
やり遂げる

「先生、日曜日は料理専門学校の卒業盛り付け作品展示会があります。見に来てください」韓国人のイさんからのメールをもらったので、夫と二人で出かけて行った。駅から電話を掛けると、イさんとご主人が途中の橋まで迎えに出ていてくれた。さて会場に入るとこんな具合。普段は調理実習室であろう部屋には２００人の生徒の卒業作品が所せましと並んでいた。３階は和食、４階は中華とお菓子、５階は西洋料理。それぞれ自分たちで食器を準備し、案を練って、実際に作った料理だ。イさんと教室の生徒であるジヘさんとかっぱ橋に行ったのは何か月か前。イさんはその時展示会のための食器をいくつかそこで買った。それからずっと彼女は自分のアイデアを温め続けてきたのだろう。生徒の作品のところどころに入賞者の札が立っている。スポンサー賞とか市長賞とか。イさんが恥ずかしそうに言った。「私も賞をもらいました。うれしい」展示会の料理は自宅で作って持ち込むのだそうだ。イさんは前夜は一睡もしないで料理を作り続けたんだそうだ。そしてご主人はそんなイさんを助けるべく、野菜を運んだりお湯を沸かしたり、料理を会場まで車で運んだりしたようだ。「今、家の中はめちゃめちゃです。今日帰ったら片付けが待っています。寝られない」いやいや、頑張っただけのことはある。一年前料理教室のつもりで入った学校が、実は調理専門学校であって、その厳しさに時々弱音を吐いて、ご主人に「やめてしまえ」と言われたり。日本語がよくわからない、若い子ばかりでなかなかなじめないと私にこぼしていたイさん。優秀な韓国人のことだから、ご主人の日本滞在や留学中に日本語の資格を取って帰る人たちは多いが、調理師の免許を取ってしまうイさんはすごいと思う。何事にも粘り強く勉強する彼女だから最後までやり遂げられたのかもしれない。短い日本滞在、たとえご主人の仕事でついて来た滞在であっても、チャンスをしっかりものにして帰る韓国人たちのしたたかさと勤勉さに負けてはいられないなと思った一日でもあった。帰りに生徒たちが運営する一日カフェでブリュレとコーヒーをイさんの旦那さんにごちそうになった。おまけ！中華の部屋に入った瞬間わが夫が、「冬瓜がいっぱいだ！」と叫んだ。あなたの着眼点はそこか？この頃料理に興味を持ってきた夫であるが、まだまだ盛り付けには興味がないようだ。確かに飾りも料理の見栄えに入るから、冬瓜のカッティングも大変だ。イさんが中華を選んでいなくてよかったと、密かにほっとした私であった。

February 7, 2011

コメント(21)
読みたい！なんとしても内容が知りたい！

待望の本がドイツから届いた。ドイツの子供の本の新進作家のものだ。発送国から遅れて届いたと、成田空港郵便局の断りの紙が張られた黄色い小包の箱の中には、我が家族全員にそれぞれ名前の書かれたプレゼントの包みといつも入っている必ず同じ一袋の飴・娘がドイツでいつも舐めていたのだろう飴。そしてドイツ語で書かれた子供の本が一冊。インターネットで見るとその本はドイツの子供の本の協会の一つで賞を取ったと書いてある。でも私はドイツ語が読めない。本が届く前は、字の少ない絵本の類かと思っていた。開いてみてかなりの文章に驚いた。我が家で唯一ドイツ語が読める長女は今、仕事の移動の準備に余念が無い。読んでくれと頼める状況ではなさそうだ。しかし、なんとしても読みたい。小包に入っていた英語の手紙にはそれは韓国語にも訳されていると書いてあった。韓国語なら、辞書を引けば読めるかもしれない。そうなると今度は韓国語版のその本がほしくなってきた。その本の韓国語タイトルさえ分かれば何とか手に入れられるかもしれない。韓国の友達に頼めば・・。やっぱり無理だよね。以前買った「ナルニア国物語」の韓国版だってまだ読んで無いんだから。入っていた飴で釣って、長女にドイツ語を読んでもらったほうが早い。本を開くと、一番最初のページの彼女のサインの横に、作者の字で我が長女に読んでもらえと書いてある。やっぱり！その「ミナミ」と言う日本語のニックネームを持ったドイツ人作家は何年か前の我が家のホームステェイヤーなのである。

February 3, 2011

コメント(28)
名前

名前ってどうして付けるんだろう。その人を呼ぶときなんて呼んでいいか困るから？名前って個人を特定する識別番号みたいなもの？じゃあ、インターネットのハンドルネーム登録の時みたいに、好きな名前を登録したらもうすでにその名前は使われていますと、将来はなるのかな。名前には親の希望や受け継ぐものが託されている？ファミリーネームは必要？自分がどこのグループに所属するか分からないと困るから？韓国社会が顕著だよね。「はじめまして、金さん？」「どこの出身の金さん？（本貫）」「ああ、金海（キメ）金氏」「私は清州金ですよ。お互いに結婚できますね」となる。ここからはブータンの話ブータン旅行の時、名前を聞くと皆、なんか本で読んだブータンの歴史に出てきた人物と同じなのだ。「ドルジ」とか「キンレイ」とか「ラプゲ」とか「ソナム」とかばっかり。ひょっとしてこちらから３回名前を行ったら当たるんじゃないかと思うぐらい。「どうしてその名前になったの？　」と聞くと、村のお坊さんにつけてもらったとか、昔のえらいお坊さんの名前とか答える。そうか名前は繰り返されるんだ。ブータン仏教の根幹を流れている理念の輪廻と同じ。「じゃあ名字は？」「そんなの無いよ」「だって、キンレイさんにはあるじゃない。」「ああ、勝手につけていいんだ、好きなの」家にはこだわらないらしい。家や土地は女性が受け継ぎ、そこに転がり込むのがブータン式結婚。先日ブータンのキンレイにＣＤを送った。ＥＭＳならＰＣで追跡できる。ブータン人は住所を持っていないという。どこかの会社や大きいホテル、officeなら届くらしい。私が教えられた彼の住所はブータン歴２年のアサミちゃん推測によるとキンレイのガールフレンドのお父さんのofficeじゃないかということだ。示された住所は王宮警護。さてその荷物、昨年の１１月末に送って、１２月７日には首都ティンプーに着いている。それから延々と首都の郵便局で保管中、保管中。他の国なら再お届け→ご不在持ち帰り→保管となるのだが、それは延々と保管中。配達する気が無いのか、取りに来るのを待つのか、保管されているのを忘れてしまったか。仕方が無いのでＥＭＳのナンバーをキンレイに教えて、取りに行くようにメールしたが、彼も自宅にパソコンがあるわけじゃ無し、インターネット喫茶にいつ行くかわからない。１月の終わり、やっとweb上で確認した。「お届け済み」そんなブータンであるが、若い人たちは皆facebookをしているらしい。アサミちゃんが言う。私の生徒達は皆そこにいるよ。たくさんの名前の中からテンジンやキンレイを探す。顔写真があるのはいいが、無いのは名前だけから探すのはかなり難しい。「キンレイ・ラブゲイ」とか「ラブゲイ・何とか」とか「ツウェリン・なんとか」とか「なんとか・ツウェリン」とか。どっちが名前でどっちが姓かわからない。あ、そうか。姓はないんだ。どちらかが似た様な名から自分と他人を区別するための後からかってに付けたものだ。そこで思い当たった。アサミちゃんがブータンで自分の生徒に日本名を付けて呼んでいた理由が。教室の中に「ソナム」さんが何人もじゃ、混乱するからだね。ちなみに私が連絡を取りたいキンレイさんにアサミちゃんが付けた日本名は「コウタ」さん。そしてこれがブータンナショナル・バンクと建物を分け合っている、ブータン郵便局。

February 2, 2011

コメント(10)

全8件 (8件中 1-8件目)

1

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

今日のこと★☆

大谷君が見えました。

(2024-11-05 19:05:58)
自分らしい生き方・お仕事

どこまで自分でやるべきか？

(2024-11-05 17:53:21)
母の日プレゼント

e87.com（千趣会イイハナ）：心を込…

(2024-10-26 10:00:12)

© Rakuten Group, Inc.